Template:Zh-hans:Map Features:name

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
  • Template:Zh-hans:Map Features:name
  • In other languages

名称

name=* 标签是用于绘制要素名称的主要标签。有关其用法的介绍，请参见Names。

键 要素 说明
name=* node way area 常用的默认名称。注意：
  • 对于存在争议的地区，请使用例如街道标志上显示的名称作为 name 标签的值；
  • 将所有其他名称放入本地化名称标签（例如 name:tr/name:el）或名称变体标签（例如 loc_name/old_name/alt_name）中；
  • 不要缩写单词：缩写。

详情请参阅名称的良好实践。

name[:☒☒]=* node way area 不同语言中的名称，例如name:fr=Londres。请注意，下方所有键变体都可以使用语言后缀。参见：多语言名称。
name:left=*、name:right=* way 当一条道路两侧的名称不同时使用，例如一条街道构成两个市镇之间的边界。
int_name=* node way area 国际名称。建议改用特定语言的名称，例如name:en=...。国际名称不一定意味着英文名称；在白俄罗斯、保加利亚、希腊、哈萨克斯坦和北马其顿，它用于记录转写为拉丁字母的名称。
loc_name=* node way area 当地名称。
nat_name=* node way area 国家名称。
official_name=* node way area 官方名称。当存在较为复杂的官方名称，而另一个名称是通常使用的常用名称时很有用。例如：official_name=Principat d'Andorra（其中 name 为name=Andorra）。
old_name=* node way area 历史名称或旧名称。
ref_name=* node way area 该对象在外部数据管理系统中的唯一、人类可读名称。
reg_name=* node way area 地区名称。
short_name=* node way area 应是易于识别、通常使用的名称简称，而不是完全不同的名称（完全不同的名称应使用 alt_name）。它对于搜索很有用（Nominatim 支持该名称）。
full_name=* node way area
sorting_name=* node way area 用于正确排序名称的名称。只有在名称排序不能仅根据其正字法完成时才需要使用，例如使用针对特定语言和文字调整过排序表的 Unicode 排序算法，或排序列表包含使用多种语言和/或文字书写的名称。此时可能需要忽略以下部分：
  • 忽略开头的冠词；
  • 降低姓氏之前所列名字的相对重要性；
  • 当街道名称的通用部分位于专名之前时忽略该通用部分，例如法语中的“rue”“boulevard”“place”等。

这些部分都会在主要排序级别被忽略，并且无法轻易通过预处理算法推断。

alt_name=* node way area 该要素所使用的其他名称。如果某个名称无法归入上述任何一个键，可以使用 alt_name；例如name=Field Fare Road和alt_name=Fieldfare Road，或name=University Centre和alt_name=Grad Pad。在少数情况下，该键用于记录多个以分号分隔的名称，例如alt_name=name1;name2;name3，但不建议这样使用。
nickname=* node way area 昵称，例如德国 BAB 2 的“Warschauer Allee”relation 3140168。
proposed:name=* node way area 为要素提议的名称或未来名称。
name_1=*、name_2=*、… 不要使用此标签，为记录多个值而使用带后缀的名称标签已被弃用。
bridge:name=* way 当 key:name 已用于桥上道路的名称时，用于指定桥梁名称。
tunnel:name=* way 当 key:name 已用于隧道内道路的名称时，用于指定隧道名称。

此表格是一个 wiki 模板，可在此处编辑。

Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:Zh-hans:Map_Features:name&oldid=3083372"