User talk:Plennert

Kategorisierung im Wiki

Hallo, vielen Dank für die Kategorien Fire Department, Feuerwehr und Brandschutz. Wir haben schon einige Namenskonventionen für Seiten und insbesondere die Kategorien im Wiki, damit man sie wiederfinden kann. --Tigerfell  (Let's talk) 19:18, 16 September 2019 (UTC)

Feuerwehr

Please, do not add German categories to pages in English. https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:emergency&diff=1911434&oldid=1812514

Otherwise Germans would add "Feuerwehr", Polish people would add "Straż pożarna" and so on. And we would end with many duplicated categories. Mateusz Konieczny (talk) 15:15, 8 October 2019 (UTC)

Also, nochmal in deutsch. Bitte die Category "Feuerwehr" ausschließlich auf der deutschsprachigen Seite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:emergency setzen. Auf der englischsprachigen Seite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:emergency kann damit niemand etwas anfangen, da Feuerwehr nun mal kein englisches Wort ist. Mmd (talk) 20:35, 8 October 2019 (UTC)

Ich würde vorschlagen, alle Seiten nach Category:DE:Feuerwehr zu rekategorisieren und die neue Kategorie als Übersetzung von Category:Fire Department zu markieren. --Tigerfell  (Let's talk) 20:52, 30 December 2019 (UTC)