Zh-hans:Key:rapids
 rapids
|
 |
| 说明 |
|---|
急流的存在与等级。 
|
| 组: 水域 |
| 用于这些元素 |
    |
| 需要 |
| 常用组合 |
|
| 状态：实际使用 |
| 此标签的工具 |
rapids=* 用于诸如 waterway=river 或 natural=water 之类的水体要素，以指示 
rapids 的存在与等级。它也可以用在 waterway=rapids 或 water=rapids 要素上以指明其等级。
背景
急流是河流和溪流中沿陡峭坡度流动、造成湍流的水段。对于河流划船者的安全与舒适而言，这是至关重要的问题。即使是小急流也可能给毫无准备的独木舟或皮划艇划手带来危险。清晰而全面地标注急流可以帮助数据使用者决定是否要划行某条水道。
该键是 rapids 而不是 rapid，以与 waterway=rapids 保持一致，也因为急流通常成组出现。
取值
急流的存在可以用布尔值表示。这些取值绝不应用于 waterway=rapids。
如果已知，应使用 international scale of river difficulty（国际河流难度分级）给出急流的强度或等级。请使用阿拉伯数字而非罗马数字。例如：
rapids=1– 简单rapids=2– 新手rapids=3– 中级rapids=4– 高级rapids=5– 专家rapids=5.1、rapids=5.2等 – 比 5 级高出数个数量级rapids=6– 极端及探险级
推而广之，有些制图者可能会使用零：
有些急流在其等级内可能带有加号或减号修饰。使用连字符字符表示减号。例如：
如果某段河流的条件随空间或时间而变化，可以给出多个取值。使用分号按出现频率的顺序分隔取值。例如：
无法通过的急流可以借用德国河流难度分级中的 X 表示。它应与 canoe=no 搭配使用。
rapids=X– 在任何条件下都无法通过
如何标注
标注要素
对于 waterway=river 和 waterway=stream 之类的水道，请在各急流水段的起点和终点处将路径拆分。为每一段标注相应的 rapids=* 取值。
对于代表急流的要素，即 waterway=rapids、water=rapids、waterway=waterfall 和 waterway=weir，只需添加与要素难度等级相匹配的 rapids=* 取值。不要在这些要素上添加 rapids=yes 或 rapids=no。
识别急流
有时在航拍影像中区分急流与静水很容易。然而，急流可能随水位而出现、消失或改变强度。风也可能在实际上是静水的地方造成急流的假象。在作出判断之前，请查看多个航拍影像来源。尽可能使用地面调查或影像。如果你无法确定是否存在急流，就完全省略 rapids=* 标签。
确定等级
急流的难度只有具备河流划行经验的专家才能正确判定。许可兼容的指南手册和划船网站是有用的来源。使用 source:rapids=* 标签来指明你是在何处找到该信息的（语法参见 key:source）。绝不要基于航拍影像或不完整的知识来猜测河流的等级；你始终可以只留下 rapids=yes，让其他人日后补充。
有用的组合
仅凭 rapids=* 标签不足以确定某条水道允许的通行权。在所有水道分段上都还应存在相应的 canoe=* 标签。在标注独木舟通行权时，一般不应假定划船者的熟练程度，不过 rapids=X 会要求 canoe=no。
waterway=* 分段上关于急流的细节可以用带命名空间的标签给出。例如，rapids:name=Haldeman Riffles 或 rapids:description=Best run in early spring。
waterway=rapids 或 water=rapids 上的细节可以用常规标签给出，例如 name=Haldeman Riffles。
示例
- 1255098697 1255098697 – 萨斯奎哈纳河上的 Haldeman Riffles
- 1254502199 1254502199 – 西支萨斯奎哈纳河上的 Moshannon Falls
- 434097943 434097943 – Boulder 激流公园中的急流节点
- 667058760 667058760 – 无急流的受潮汐影响的特拉华河
- 261003811 261003811 – 尼亚加拉瀑布处无法通过的河段
替代标注
rapids=* 标签旨在为制图者和数据使用者提供清晰、简洁和易用性。历史上，制图者曾使用 whitewater 命名空间下的标签来指明急流的存在与等级。rapids=* 完全取代了 whitewater:rapid_grade=*、whitewater:section_grade=* 和 whitewater:grade=*，以及在河段上使用 whitewater=rapid 和 whitewater=rapids 的做法。
rapids=* 标签可以与 whitewater 标签一起使用，但会使后者成为冗余。