Template:DE:Map Features:surface

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Verfügbare Sprachen — Surface
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · Aymar aru · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · bamanankan · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · Latina · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · Limburgs · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Türkmençe · Vahcuengh · vèneto · walon · Wolof · Yorùbá · Zazaki · isiZulu · српски / srpski · авар · Аҧсшәа · башҡортса · беларуская · български · қазақша · Кыргызча · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · भोजपुरी · मराठी · संस्कृतम् · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Oberfläche

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
Versiegelte Oberfläche
surface paved Linienzug Fläche oder Gebiet Versiegelte Oberfläche: Eine grobe Beschreibung für Wege, deren Oberfläche z.B. Asphalt, Beton oder Pflaster versiegelt ist. Sollte genauer spezifiziert werden.
surface asphalt Linienzug Fläche oder Gebiet Asphalt Surface asphalt.jpg
surface concrete Linienzug Fläche oder Gebiet Beton. Eine große, zusammenhängende Fläche aus Beton, meist vor Ort gegossen, kann Scheinfugen aufweisen. Dscf0221 600.jpg
surface concrete:lanes Linienzug Fläche oder Gebiet Betonspurbahnen. Getrennte Bahnen in der Breite von zweispurigen Fahrzeugen mit einem Streifen aus Sand oder Gras dazwischen. Bei nur einer Bahn ist surface=concrete zu verwenden. Concrete lanes.png
surface concrete:plates Linienzug Fläche oder Gebiet Betonplatten größere, vollflächige Platten für Schwerlastverkehr. Bei einer zusammenhängenden Fläche aus Ortbeton ist surface=concrete zu verwenden. Dscf0222 600.jpg
surface paving_stones Linienzug Fläche oder Gebiet Pflastersteine meist aus Beton gefertigt mit gleichmäßiger, regelmäßiger Form. Sie haben daher bei der Verlegung nur schmale Zwischenräume. Oft in Fußgängerzonen oder auf Wegen mit geringenn Autoverkehr. Sie sind nicht für schwere Belastungen ausgelegt. Surface paving stones.jpgDscf1620-800.jpg
surface sett Linienzug Fläche oder Gebiet Behauenes Steinpflaster (Pflastersteine): Diese Steine sind ebener als (surface=cobblestone) oder Kopfsteinpflaster und haben annähernd eine Quaderform. Pflaster aus diesen Steinen sind daher wesentlich angenehmer zu gehen oder zu befahren.
Zitat aus Wikimedia Commons: "relatively even roughly rectangular stones that were laid in regular patterns".
Übersetzung: Relativ glatte, ungefähr rechteckige Steine, die in regelmäßigen Mustern verlegt werden.
Granite Setts.jpg
surface unhewn_cobblestone Linienzug Fläche oder Gebiet Cobblestone paving, formed from natural, uncut, overall rounded stones. Firmly attached to a ground, unlike pebblestone. Ancient road surface.jpg
surface cobblestone Linienzug Fläche oder Gebiet Pflaster aus unbehauenem Naturstein. Die Oberfläche ist gerundet, es gibt keine vorgegebene Form. Damit sind Flächen uneben, schlecht zu gehen oder zu befahren. Viele solcher Pflaster wurden durch glattere Oberflächen ersetzt (siehe surface=sett).
Einen bildlichen Vergleich zwischen Pflaster aus unbehauenen (cobblestone) und behauenen Steinen (sett) findet man bei Wikimedia Commons.
In Deutschland wird cobblestone wegen der gerundeten Oberfläche auch für Kopfsteinpflaster verwendet. (Siehe Definition Natursteinpflaster bei Wikipedia)
Granite Setts.jpgAncient road surface.jpg
surface cobblestone:flattened Linienzug Fläche oder Gebiet Steinpflaster mit abgeflachten Steinen, angenehmer zu gehen oder zu befahren als Kopfsteinpflaster. Steingröße: 15 cm bis 20 cm. Siehe auch Definition Natursteinpflaster
surface metal Linienzug Fläche oder Gebiet Metall: Findet zum Beispiel bei Brücken Verwendung. Ebenso werden temporäre Straßen bei weichem Untergrund (z.B. Ersatzweg bei Baustellen) damit erstellt. Surface-Metal.jpgMetal footbridge over Sand Quarry - geograph.org.uk - 1325566.jpg
surface wood Linienzug Fläche oder Gebiet Holz: Findet zum Beispiel bei Brücken, Stegen und hölzernen Wegen (durch sumpfiges Gelände) Verwendung. Wooden-bridge.jpg
surface User defined Linienzug Fläche oder Gebiet Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.
unbefestigt
surface unpaved Linienzug Fläche oder Gebiet Ohne Straßenbelag: Eine grobe Beschreibung für Wege, deren Oberfläche nicht mit z.B. Asphalt, Beton oder Pflaster versiegelt ist. Sollte genauer spezifiziert werden.
