Ast:Map Making Overview

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Llingües disponibles — Map Making Overview
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · português do Brasil · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 吴语 · 粵語 · 中文(繁體)‎ · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
¡Hai una montonera llugares por cartografiar!

Cartografiar supon la mayor carga de trabayu n'OpenStreetMap y tien dos etapes. Primero, y la más divertida, ye salir y garrar datos xeográficos. Hai munches maneres de facelo como son andando, en bicicleta o conduciendo. Cuando tengas delles resultancies, vas precisar amestalos a la base de datos común d'OSM utilizando unu de los editores. Ello ye, cuando consigas amestar rutes, nomes de víes, buzones de corréu -¡o cualesquier otra información que te gustaría incluyir!- cuando los faigas, pues sentate, relaxate y ver les resultancies del to trabayu. ¡O bien salir fuera y facer un mapa mayor y más completu!

Preparación

Hai delles coses que necesites facer primero de cartografiar una zona. Pa conocer más detalles sobre la creación de cuentes d'usuariu, xunise a les llistes de corréu, y saber daqué sobre'l proyeutu, mira la guía de principiantes.

Cartografiar

Collaborador d'OpenStreetMap capturando con un GPS la traza d'una cai a pie.
  • El Mapa – Observa qué ye lo que se fizo hasta agora na to zona.
  • Téuniques pa cartografiar – Una guía pa conocer les diferentes formes de capturar datos.
  • Etiquetes pa los elementos cartografiaos – Nesta páxina alcontrarás un llistáu de les etiquetes más comunes. Lleer esto enantes de salir a capturar datos daráte una idea de qué coses tamos cartografiando anguaño, ¡pero nun ye obligatorio cartografiar tolo que ta nesta llista!
  • Xubir – Xubir los tracks del to GPS al sirvidor.

Aconceyar pa cartogafiar zones

Editar

¿Topasti dalgún fallu nun programa? Amiesta un avisu en TRAC pa que lu conozan los desendolcadores.

¡Los resultaos!

Gosmore nun navegador GPS con WinCE.
Yá ta fechu. ¡Quiero ver el mio mapa!
  • El Mapa Tamién conocíu como Slippy Map. El to trabayu al final termina equí. Sicasí, pue ser que tengas qu'esperar un tiempu pa velu (el mapa suel actualizase cada hora más o menos). Si desees pues solicitar el renderizáu de la to zona equí, allugando'l nivel 12 del zoom y calcando Crtl + Click del mur sobre la tesela del mapa que quies actualizar.
  • OSM Map On Garmin - ¡Si tienes un GPS, pues cargar el mapa d'OSM nél!
  • Ver el mapa nel to ordenador con Kosmos.
  • Calcular rutes (routing) per aciu de Gosmore o OpenRouteService.
  • Esporta los tos datos a Adobe Illustrator.
  • Equí pues convertir los tos datos xeográficos pa velos nel to Google Earth o Google Maps. Pulsa "Convert", escueyi l'archivu y el formato y conviértilu.