Ko:OpenHistoricalMap/Contributing
오픈히스토리컬맵 (OpenHistoricalMap!, OHM)에 오신 것을 환영합니다! 이 페이지는 여러분의 편집 방향을 잡는데 도움을 드리고자 만든 페이지입니다. 오픈스트리트맵에서 활동하다 오셨다면 익숙한 부분들이 많으실 겁니다. 그렇지 않으시다면 저희 같은 기여형 지도 만들기 프로젝트의 재미를 알아가는 기회가 되시기를 바랍니다!
이 글은 오픈히스토리컬맵을 어떻게 편집해야 하는가에 관한 기초적인 가이드입니다. 이보다 더 자세한 사항은 오픈스트리트맵의 편집 가이드 (예:Ko:Beginners Guide 1.3)를 참고하시는 것이 좋습니다. LearnOSM / TeachOSM에서도 오픈스트리트맵을 편집하기 위한 튜토리얼을 진행해보실 수 있습니다.
기본 사용법
- 주요 문서: Ko:OpenHistoricalMap/Browsing
오픈히스토리컬맵에 등록된 건물의 세부정보를 클릭한 화면
오픈히스토리컬맵의 사이트 주소는 www
지도를 충분히 확대한 다음, 지도 우측 구석의 
버튼을 클릭하면 확대한 지역 내에 존재하는 지물들이 좌측 사이드바로 표시됩니다. 각 지물에 담긴 세부정보 (태그)를 확인할 수 있으며 (데이터 입력이 되어 있을 시) 해당 지물에 관한 위키백과의 설명도 읽어볼 수 있습니다.
계정 만들기
오픈히스토리컬맵에 기여하시려면 openhistoricalmap.org 사이트에서 계정을 생성한 뒤에 로그인하시면 됩니다. openstreetmap.org 사이트에 계정이 있으시다면 로그인 화면의 '서드 파티로 로그인'에서 
버튼을 눌러, OHM에서 OSM 계정 접근을 승인한 뒤 사용자명을 클릭하시면 연동이 가능합니다. OSM에서 사용하던 사용자명도 동일하게 유지하실 수 있습니다 (단, 본 위키에서는 OSM나 OHM 메인 사이트와는 별개의 계정으로 유지된다는 사실을 유의해 주세요).
프로젝트
오픈스트리트맵을 시작하기로 결심하셨다면 특정 주제/지역에 관한 프로젝트를 개설하는 것을 고려해 보시는 것이 큰 도움이 될 수 있습니다. 프로젝트 개설을 결심하셨다면 OpenHistoricalMap/Projects에 해당 프로젝트를 위한 페이지를 만들어 보세요. 기존에 해당 주제/지역과 관련하여 프로젝트가 개설되어 있을 수 있으므로 살펴 보시는 것이 좋습니다. 프로젝트 가운데에는 규모가 큰 경우도 존재합니다. 예를 들어서 미국 남북전쟁 프로젝트의 편집 범위는 상당히 거대합니다. 해당 프로젝트의 참여자들은 하위 프로젝트로 나뉘어 편집을 진행 중에 있습니다.
프로젝트를 시작하실 때에는 어떤 형태로든 편집자 간에 서로 의논할 만한 연락처 같은 것을 남겨 두는 것이 좋습니다. 위키의 개인 사용자 토론란 링크를 프로젝트 페이지에 추가하는 것이 일반적입니다. 이렇게 하면 다른 사람들이 이 프로젝트에 참여하고자 할 때 쉽게 조율할 수 있습니다.
