Template:Pl:Map Features:barrier

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Dostępne języki — Map Features:barrier
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português português do Brasil română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް

Zapory (Barriers)

Klucz Wartość Element Opis Rendering Zdjęcie

Zapory liniowe

barrier cable_barrier linia Also called guard cable. This is a road side or median barrier made of steel wire ropes mounted on weak posts. See also the more extensive wikipedia description.
5-wire-rope-barrier.jpg
barrier city_wall linia obszar Mur miejski. Prawa strona jest na dole, lewa u góry. Jeśli grunt po obu stronach muru znajduje się na tym samym poziomie użyj two_sided=yes.
City wall render eg1.png
City wall avila.png
barrier ditch linia obszar Rów/kanał, często z wodą. Tag może być łączony z strumieniem (waterway=stream), lub ściekiem (waterway=drain).
Barrier fence mapnik.png
Forest ditch.JPG
barrier fence linia obszar Ogrodzenie, płot. Dodatkowo dodajemy tag fence_type=*, patrz Lista rodzajów barier
Barrier fence mapnik.png
Anglerise.jpg
barrier guard_rail linia Barierka zabezpieczająca. Prawa strona jest wewnętrzna, lewa strona zewnętrzna.
Barrier fence mapnik.png
CrashBarrier.jpg
barrier handrail linia Is designed to be grasped by the hand so as to provide stability or support.
Barrier fence mapnik.png
Geländer am Kulturhaus im Kinderdorf Dittrichshütte 2.JPG
barrier hedge linia obszar Żywopłot.
Barrier hedge.png
Daniel Fuchs.CC-BY-SA.Morus nigra.Hedge.jpg
barrier kerb węzeł linia Krawężnik jest barierą dla pojazdów i kierowców niepełnosprawnych. Wysokość krawężnika jest ważna gdyż wraz z informacją o nim, może być ustalone wykorzystanie przez różne grupy. Wysokość krawężnika jest oznaczona dodatkowo jako height=*, jeśli jest dostępna. Prawa strona jest na dole, lewa na górze wzdłuż linii wektora.
Barrier fence mapnik.png
Obrubnik.jpg
barrier retaining_wall linia obszar Mur oporowy powstrzymujący osuwanie się gleby, skał. Prawa strona jest na dole, lewa u góry.
Barrier fence mapnik.png
Retaining wall.png
barrier tank_trap węzełliniaobszar Static anti-tank obstacle defences may take a number of forms, such as Czech hedgehog (barrier=tank_trap; tank_trap=czech_hedgehog).
Czech hedgehog.jpg
barrier wall linia obszar Mur.
Barrier fence mapnik.png
Dscf0590-800.jpg

Zapory punktowe

barrier block węzeł Duże, masywne bloki, które można przesunąć wkładając dużo wysiłku lub tylko ciężkimi maszynami. Najczęściej są to duże przedmioty wykonane z betonu w celu wstrzymania ruchu dużych pojazdów. Czasami wykorzystywane są duże kamienie.
Barrier.svg
Barrier roadblock.jpg
barrier bollard węzeł linia Słupek (zazwyczaj metalowy, bądź betonowy). Ogranicza ruch niektórych pojazdów.
Barrier.svg
Bollard in residential area.jpg
barrier border_control węzeł Punkt kontroli granicznej.
EU Swiss border post.jpg
barrier bump_gate węzeł See wikipedia:Bump gate. [1]
barrier bus_trap węzeł See wikipedia:Bus trap.
Bussluse 05-04-06 02.jpg
barrier cattle_grid węzeł Krata pozwalająca na ruch pojazdów i ograniczająca ruch zwierząt.
Cattle grid.jpg
barrier chain węzeł Łańcuch.
Barrier chain.jpg
barrier cycle_barrier węzeł Przegrody ograniczające ruch rowerów. Pozwala na poruszanie się pieszym.
473MS Mecklenbeck Bahn Umlaufsp.jpg
barrier debris węzeł A road is blocked by debris with or without ground. This might be for short or long time. Often used as first step in blocking an abandoned road.
Barrier debris.jpg
barrier entrance węzeł Wejście/wjazd. Przerwa w dowolnym typie zapory. Stosowane z access=yes jeśli ogólnodostępne. Ograniczenie powinno być takie samo jak drogi, która przecina zaporę w tym miejscu (jeśli takowa istnieje).
Entrance.png
barrier full-height_turnstile węzeł A full-height turnstile, also called HEET-turnstile (high entrance/exit turnstile), like the ones to access security areas. Note the mix of hyphen and underscore.
TR-a.JPG
barrier gate węzeł linia Brama. access patrz wyżej
Barrier gate.svg
Gate-hindeloopen-westerdijk.jpg
barrier hampshire_gate węzeł A section of wire fence which can be removed temporarily.

