IT:Featured images/Jan-Mar 2014
Jump to navigation
Jump to search
Queste sono immagini degne di nota che sono state segnalate come i migliori esempi di mappatura in OpenStreetMap o come utile dimostrazione del progetto OpenStreetMap.
Se conosci un'altra immagine di qualità, la puoi nominare in Proposte di immagini di qualità (en).
| ← da gennaio a marzo 2013 | ← da ottobre a dicembre 2013 | da aprile a giugno 2014 → | da gennaio a marzo 2015 → |
Galleria di immagini notevoli, da gennaio a marzo 2014
2014, settimana 1
2014, settimana 2
2014, settimana 3
2014, settimana 4
2014, settimana 5
2014, settimana 6
2014, settimana 7
2014, settimana 8
2014, settimana 9
2014, settimana 10
2014, settimana 11
2014, settimana 12
2014, settimana 13
Dettagli e didascalie
Settimana 1 (da lunedì 30 dicembre 2013 a domenica 5 gennaio 2014) [Edit]
- English : At CrisisCamp DC last month lots of people got involved in editing OpenStreetMap for Typhoon Haiyan crisis response.
- italiano : Al CrisisCamp DC, lo scorso mese, molte persone si sono impegnate a contribuire a OpenStreetMap per rispondere alla crisi del tifone Haiyan.
Settimana 2 (da lunedì 6 gennaio 2014 a domenica 12 gennaio 2014) [Edit]
- English : In the last few weeks the German postal code areas were consolidated and checked: Before (left map) some postalcodes were tagged on admin boundary relations and duplicates existed. After (right map) all 8201 postalcode areas in Germany have their own postal_code relation. See the project page (in German).
- italiano : Nelle scorse settimane le aree dei codici postali tedeschi sono state uniformate e controllate: prima (mappa a sinistra) alcuni codici postali erano assegnati alle relazioni dei confini amministrativi ed esistevano dei duplicati. Dopo (mappa a destra) tutte le 8201 aree dei codici postali in Germania hanno la propria relazione postal_code. Vedere la pagina del progetto (in tedesco).
Settimana 3 (da lunedì 13 gennaio 2014 a domenica 19 gennaio 2014) [Edit]
- English : A car dashboard kitted out with gadgets. This is just one of a wide variety of mapping techniques. Visible here (left to right): A smartphone running OsmAnd (information and map display) and a tablet computer set up with OSMtracker (POI recording).
- italiano : Un cruscotto molto accessoriato. Questa è solo una dell'ampia varietà di tecniche di mappatura. Qui visibili (da sinistra a destra): uno smartphone con Osmand (informazioni e visualizzazione della mappa) e un tablet con OSMtracker (registrazione di POI).
Settimana 4 (da lunedì 20 gennaio 2014 a domenica 26 gennaio 2014) [Edit]
- English : The OpenSteetMap community in Senegal is growingǃ A lot of activities, training and presentations are happening these days. This photo shows architecture students during a surveying training session with Walking Papers printouts and GPS devices in Dakar.
- italiano : La comunità di OpenSteetMap in Senegal sta crescendoǃ Molte attività, formazione e presentazioni si stanno svolgendo in questo periodo. Questa foto mostra degli studenti di architettura durante una sessione di formazione sulla mappatura con stampe da Walking Papers e apparecchi GPS a Dakar.
Settimana 5 (da lunedì 27 gennaio 2014 a domenica 2 febbraio 2014) [Edit]
- English : Viewing OpenStreetMap buildings and tram data within the open source QGIS software.
- italiano : Visualizzazione degli edifici e delle tramvie con i dati di OpenStreetMap all'interno del programma QGIS.
Settimana 6 (da lunedì 3 febbraio 2014 a domenica 9 febbraio 2014) [Edit]
- English : The 2014 Olympics ski venues in the Krasnaya Polyana (Sochi) mountain cluster. This spontaneous mashup using Leaflet shows OpenSnowMap's ski pistes and lifts on OpenTopoMap as baselayer on a slippy map.
- italiano : Le località sciistiche delle Olimpiadi 2014 nel comprensorio montano di Krasnaya Polyana (Sochi). Questo mashup spontaneo che usa Leaflet, mostra le piste da sci e gli impianti di risalita di OpenSnowMap su uno sfondo di OpenTopoMap su una «slippy map».
Settimana 7 (da lunedì 10 febbraio 2014 a domenica 16 febbraio 2014) [Edit]
- English : A map of Pavia in Italy, rendered in high resolution using Maperitive, printed, laminated and used as a personal breakfast mat
- italiano : Una mappa di Pavia in Italia, disegnata in alta risoluzione usando Maperitive, stampata, laminata e usata come tovaglietta personale per la colazione
Settimana 8 (da lunedì 17 febbraio 2014 a domenica 23 febbraio 2014) [Edit]
- English : Street network and built-up area of Bangalore (India). This colourful map was made based on OSM data using TileMill.
- italiano : La rete stradale e le aree edificate di Bangalore (India). Questa mappa colorata è stata fatta basandosi su dati OSM usando TileMill.
Settimana 9 (da lunedì 24 febbraio 2014 a domenica 2 marzo 2014) [Edit]
- English : Forty people gathered for an event in Managua, Nicaragua, working on improving the OSM data including public transportation, neighbourhoods and important POIs
- italiano : 40 persone si sono ritrovate per un evento a Managua, in Nicaragua, per migliorare la mappa includendo il trasporto pubblico, i quartieri e punti di interesse importanti.
Settimana 10 (da lunedì 3 marzo 2014 a domenica 9 marzo 2014) [Edit]
- English : 1st “OpenStreetMap Workshop from scratch” – a free and open event that brought together artists, cartographers, marketing companies and territorial planning/computer science students as part of the activities of the HackLabCocha in Cochabamba, Bolivia. View the full set of photos.
- italiano : Il primo “Workshop OpenStreetMap da 0” – un evento gratuito e libero che ha riunito artisti, cartografi, società di marketing e studenti di pianificazione del territorio e di informatica nell'ambito delle attività di HackLabCocha a Cochabamba, in Bolivia. Guarda tutte le foto.
Settimana 11 (da lunedì 10 marzo 2014 a domenica 16 marzo 2014) [Edit]
- English : A map of the “Sortavala” highway in Russia, on display at the road construction company offices. This poster has an OSM base map, and also inset details of road junctions based on the OpenStreetMap contributors data.
- italiano : Una mappa dell'autostrada russa “Sortavala” affissa negli uffici dell'azienda di costruzioni stradali. Questo poster ha come base la mappa di OSM e sopra mostra i dettagli degli svincoli basati sui dati di OpenStreetMap.
Settimana 12 (da lunedì 17 marzo 2014 a domenica 23 marzo 2014) [Edit]
- English : This new "Coloured Streets" mappaint style makes working with addresses easier within JOSM. Addresses are given the same colour as the streets they are assigned to.
- italiano : Questo nuovo stile "Coloured Streets" per mappaint rende più facile lavorare con gli indirizzi in JOSM. Agli indirizzi viene dato lo stesso colore della strada a cui sono assegnati.
Settimana 13 (da lunedì 24 marzo 2014 a domenica 30 marzo 2014) [Edit]
- English : OSM used as a backdrop on the weather radar for the Formula One Grand Prix at Melbourne. (TV photo)
- italiano : OSM usato come sfondo del radar meteorologico nel Gran Premio di Formula Uno a Melbourne, in Australia. (Foto dalla TV)