User talk:Jolesh

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search



Ich glaube dass Sie beim Bearbeiten von diet:vegetarian=* (die englische Übersetzung, nicht die deutsche; Link) zusammen mit das Einfügen von Links versehentlich ein paar englischer Wörter auf Deutsch geändert haben. JeroenHoek (talk) 19:25, 1 November 2020 (UTC)

Hi, oh vielen Dank für den Hinweis, werde ich sofort beheben( bearbeite die Seite gerade sowiso)--Jolesh (talk) 19:30, 1 November 2020 (UTC)
Gern geschehen! JeroenHoek (talk) 19:39, 1 November 2020 (UTC)

Esperanto translations

(translated with Deepl, I do not speak english, I only speak spanish)

Hi, I just noticed that you are doing Esperanto translations.

When you put a link that is not yet translated into Esperanto you have to use the {{LL}} template. This way, when an Esperanto translation is available the template will detect it, and from that moment on the link will take us to the Esperanto page; meanwhile, the link will take us to the English page.

I just corrected 4 links on this page:

If there is an = sign in the link name, it should be done as follows:

Tag:highway=residential -- [[{{LL|1=Tag:highway=residential}}|Tag:highway=residential]]

You have more details in the wikipedia in Spanish

I hope this helps you with your translations --Jemily1 (talk) 20:11, 12 May 2022 (UTC)

Hej Jemily
Thanks a lot, I didn't know about this. I thought the wiki would kind of figure it out itself. I will go through my other pages and correct them and keep it in mind for my next translations.
I will also add a description about the template to the wiki page about Esperanto wiki translation.
Thanks a lot again, regards --Jolesh (talk) 08:10, 13 May 2022 (UTC)