User:Angoca

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Introduction

English

Currently, my main interest in OSM is to map my born city, Bogotá, Colombia. Along the years, I have focused my efforts to:

  • Map the public transportation system.
  • Keep the administrative boundaries and postal codes of Bogota.
  • Keep the boundaries and coastline of Colombia, as well as the regions and departments.
  • Resolve notes.
  • Adjust the wiki pages and keep the Spanish-English translation synchronized.
  • Improve the data of the map.

I have started the local chapter of Maptime in Bogota. I have already done some mapping parties by convoking people with MeetUp and Kommunity to gather data from the field. Due to the Covid-19, I have organized virtual events to resolve notes of the city, but also integrate the community. These events have helped us to improve the Colombian part of this wiki, by adjusting the documentation and by creating new sections of topics not discussed or explained before.

Also, I am concerned about the addressing and street naming in Colombia, which have not been always correctly mapped, and I have created a wiki article as well as a MapRoulette challenge with a regular expression to correct this.

I have collected many bus stops of the SITP in Bogota, and several routes of this transport system. I have created a project based of this freedom, which aims to provide a free map for Bogota citizens. It is called BogoMap.

Español

Actualmente, mi principal interés en OSM es mapear mi ciudad natal, Bogotá, Colombia. A lo largo de los años he enfocado mis esfuerzos en estos elementos:

  • Mapear los sistemas de transporte público.
  • Mantener los límites administrativos y códigos postales de Bogotá.
  • Mantener las fronteras de Colombia y línea costera, como también las regiones y departamentos.
  • Resolver notas.
  • Ajustar las página del wiki y mantener sincronizado la traducción español-ingles.
  • De manera general mejorar el mapa.

Inicié el capítulo local de Maptime in Bogota. He hecho algunas fiestas de mapeo convocando gente por medio de MeetUp and Kommunity para levantar datos en terreno. Debido al Covid-19, he organizado eventos virutales para resolver notas de la ciudad, y también para integrar la comunidad. Estos eventos han ayudado a mejorar el wiki de la parte colombiana, ajustando la documentación y creando nuevas secciones de temas no discutidos o explicados antes.

También, me preocupo por las direcciones y nombramiento de calles en Colombia, las cuales no siempre se han mapeado correctamente, por lo que he creado un artículo en el wiki como también un desafío en MapRoulette con expresiones regular para corregir esto.

He recolectado muchos paraderos de buses del SITP en Bogotá, al igual que los trayectos de varias rutas de este sistema de transporte. He creado un proyecto basado en esta libertad, el cual busca ofrecer un mapa gratis para los bogotados. Se llama BogoMap.

Français

Dans ce moment, mon intérêt principal dans OSM est faire du mapping de ma villa de naissance, Bogotá, Colombia. Tout au long des années, j'ai concentré mes efforts dans les éléments suivants :

  • Faire du mapping sur les systèmes de transport publique.
  • Maintenir les limites administratives et des code postaux à Bogota.
  • Maintenir les frontières et la côte maritime de Colombie, et aussi les régions et départements.
  • Résoudre des notes.
  • Ajuster les pages du wiki et maintenir synchronisé la traduction espagnol-anglais.
  • Améliorer de manière général la carte.

J'ai commencé le chapitre local de Maptime in Bogota. J'ai organisé de fêtes de mapping en appelant les gens par MeetUp et Kommunity pour collecter des données sur le terrain. Dû au Covid-19, j'ai commencé à organiser des évènements virtuels pour résoudre des notes de la ville, ainsi intégrer la communauté. Ces évènements ont aidé à améliorer les articles du wiki associé a la Colombie, en ajustant la documentation et en créant des sections de sujets non discuté ou expliqué avant.

Aussi, je suis concerné pour les adresses et le nommage des rues en Colombie, lesquelles ne sont toujours pas bien designer sur la carte. Pour cette raison, j'ai créé un article dans le wiki, ainsi j'ai créé un défi sur MapRoulette avec des expression régulieres pour corriger ceci.

J'ai pris de donnés de arrêts de bus du SITP à Bogota, et aussi certains trajets de routes de ce système de transport. J'ai créé un projet basé sur cette liberté, lequel a pour but fournir une carte gratuite pour les citoyens à Bogota. Il s'appelle BogoMap.

Activities

My participation in OSM is not only related to mapping, but also documenting in the Wiki, creating presets for JOSM for the Bogota transport, designing Challenges in MapRoulette, creating projects in Colombia Tasking Manager, and other things.

  • I keep all kind of boundaries of Bogota: Department, Municipality, rural vs urban, localities, UPZs and neighbourhoods.
  • I close notes as in Colombia/Notes resolution.
  • I organize events at MaptimeBogota.
  • I keep the main Wiki pages about Colombia and Bogotá.
  • I keep the Colombian articles in the wiki.

Contact

You can reach me in Twitter at @angoca. You can also view my profile in OpenStreetMap.

OSM Logo This user submits data to OpenStreetMap under the name
AngocA.