User talk:Dcapillae
Jump to navigation
Jump to search
This is the talk page for discussing improvements to the User:Dcapillae page and its related topics. |
---|
|
![]() Archives |
---|
|
intext templates for text
What is your opinion about templates within text replacing some common phrases, such as template:How to map as a building. Is it making easier or harder to translate pages? Mateusz Konieczny (talk) 11:23, 9 January 2021 (UTC)
- In order to translate a page, there is not much difference. When there are no templates, the translation is direct, while if the page includes a template, sometimes the page is only partially translated. Some translator users only translate the content of the page, but not the embedded template. In the case of {{How to map as a building}}, there is no problem. It's already translated in Spanish and the embedded text is very short and simple. It does not present any particular difficulty.