Template:Pt:Map Features:waterway

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Linguagens disponíveis — Map Features:waterway
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Cursos de água / hidrovias

Etiquetas usadas para descreverem tipos diferentes de cursos de água, como rios, ribeiros, canais, etc. A direção da linha deve ser a mesma do fluxo de água.

Chave Valor Elemento Descrição Renderização Imagem

Cursos de água naturais

waterway river Caminho Wikipedia-16px.png Rio: curso de água Wikipedia-16px.png principal. Esta etiqueta deve ser aplicada apenas a "rios" e não cursos de água de menores dimensões e com outra designação como ribeiro, corgo, riacho, etc.
Rendering-waterway-river.png
Nau im Langenauer Ried 600x450.jpg
waterway riverbank Área Área de rio: etiqueta utilizada apenas em áreas, adequado para rios largos, sendo renderizada a área toda do rio e não numa linha sempre com a mesma largura. Sempre que se usar esta etiqueta em áreas, deve-se usar também a etiqueta waterway=river (se for o caso) numa linha que percorre o centro da área com a etiqueta waterway=riverbank (ver a página da etiqueta para mais informações).
Rendering-waterway-riverbank.png
Dscf1891-800.jpg
waterway stream Caminho Wikipedia-16px.png Ribeiro, riacho, corgo, igarapé, lajeado, arroio, sanga, córrego...: todos os outros Wikipedia-16px.png cursos de água secundários como arroios, ribeiras, ribeiros, riachos, riachinhos, regatos, córregos, corgas, corgos, sangas, etc. que não estejam abrangidos por uma etiqueta específica.
Rendering-waterway-stream-mapnik.png
450px-Marshall-county-indiana-yellow-river.jpg
waterway wadi Caminho Wikipedia-16px.png Uádi, uade ou uédi: leito de água seco (efémero) que contém água apenas durante as épocas das chuvas.
Não usar esta etiqueta. Para cursos de água intermitentes deve-se usar antes a etiqueta waterway=river/waterway=stream + intermittent=yes. Para vales usar a etiqueta natural=valley.
Rendering-waterway-wadi-mapnik.png
NahalashanS.jpg
waterway drystream Caminho Leito seco: formas negativas de relevo de erosão formado pela atividade de ribeiros temporários.
Não usar esta etiqueta. Para cursos de água intermitentes deve-se usar antes a etiqueta waterway=river/waterway=stream + intermittent=yes. Para vales usar a etiqueta natural=valley.

Cursos de água artificiais

waterway canal Caminho Wikipedia-16px.png Canal: curso de água artificial a céu aberto usado para transporte, energia hidráulica ou irrigação.
Grand Union Canal.jpg
waterway drain Caminho Vala, canal, dreno, rego de drenagem ou valeta de drenagem: curso de água, normalmente em concreto/cimento de pequenas dimensões para a drenagem de águas pluviais ou descargas industriais.
Example Drain.jpg
waterway ditch Caminho Fosso, vala, rego ou trincheira: uma pequena depressão criada para canalizar a água, normalmente em linhas retas (ao contrário de cursos de água naturais). Podem conter água e na maioria das vezes podem não ter água (nesse caso usar também intermittent=yes. Esta etiqueta não deve ser usada em fossos de castelos, nem trincheiras do campo de batalha.
Forest ditch.JPG
waterway fairway Caminho Rota navegável: uma rota navegável num lago ou mar sinalizado bom bóias ou sinalizadores. Não recomendável usar, pois é duplicada de seamark:type=fairway.

