User talk:Ceyockey

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Why Brasil to Brazil switching? It is wrong.

I see you have changed Brasil to Brazil in portuguese pages. I do not understand what your motive for this is. In Portuguese, the official name of Brazil IS Brasil with s. That would be the same as changing Norge to Norway in Norwegian pages, Deutchland to Germany in German pages, and so. If compability with categories is the motive, than maybe something can be worked out in portuguese specific templates used. --Skippern 18:52, 27 November 2009 (UTC)

responding on Skippern's talk page under same section title --Ceyockey 14:43, 28 November 2009 (UTC)

The inconsistency you refere to in the portuguese pages is probably that many/some of these pages was created in english and translated to portuguese when adding the pt-br template. In this case, all usages of Brazil should be assumed wrong and changed to Brasil. --Skippern 16:06, 28 November 2009 (UTC) (copy of response from my talk page)
(Ceyockey responded @ User talk:Skippern#Why Brasil to Brazil switching? It is wrong. ... see sig/timestamp "--Ceyockey 01:28, 29 November 2009 (UTC)"
(Ceyockey followup at same location ... see sig/timestamp "--Ceyockey 01:41, 29 November 2009 (UTC)"


A question for you. --Kslotte 20:43, 29 March 2010 (UTC)


Hi, just want to give you a big "Thank you!" for categorization of the Software articles. We thought about automaticly adding it with our bot but currently we had no time to do so. Thanks :) --!i! 11:28, 1 October 2010 (BST)


Hello, the Category:Bourgogne already exists and I think you should have used it rather than create Category:Burgundy. Could you fix it (by transforming it in a REDIRECT) ? Thanks ! Damouns 08:55, 27 October 2010 (BST)

Re:About uppermost category

I remember - I had been searching for an upper category for Category:OpenStreetMap humour and not finding any I thought Category:OpenStreetMap sounds good for an uppermost category ;-) Now where you push my nose on Category:Categories I'll stick to that one - though that one sounds a bit -er- odd to my ears... --katpatuka 15:35, 17 January 2011 (UTC)

move done. --katpatuka 15:55, 17 January 2011 (UTC)