편집기
오픈히스토리컬맵은 오픈스트리트맵 (OSM)과 동일한 편집기를 사용하고 있습니다.
iD
오픈히스토리컬맵에 기여하는 가장 기본적인 방법은 웹 기반 편집기인 iD 편집기를 사용하는 것입니다. iD 편집기를 이용하시려면 오픈히스토리컬맵의 홈페이지를 방문하여 확대한 다음 편집 버튼을 클릭하세요.
iD 편집기를 처음 실행했다면 상호작용형 튜토리얼을 진행할 기회가 제공됩니다. 이 튜토리얼에 몇 분 정도의 시간만 투자하셔서 지도 편집 방법을 익히는 것이 좋습니다. 튜토리얼을 건너뛰었을 경우 지도 우측에 있는 도움말 버튼을 통해 언제든지 다시 실행할 수 있습니다.
Rapid
Rapid는 iD를 포크하여 그것을 기반으로 개발한 편집기로, 복잡한 지도 데이터를 편집하는 데 탁월한 기능을 갖추고 있습니다. 오픈히스토리컬맵에 대한 Rapid의 실험용 인스턴스를 https://rapid.openhistoricalmap.org/에서 이용할 수 있습니다. 오픈히스토리컬맵의 데이터베이스와 연동은 되어 있으나, 모든 기능을 오픈히스토리컬맵에 최적화하는 작업은 아직 진행 중에 있습니다. Rapid를 오픈히스토리컬맵에 최적화시키기 위한 보완 과정은 GitHub 이슈 페이지에서 살펴보실 수 있습니다.
JOSM
- 주요 문서: Ko:OpenHistoricalMap/JOSM
JOSM은 iD 편집기에서 한층 더 발전한 편집 프로그램으로, 불러오기 기능이나 국경 편집처럼 대규모 작업을 할 때에 유용합니다. 오픈히스토리컬맵은 오픈스트리트맵 기여자분들이 사용하는 것과 동일한 배포판을 사용하나, OHM 서버에 연결하려면 다음과 같은 주소를 사용하여야 합니다.
- OSM 서버 URL:
https://www.openhistoricalmap.org/api - 오버패스 서버:
https://overpass-api.openhistoricalmap.org/api/
Go Map!!
Go Map!!은 iOS와 iPadOS 기기를 위한 본격적인 모바일 편집기입니다. Go Map!!으로 오픈히스토리컬맵을 편집하시려면 서버 설정을 다음과 같이 변경해 주세요.
- 왼쪽 하단의
버튼을 터치한 다음 고급 옵션 (Advanced Options)으로 이동합니다. - ▼ 버튼을 터치하면 현재 사용 가능한 OSM 서버 목록이 뜹니다. 'OpenHistoricalMap'
(오픈히스토리컬맵)을 선택하세요.
start_date=*와 source=* 태그는 항상 'Common Tags' (자주 쓰는 태그)페이지의 하단에 위치해 있습니다. 'Customize Presets' 버튼을 터치하여 end_date=* 태그를 'Common Tags'에 추가하면 한결 편리해집니다.
Vespucci
Vespucci는 완벽한 편집기능을 갖춘 안드로이드 기기 전용 편집기입니다. 버전 21.1.1 이후로 OHM에 대한 내장 구성 환경설정을 지원하고 있습니다. 그 이전의 버전에 대해서는 서버 설정을 수동으로 구성해야 합니다.
ohm-revert
osm-revert의 바리에이션에 해당되는 ohm-revert는 JOSM을 열지 않고도 변경집합을 깔끔하고 쉽게 되돌릴 수 있도록 해 줍니다. 파생 도구이기 떄문에 'OpenStreetMap' (오픈스트리트맵)이라는 문구가 곳곳에 쓰이고는 있지만 이용자의 OHM 계정 정보를 사용하며, OSM이 아닌 OHM의 데이터베이스에 영향을 미칩니다. 악의적인 수정을 방지하거나 실수로 인한 오류를 되돌릴 떄에 사용할 수 있지만, 타인이 선의로 편집한 내용을 되돌리기 전에는 신중을 기해주세요.
태그 관련
- 주요 문서: Ko:OpenHistoricalMap/Tags
오픈스트리트맵의 태그는 오픈스트리트맵의 것을 대부분 가져왔으나, 역사지도의 몇가지 주요 특성이 반영되어 있습니다.
