FR:Editing
From OpenStreetMap Wiki
Langues disponibles
• dansk • Deutsch • English • español • suomi • français • עברית • magyar • italiano • 日本語 • Nederlands • polski • português do Brasil • română • русский • українська • Tiếng Việt
Autres langues — Aidez-nous à traduire ce wiki
• Afrikaans • አማርኛ • العربية • অসমীয়া • asturianu • azərbaycanca • български • বাংলা • brezhoneg • bosanski • català • corsu • česky • Zazaki • ދިވެހިބަސް • Ελληνικά • Esperanto • eesti • euskara • فارسی • Frysk • Gaeilge • Kréyòl gwadloupéyen • Gàidhlig • galego • Alemannisch • ગુજરાતી • هَوُسَ • हिन्दी • hrvatski • Kreyòl ayisyen • Հայերեն • interlingua • Bahasa Indonesia • Igbo • íslenska • Basa Jawa • ქართული • қазақша • ភាសាខ្មែរ • ಕನ್ನಡ • 한국어 • Kurdî • Lëtzebuergesch • ລາວ • lietuvių • latviešu • Malagasy • македонски • മലയാളം • मराठी • Bahasa Melayu • Malti • မြန်မာဘာသာ • नेपाली • norsk (nynorsk) • norsk (bokmål) • occitan • Oromoo • ଓଡ଼ିଆ • ਪੰਜਾਬੀ • پښتو • português • română (Moldova) • سنڌي • සිංහල • slovenčina • slovenščina • Soomaaliga • shqip • српски / srpski • svenska • தமிழ் • తెలుగు • тоҷикӣ • ไทย • Türkçe • اردو • oʻzbekcha • Wolof • isiXhosa • Yorùbá • 中文（简体） • 中文（繁體） • isiZulu
| Aide | À propos | Glossaire | Parcourir | Édition | Télécharger |
Il existe plusieurs éditeurs que l'on peut utiliser pour créer et éditer la base de données d'OpenStreetMap.
Inscription
Avant de pourvoir modifier des données, vous devrez créer un compte.
Choix d'éditeurs
- JOSM est actuellement l'éditeur le plus populaire. C'est une application Java (nécessite Java 1.6)
- potlatch est un éditeur basé sur la technologie Flash accessible à partir de l'onglet 'Edit' de la page principale.
- Merkaartor est un éditeur développé en C++ pour plusieurs plateformes. Les binaires sont disponibles pour Windows, les fichiers sources le sont pour d'autres plateformes.
- Osm2go
Note: les éditeurs ci-dessous sont désuets et ne fonctionnent plus.
Lire la page editor comparison peut vous aider à choisir l'éditeur qui vous convient le mieux.
Voir aussi
- Eléments cartographiés - comment marquer (tagger) les rues, et autres caractéristiques - Hautement recommandé!
- Editing Standards and Conventions
- Tagging FAQ
- Techniques de cartographie.
- Astuces (en anglais).
- Better Mapping - notes de la British Cartographic Society sur la façon de produire de meilleures cartes