surface compacted Linienzug Fläche oder Gebiet Eine befestigte und verdichtete Deckschicht für Straßen und Wege, die aus einem gebrochenen Natursteinmaterial besteht (regional auch als Grant oder Makadam bezeichnet). Benutzt für Parkwege, bessere Wirtschaftswege oder auch für service. Die beste Qualität und Tragfähigkeit unterhalb einer befestigten Straße (Asphalt, Beton, ...). Surface gravel.jpg
surface fine_gravel Linienzug Fläche oder Gebiet Fester Splitt oder Grant. Mehrschichtige Befestigung mit einer festen Splitt, Basalt-, Quarzit- oder anderer granularer Deckschicht auf einer tragenden Schotterdecke. Gut begehbar für Fußgänger, Jogger, Reiter oder zum Radfahren. Bei stark ausgewaschener Oberfläche oder wenn loser Schotter das Gehen erschwert, ist dies mit surface=gravel zu taggen (ähnlich auch surface=compacted). DSC05537a-Feinschotterweg.jpg
surface gravel Linienzug Fläche oder Gebiet Loser Schotter: Scharfkantig gebrochener Naturstein. Dscf1582-800.jpg
surface pebblestone Linienzug Fläche oder Gebiet Loser Kies: Durch natürliche Erosion in (früheren) Fließgewässern abgerundete Steine unterschiedlicher Größe (ca. 5-50mm, Kieselsteine). Dscf1781-800.jpgDscf1829-800.jpgDscf1831-800.jpg
surface dirt Linienzug Fläche oder Gebiet Unbefestigte Straße: Ist der Erosion schutzlos ausgeliefert und daher oft uneben. Transportation in Tanzania Traffic problems.JPG
surface earth Linienzug Fläche oder Gebiet nackte, unbedeckte Oberfläche, man kann Trampelpfade von Menschen oder Tieren erkennen. Ähnlich surface=ground. Dscf1832-800.jpg
surface grass Linienzug Fläche oder Gebiet Gras, Rasen, Wiese: Durch den Bewuchs weniger der Erosion ausgesetzt als dirt, earth, ground. Nur für geringe Belastung (Fußgänger) geeignet. Bei starker Belastung tritt der Untergrund zu Tage. Grassway.JPG
surface grass_paver Linienzug Fläche oder Gebiet Rasengittersteine: Um eine Fläche zu befestigen, ohne sie vollständig zu versiegeln, werden Gitter aus Beton oder Kunststoff verlegt, die einerseits die Tragfähigkeit herstellen und andererseits durch die offenen Stellen die Versickerung ermöglichen. Werden oft für Parkplätze und für Rettungswege verwendet. Dscf1611-800.jpgDscf1614-800.jpg
surface gravel_turf Linienzug Fläche oder Gebiet Schotterrasen: Eine meist 30cm dicke Schicht aus Schotter und Erde. Die mit Gräser und Kräutern bewachsene Oberfläche wird für Park-, Zelt- oder Festplätze verwendet, da sie grün, wasserdurchlässig und gleichzeitig für Fahrzeuge befahrbar ist.
surface ground Linienzug Fläche oder Gebiet gewachsene, naturbelassene Oberfläche, man kann Trampelpfade von Menschen oder Tieren erkennen. Ähnlich surface=earth. Gfp-florida-big-shaols-state-park-forest-trail.jpg
surface mud Linienzug Fläche oder Gebiet Matsch, Morast, Schlamm, Schlick. Der Feuchtigkeitsgrad eines Weges ist meistens jahreszeitlich unterschiedlich und wetterabhängig. Außer bei mehr oder weniger dauerhaft schlammigen Wegen (z.B. im Moor, Sumpf oder Watt), empfiehlt sich deshalb stattdessen surface=ground o.ä. Dscf1819-800.jpg
surface sand Linienzug Fläche oder Gebiet Loser Sand: Durch natürliche Erosion in (früheren) Fließgewässern sehr klein gemahlene Steine. Die Korngröße liegt um 1mm. Dscf0220 600.jpg
surface woodchips Woodchips as a surface Tanner Moor 2 (DFdB).jpg
surface snow Linienzug Fläche oder Gebiet Winter roads. Male Weimeraner Following a Scent Trail in the Snow.jpg
surface ice Linienzug Fläche oder Gebiet Eisstraße, Verkehrswege, die über zugefrorene Seen, Flüsse oder Meeresgewässer führen. Jaatee2003.jpg
surface salt Linienzug Fläche oder Gebiet Salt lakes 2012.10.02.155200 Bonneville Salt Flats Utah.jpg
surface User defined Linienzug Fläche oder Gebiet Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.
spezielle Sportbeläge
surface clay Linienzug Fläche oder Gebiet clay wird bei Ascheplätzen (z.B. Tennis- oder Fussballplätzen) verwendet. (Bitte nicht mehr "ash" verwenden!) EVD-tenis-212.jpg
surface tartan Linienzug Fläche oder Gebiet Tartan- oder Kunststoffbelag ist ein wetterfester Belag aus Kunststoff, wie er oft für Leichtathletik- und sonstige Sportanlagen verwendet wird, meist Tartanbelag genannt. Athletics track.jpg
surface artificial_turf Linienzug Fläche oder Gebiet Kunstrasen: Eine aus synthetischen Fasern hergestellte Oberfläche, die wie Rasen aussieht. Kunstgress.JPG
surface decoturf Fläche oder Gebiet DecoTurf is an artificial surface used for some tennis courts. Court Arthur Ashe.jpg
surface metal_grid Linienzug Fläche oder Gebiet Metal grids are often used as a surface on industrial-style bridges or stairs. When wet, the surface can become very slippery, especially for bikes. The surface can also be unsuitable for dogs, due to the sharp edges and the look-through effect. Stahlbau mit Gitterrosten.JPG

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.