저작권 / 라이선스
OHM은 OSM과 약간 다릅니다. 두 프로젝트 간의 차이점 때문에 권리 허가를 받을 수 있다고 판단될 경우 (예: 자료의 저자를 식별할 수 있고 이용 허가를 위한 연락이 가능한 경우)가 아니라면 OSM의 데이터를 OHM으로 복사해서는 안 됩니다.
OHM은 license=* 태그를 통한 복합적인 라이선스를 제공합니다. 출처에서 허가하는 경우라면 CC0 라이선스를 사용하는 것이 좋습니다. CC0에 관한 정보는 이곳을 참조해 주세요.
편집 반영 시점
변경집합을 업로드하고 닫으신 다음, 나의 기여분이 일반에 공개되기까지는 각각의 매체와 서비스에 따라 반영되는 시점이 다를 수 있습니다.
- 편집하는 즉시
- 나의 기여분이 역사 탭에 새로 등록되고, 마디, 길, 관계 페이지에 반영됩니다.
- 몇 분 뒤
- 데이터 활용처에서 분 단위로 갱신되는 복제 피드를 통해 나의 기여분을 활용할 수 있게 됩니다. [1]
- 나의 기여분이 OSMCha에 등록됩니다. [2]
- 내가 기여한 지물이 확대 레벨 3단계에서 20단계까지의 맵 타일에 나타납니다. 대량 편집의 경우 최대 1시간까지 소요될 수 있습니다. 시간이 지나고도 반영되지 않는다면, 브라우저 캐시의 삭제가 필요할 수 있습니다.
- Nominatim에서 내가 기여한 지물을 검색할 수 있게 됩니다. [3]
- Overpass에서 내가 기여한 지물을 조회할 수 있게 됩니다.
- 한시간 뒤
- 하루 뒤
- 하루 단위로 전면 갱신되는 플래닛 (planet)을 통해 더 많은 데이터 활용처에서 나의 기여분을 활용할 수 있게 됩니다. [4]
- 데이터 분석을 하는 연구자들이 osm2rdf에서 RDF Turtle 추출로 나의 기여분을 활용할 수 있게 됩니다. [5]
- QLever에서 나의 기여분을 조회할 수 있게 됩니다.
- 며칠 뒤
변동사항 검토
오픈히스토리컬맵은 여러 기준에 따라 OHM의 변경사항을 모니터링하고 시각화하기 위하여 OSMCha의 사용자 지정 인스턴스를 제공하고 있습니다. 본 인스턴스는 기본적으로 OHM의 기본 지도를 사용하고 있지만, Map Controls (지도 관리) 패널에서 항공사진으로 전환이 가능합니다.
여타 프로젝트와의 연계
지명이나 사건에 관한 위키백과 문서에는 우측 상단 구석에 지리 좌표 링크가 걸려 있습니다. 이 링크는 GeoHack 툴 페이지로 연결되며 이곳에서 다양한 온라인 지도 서비스의 해당 좌표로 넘어가는 링크를 접할 수 있습니다. 그 가운데에는 오픈히스토리컬맵의 링크도 존재합니다.
위키데이터의 입력 데이터에는 OpenHistoricalMap relation ID (P8424) 속성이 있으며, 이 속성에 오픈히스토리컬맵의 관계 번호를 설정해 연결할 수도 있습니다. 일반적으로는 '연대' (chronology) 관계로 설정됩니다.
QLever는 오픈히스토리컬맵과 오픈스트리트맵 데이터를 동시에 조회할 수 있어 두 데이터베이스 간의 관계를 쉽게 분석할 수 있는 서비스입니다 (예시).
같이 보기
- Ko:OpenHistoricalMap/Communication – 궁금한 사항과 관련하여 빠른 답변을 얻을 수 있습니다.
- OpenHistoricalMap/Tools – 편집자들을 위한 다양한 도구