RU:Lacking proper attribution/Example email

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступные языки — Lacking proper attribution/Example email
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português português do Brasil română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް

Это письмо может использоваться в качестве шаблона, если вы увидели, что данные OSM размещены где-либо без соответствующего цитирования или с нарушением лицензии.

Пожалуйста, будьте вежливы и дружелюбны, так, чтобы не "отбить" у отвечающего желание использовать OSM в принципе и чтобы он продолжал его использовать, но с корректным цитированием.

Разумеется, текст должен быть отредактирован в зависимости от ситуации.

Здравствуйте,

как участнику OpenStreetMap, мне приятно видеть, что вы используете OSM на вашем вебсайте:

<ссылка на вебсайт с подозрительной картой>

Однако, я заметил, что на карте отсутствует соответствующее упоминание об OSM. Лицензия, 
которую использует OpenStreetMap для своих данных и производных продуктов (таких, как 
картографические произведения) требует, чтобы вы упоминали лицо, выдавшее лицензию (в 
данном случае, редакторов OpenStreetMap), а также саму лицензию (CC-BY-SA). Подробнее с 
лицензией можно ознакомиться в вики OSM по адресу:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/License

Конечно, это не большая проблема, но было бы хорошо ее исправить. Правильное 
упоминание поможет избежать двусмысленности в отношении источника карты или данных и 
того, что с ними можно делать. Если вам нужна помощь с правильной формулировкой или 
есть еще вопросы, пожалуйста, напишите мне или кому-то еще из OSM:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact

Если вы считаете, что все сделали правильно, просто так и скажите, вполне возможно, 
что я просто проглядел цитирование.

Буду благодарен, если сообщите мне о получении письма.

Заранее благодарен,
<имя>