Template:FR:Map Features:annotation

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search


Langues disponibles — Map Features:annotation
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް


Annotation

Fournit des informations complémentaires sur les tags rattachés à l'élement. Ces annotations sont à destination des autres contributeurs et non des utilisateurs.

Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo
attribution User defined nœud chemin zone relation Attribution au créateur si requise.
comment User defined nœud chemin zone relation Commentaire. Habituellement une description d'un changeset essentiellement pour les autres mappeurs. Voir note=* pour les nœuds, chemins et relations.
description User defined nœud chemin zone relation Un texte qui pourrait être visible pour l'utilisateur final (peut-être en utilisant un système de recherche ou une carte avec des pop-ups).
email User defined nœud chemin zone relation E-mail associé avec un objet.
fax User defined nœud chemin zone relation Numéro de télécopieur associé avec un objet.
fixme User defined nœud chemin zone relation Une description pour vous-même ou pour les autres mappeurs d'une (possible) erreur dans la carte.
image URL nœud chemin zone relation Référence à une image (utiliser la clé source_ref=*ci-dessous lorsque l'image référence la source de l'élément).
note User defined nœud chemin zone relation Une note pour vous-même ou pour les autres cartographes. Il y a une carte où les notes sont visibles.
phone User defined nœud chemin zone relation Numéro de téléphone associé avec un objet.
source User defined nœud chemin zone relation Indique la source de certaines informations ajoutées à OpenStreetMap.
source extrapolation nœud chemin zone relation Extension de l'information d'une source connue.
source historical nœud chemin zone relation Carte libre de droits ou document historique.
source image nœud chemin zone relation Source photographique ou vidéo.
source knowledge nœud chemin zone relation Connaissance locale ou commune.
source survey nœud chemin zone relation Tracé GPS ou autre appareil de mesure.
source voice nœud chemin zone relation Enregistrement vocal. Par exemple avec un dictaphone.
source:name User defined nœud chemin zone relation Source utilisée pour récolter les informations nominales. Par exemple pour les noms de rues.
source:ref User defined nœud chemin zone relation Source des données de référence. Par exemple pour les numéros de routes.
source_ref User defined nœud chemin zone relation Pour enregistrer l'URI, la référence de la source (ex: Landsat) ou autre lien vers les sources physiques.
todo User defined nœud chemin zone relation Une note textuelle pour vous-même ou un autre mappeur décrivant comment l'élément particulier en question peut être amélioré.
url URL nœud chemin zone relation URL associée avec un objet. Utiliser des clés plus significatives comme website=*, image=* ou wikipedia=* lorsque c'est applicable !
website URL nœud chemin zone relation Site web officiel d'un objet.
wikipedia Language and article title nœud chemin zone relation Article sur Wikipédia associé à un objet.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traduction en français peut être éditée ici.