User:Andygol

Userboxes

This user submits data to OpenStreetMap under the name andygol. Andygol submits data to OpenStreetMap using JOSM. Andygol submits data to OpenStreetMap using iD. Andygol likes 3D stuff Andygol uses a computer running macOS. Andygol is a motorist. This user prefers Google Chrome. This user prefers the Safari web browser. Andygol prefers Mozilla Firefox. Andygol has mapped in Ukraine. This user hails from Ukraine. This user is a member of the Wikiteam, assisting with wiki edits and clean-up. Andygol is a wiki translator.

Відомості про мови користувача (Вавилон)
uk-N Для цього користувача українська мова є рідною. en-2 This user has intermediate knowledge of English. ru-3 Этот участник свободно владеет русским языком.
Користувачі за мовою

Andygol

OpenStreetMaps

• Мапінг

Відстежую стан об'єктів та виправляю помилки на мапі для об'єктів в Дніпрі та на прилеглих територіях (Підгородне, Новоселівка, Орлівщіна, Новомосковськ й т.д).

Був Є намір позначити усі М-хх, Н-хх, Р-хх та Т-хх-хх шляхи, які проходять через або ж наявні в Дніпропетровській області, створивши відповідні зв’язки для маршрутизації.

• Переклад Вікі

Здійснюю переклад статей wiki, та працюю над виправленням помилок (більшою частиною граматичних та синтаксичних) вже наявних перекладів.

• Локалізація

Переклав українською та підтримую переклад в актуальному стані: сайт www.openstreetmap.org, онлайновий редактор iD, офлайновий редактор OSM JOSM, у разі наявності часу/бажання, перекладаю інтерактивну довідку JOSM. Переклав, але на поточний момент не стежу за розвитком редактора Merkaartor.

• Адміністративно-територіальний устрій України

З прийняттям нового АТУ розробив схему та правила теґування - Адміністративно-територіальний устрій України, на підставі обговорення, яке тривало на форумі (https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=71133).

Для позначення ієрархії адміністративного підпорядкування пропонується використовувати парні рівні адмінподілу (admin_level=2|4|6|8|10) для позначення меж (кордонів) , відповідно, країни, областей, районів областей, громад, районів міських громад та/або старостинських округів (за наявності). Для позначення меж населених пунктів, їх складових використовується схема place=*.

• Правила позначення адрес в Україні

User:Andygol/Правила позначення адрес в Україні

Debian

Робив переклад описів пакунків Debian на українську мову.