Template:Pl:Map Features:basin

Ten artykuł jest niekompletnym tłumaczeniem: zawiera brakujące, niepoprawione błędy lub niektóre paragrafy, które nie zostały jeszcze przetłumaczone.
Jeśli rozumiesz angielski, proszę pomóż ukończyć to polskie tłumaczenie. Przeczytaj instrukcje dotyczące tłumaczenia tej wiki.
Wydaje się, że nikt nad tym tłumaczeniem obecnie nie pracuje, więc możesz podjąć się tego zadania.

Basen (Basin)

basin=* - stosowany do oznaczenia bardziej szczegółowej klasyfikacji zbiornika wodnego.

Klucz	Wartość	Opis	Zdjęcie	Rendering
basin	infiltration	Specjalny basen wykorzystywany do infiltracji wody deszczowej do wód gruntowych. Z  Infiltration basin: "Zasadniczo jest to sztuczny staw, który jest przeznaczony do infiltracji wód burzowych, poprzez przepuszczalne gleby do warstwy wodonośnej wód podziemnych. Stawy infiltrujące nie przelewają się do wód powierzchniowych podczas burzy ale są zaprojektowane z konstrukcjami przelewowymi (rury, jazy itp.), które działają w warunkach powodzi."
basin	detention	Specjalny basen jest wykorzystywany do zatrzymania wody deszczowej przed odprowadzeniem do części wód powierzchniowych. Z  Polder przeciwpowodziowy: "Basen ten to obiekt do zarządzania wodą burzową ... który ma na celu ochronę przed powodzią, a w niektórych przypadkach erozją dolną poprzez magazynowanie wody na pewien czas, okres ten jest nazywany "dry ponds", "holding ponds" or "dry detention basins", jeśli nie ma stałej wody. Zdjęcie obok pokazuje "dry pond"
basin	retention	A special basin used for retention of rainwater before being discharged into a surface water body. From Wikipedia: "A retention basin, is a type of best management practice (BMP) that is used to manage stormwater runoff to prevent flooding and downstream erosion, and improve water quality in an adjacent river, stream, lake or bay. Sometimes called a "wet pond" or "wet detention basin", it is an artificial lake with vegetation around the perimeter, and includes a permanent pool of water in its design."
basin	evaporation	A basin containing water containing a dissolved substance (precipitate). These basins are used for harvesting precipitate, removing the water from hazardous waste, evaporating the precipitation that falls on a contaminated site, or preventing pesticides, fertilizers, and salts from agricultural wastewater from contaminating the water bodies they would flow into.
basin	aeration	An aeration basin.
basin	cooling	An artificial body of water which was created to supply cooling water and/or store heat.
basin	footbath	A basin containing water to clean the feet before entering a swimming pool.
basin	settling	A settling basin. Settling basins are used to treat wastewater by settling.
basin	water_regeneration	A basin with plants for the biological regeneration of water, e.g. at swimming pools. Example in OSM.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Template documentation

This documentation is transcluded from Template:Map Features:basin/doc. (Edit | history)
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.

Template for the basin table. Use the default English text or use the template arguments for your translations. The following parameters can also be used when inserting into the article namespace.

Template parameters

Parameter		Description	Type	Status
name displayed	name:displayed	With this switch the heading (‘name’) is shown. Example no Auto value yes	Boolean	suggested
description displayed	description:displayed	With this switch the introductory description (‘description’) is shown. Example no Auto value yes	Boolean	suggested

Wykorzystanie

{{Template:Pl:Map Features:basin}}

lub

{{Template:Pl:Map Features:basin|name:displayed=yes/no|description:displayed=yes/no}}

Tłumaczenia

All parameters are optional (except name:displayed and description:displayed). By default, text is in English. English writers shall write their comments in the template itself (avoiding double edition). Other languages are translated in template arguments, not in the template itself.

Template for copy/paste …

<noinclude>{{Languages|Template:Map Features:basin}}</noinclude>
{{Map Features:basin|name:displayed={{{name:displayed|yes}}}|description:displayed={{{description:displayed|yes}}}
|name=
|description=
|head:key=
|head:value=
|head:element=
|head:desc=
|head:rendering=
|head:photo=
|basin:key={{LL|1=Key:basin}}

|infiltration:value={{LL|1=Tag:basin=infiltration}}
|infiltration:desc=

|detention:value={{LL|1=Tag:basin=detention}}
|detention:desc=

|retention:value={{LL|1=Tag:basin=retention}}
|retention:desc=

}}<noinclude>
{{Documentation|Template:Map Features:basin/doc}}
</noinclude>