Instalações

waterway dock Nó Área Wikipedia-16px.png Doca: um espaço "fechado" de água utilizada para carga e descarga, construção ou reparação de embarcações. No caso de docas secas deve-se usar esta etiqueta e a etiqueta dock=drydock.
Ship-Dock.jpg
waterway boatyard NóÁrea Wikipedia-16px.png Estaleiro: um lugar para a construção, reparação e armazenamento de embarcações fora da água. Existe também uma etiqueta semelhante: industrial=shipyard.
Boatyards, Rhyll.jpg

Barreiras

waterway dam Caminho Área Wikipedia-16px.png Barragem ou mini-hídrica: estrutura tipo parede para conter a água de um curso de água. Uma barragem normalmente não permite que a água passe por cima desta e serve normalmente para produção de energia elétrica. As mini-hídricas são pequenas barragens.
Amagase Dam.jpg
waterway weir Nó Caminho Represa ou açude: barreira construída num rio ou riacho, normalmente para desviar normalmente parte da água para fins industriais ou irrigação de campos agrícolas. A água pode fluir por cima desta estrutura sempre ou quando existe um grande caudal.
Alifakovac Miljacka.jpg
waterway waterfall Nó Wikipedia-16px.png Queda de água, queda-d'água, cachoeira, cascata, salto, catadupa ou catarata: formação geomorfológica pela qual um curso de água passa num desnível acentuado. Usar esta etiqueta em combinação com natural=cliff.
Waterfall near Keldur.JPG
waterway lock_gate Nó Wikipedia-16px.png Comporta de eclusa: etiqueta para marcar uma comporta de uma eclusa. Deve-se marcar cada uma das comportas (normalmente são 2) da eclusa com esta etiqueta, quer seja um nó, quer seja uma linha cada uma delas. Caso seja num nó, esse nó deve fazer parte da linha do curso de água (rio, ribeiro...).
JesusGreenLock-Cambridge.jpg

Outros

waterway turning_point Nó Ponto de viragem: um local no curso de água onde é possível mudar o sentido de condução dos navios, normalmente existente em cursos de água estreitos e onde um barco maior do que o rio / canal pode inverter a direção. Usar maxlength=* para indicar o comprimento máximo do navio que possa usar este ponto de viragem.
waterway water_point Nó Ponto de água: local onde as embarcações podem abastecerem-se de água potável.
waterway fuel Nó Área Posto de abastecimento ou posto de combustível: local onde as embarcações podem abastecer-se de combustível. Normalmente situam-se nas marinas ou perto destas.

Atributos adicionais

intermittent yes Caminho Intermitente: indica que o fluxo de água não é constante, ou seja, por vezes ou muitas vezes o leito está seco ou quase.
Rendering-intermittent-river-mapnik.png
seasonal yes, spring, summer, autumn, winter, wet_season, dry_season Caminho Sazonal: indica que o fluxo de água é sazonal, dependendo da estação do ano e de forma cíclica.
Four seasons.jpg
lock yes Caminho (Nó) Wikipedia-16px.png Eclusa: etiqueta um pouco semelhante à waterway=lock_gate mas que só pode ser usada numa linha e noutro local diferente: usar esta etiqueta apenas na parte do curso de água que fica dentro da eclusa entre as comportas.
JesusGreenLock-Cambridge.jpg
mooring yes, private, no Caminho Wikipedia-16px.png Ancoradouro ou atracadouro, Wikipedia-16px.png embarcadouro ou amarradouro: um local onde os barcos têm permissão explícita para atracar. Usar também maxstay=* para indicar a permanência máxima em tempo.
Lamanage La Rochelle.jpg
service transportation, water_power, irrigation Caminho Tipo de serviço, (normalmente usado em canais waterway=canal (pode ter 1 ou mais valores, separados por ";"):
tunnel culvert Caminho (Nó) Galeria de drenagem, passagem hidráulica ou simplesmente tubagem: estrutura semelhante a um tubo ou túnel para a passagem de curso de água. Caso seja por baixo de uma estrada/caminho, deve-se usas as etiquetas tunnel=culvert e layer=-1.
Culvert.jpg
waterway outros valores Nó Caminho Todos os valores comuns segundo o Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Alterar esta tabela na versão em Língua Portuguesa.