Template:JA:Map Features:aerialway

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
[Edit] [Purge] Template-info.svg Template documentation

地物の一覧ページ、索道 (Aerialway)の一覧表の日本語版テンプレートです。翻訳は英語版テンプレートの引数として記述してください。

使用法

すべての引数は省略可能です。デフォルトではテキストが英語になります。 英語圏の利用者はテンプレートを直接編集してください(編集の重複を防ぐため)。 他の言語についてはテンプレート自身ではなく、テンプレートの引数で翻訳します。

== 見出しヘッダ ==
|name={{{name|<セクションのヘッダ行>}}}
|description={{{description|<表の前後に表示される説明、省略可>}}}

|head:<name>=  <見出し名>

== 1行分のキーと値の組み合わせ ==
|<name>:key=    <キーの日本語記事へのリンク>
|<name>:value=  <値の日本語訳 または 値の日本語記事へのリンク>
|<name>:desc=   <説明の日本語訳>

索道 (Aerialway)

空中のワイヤーを使用して人や荷物を運ぶ、様々な形態の輸送手段に使用します。例えばロープウェイ、チェアリフト、牽引リフトなどを含みます。タグの使用法についてもっと詳しい情報はJA:索道を参照してください。

キー 要素 説明 レンダリング 写真
索道の種類
aerialway cable_car ウェイ [W] 交走式ロープウェイ。大きな搬器が1つか2つだけあります。曳索は環状になっていますが、搬器は循環せず、片方を上ったり下ったりするだけで、支索の間を移動しないようになっています。

訳注: 日本語でいう「ケーブルカー」には railway=funicular を使用します。

Aerialway gondola render.png
CH Furtschellas aerial tram.jpg
aerialway gondola ウェイ [W] ゴンドラリフト(循環式ロープウェイ)。環状の索条にたくさんの搬器が付いています。
Aerialway gondola render.png
Linbana kolmården cable car.jpg
aerialway chair_lift ウェイ [W] チェアリフト。環状のケーブルに一連の1人用の椅子(2人か4人、それ以上のこともあります)が付いています。外気にさらされています(覆いがあってもよい)。
これは oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。往復式のチェアリフトは oneway=no とタグ付けする必要があります。
Chair lift rendering.png
Silver Queen Chair, CBMR.jpg
aerialway mixed_lift ウェイ [W] 混合リフトハイブリッドリフトとしても知られ、チェアリフトとゴンドラリフトの両方の要素を組み合わせたスキー用のリフトです。
Cgd panoramabahn.jpg
aerialway drag_lift ウェイ [W] 牽引リフト。頭上にスキーヤーや乗客を牽引するケーブルがあります。Tバーリフト、ボタンリフト、より単純な環状のロープが牽引するリフト、掴むためのハンドルが付いている環状のワイヤーなどがあります。 aerialway=t-baraerialway=j-baraerialway=platteraerialway=rope_tow も参照。
Chair lift rendering.png
T-bar lift.JPG
aerialway t-bar ウェイ [W] Tバーリフトaerialway=drag_lift の一種です。自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Chair lift rendering.png
Orczyk.jpg
aerialway j-bar ウェイ [W] Jバーリフトaerialway=drag_lift の一種です。Tバーに似ていますが片側だけです。自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Chair lift rendering.png
Coldspgs j bar lift.jpg
aerialway platter ウェイ [W] プラッターリフトaerialway=drag_lift の一種です。Tバーと似ていますが、バーの代わりにディスクが使われています。1人用です。自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Chair lift rendering.png
Tellerliftbügel.jpg
aerialway rope_tow ウェイ [W] ロープトウaerialway=drag_lift の一種です。自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Chair lift rendering.png
Rope tow overview.jpeg
aerialway magic_carpet ウェイ [W] マジックカーペット(動く歩道)。スキーリフトの一種です。自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Magic carpet uphill loaded P1437.jpeg
aerialway zip_line ウェイ [W] ジップライン。空中のロープを滑走するだけのもので、 aerialway=zip_lineoneway=yes を含みます。
Chair lift rendering.png
Zip line arival SuperFly Whistler, BC, Canada.JPG
設備
aerialway pylon ノード [W] 索道の支柱です。索道のケーブルを支えている柱です。
09 Sommet TS.JPG
aerialway station ノードエリア 駅。乗客が乗り降りする場所です。
WinterArmenia3.JPG
その他
aerialway canopy ウェイ 非推奨。代わりに aerialway=zip_line を使用してください。
自動的に oneway=yes (上方向に描いた場合)を含みます。
Canopy-action.jpg
aerialway goods ウェイ 議論中 - 代わりに aerialway=* の他の値と foot=nousage=* との組み合わせを検討してください。
Aerialway goods.png
Materialseilbahn.jpg
aerialway ユーザー定義 ノード ウェイ よく使われている値Taginfoで確認できます。

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

日本語訳の編集はこちら