Combine with access=* where appropriate.

Wire gate.jpg
barrier height_restrictor węzeł Combine with maxheight=*.
Height-Restriction-Barrier.jpg
barrier horse_stile węzeł Umożliwia przejście pieszym i jeźdcom, ale nie pojazdom i pozostałym zwierzętom gospodarskim.
Horse stile on the Doncaster Greenway - geograph.org.uk - 502599.jpg
barrier jersey_barrier węzeł linia A Jersey barrier consists of heavy prefabricated blocks to create a barrier. Use material=plastic or material=concrete to express the used material.
Dora Baghdad soldiers.jpg
barrier kent_carriage_gap węzeł W UK: rodzaj bramy, przez którą mogą przejechać bryczki konne, ale nie pojazdy mechaniczne.
barrier kissing_gate węzeł Umożliwia przejście pieszym, ale nie zwierzętom gospodarskim.
TL0452 stile.jpg
barrier lift_gate węzeł Szlaban lub obracana bramka zastosowana w celu blokowania przejazdu pojazdów przez punkty kontrolne. W razie potrzeby stosowane z access=*.
Liftgate-7.svg
Lift gate.jpg
barrier log węzeł linia Use this when the passage is closed by lumber (trunk of a tree). This kind of barrier is often useful to sit on. This barrier is a penalty to cyclists but can be crossed by lifting the bike over.
Barrier.svg
Quer auf dem Wanderweg liegender Baumstamm.jpg
barrier motorcycle_barrier węzeł Barriers along paths that prevent access by motorcycles.
Motorcycle barrier.jpg
barrier rope węzeł linia A flexible barrier made of fibres, twisted or braided together to improve strength. As a barrier it is often more symbolic than actually physically preventing pedestrians from accessing.
Black Red Gold Rope at German Bundestag in Berlin 2010.jpg
barrier sally_port węzeł Zadaszona brama lub wjazd, jak np. brama obronna w murze miejskim.
Sallyport.jpg
barrier spikes węzeł linia obszar Spikes on the ground that prevent unauthorized access. Can also be removable; e.g., after payment in a garage.
US Army spike strip.jpg
barrier stile węzeł
Ladder stile Snowdonia.jpg
Przełaz. Nieruchoma konstrukcja ułatwiająca pieszym pokonanie ogrodzenia, najczęściej w formie stopni lub drabiny.
Dry stone wall Malham 05.JPG
barrier sump_buster węzeł A sump buster is a concrete slab or steel structure that prevents passing of two-tracked vehicles with less than a minimum track and ground clearance. (Typically stops normal cars.)
SumpBuster.jpg
barrier swing_gate węzeł Similar to a lift gate but rotates sidewards to open. It is usually made out of metal bars (wood or other material possible) and is intended to prevent cars from access but can usually be crossed by pedestrians and cyclists.
Liftgate-7.svg
16052010022.JPG
barrier toll_booth węzeł Punkt poboru opłat.
Toll booth.jpg
barrier turnstile węzeł Bramka, przez którą może przejść tylko jedna osoba na raz.
Barrier drehkreuz.JPG
barrier yes linia A barrier which nature cannot be determined; typically only used in mapping using aerial imagery. Should be replaced by a specific value.
Bing imagery showing buildings and barrier.png
barrier user defined węzeł linia obszar All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Polskie tłumaczenie może być edytowane tutaj.

[Edit] [Octicons-sync.svgodświeżać] Template-info.svg Template documentation

Usage

All parameters are optional. By default, text is in English. English writers shall write their comments in the template itself (avoiding double edition). Other languages are translated in template arguments, not in the template itself.

== section header ==
|name=        (section header line)
|description= (displayed before and/or after the table; optional)
== One key/value row ==
|barrier:key=   |gate:value=   |gate:desc=   |gate:render=   |gate:photo=

Template for copy/paste...

{{Map_Features:barrier
|name=
|description=
|head:key=
|head:value=
|head:element=
|head:desc=
|head:render=
|head:photo=

|head:linear_barrier=
|ditch:desc=
|fence:desc=
|hedge:desc=
|wall:desc=

|head:linear_barrier_sides=
|city_wall:desc=
|retaining_wall:desc=

|head:node_barrier=
|block:desc=
|bollard:desc=
|cattle_grid:desc=
|cycle_barrier:desc=
|motorcycle_barrier:desc=
|toll_booth:desc=

|head:access_node=
|border_control
|chain:desc=
|entrance:desc=
|gate:desc=
|horse_stile:desc=
|kissing_gate:desc=
|lift_gate:desc=
|sally_port:desc=
|stile:desc=
|turnstile:desc=
}}