IT:Key:cycleway

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Lingue disponibili — Key:cycleway
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg cycleway
Dsc01078 clip.jpg
Descrizione
Per descrivere le caratteristiche di una pista ciclabile.
Gruppo: Cycleway
Applicabile agli elementi
should not be used on nodesmay be used on waysshould not be used on areasuse on relations unspecified
Valori documentati: 9
Implica
Wikidata
Wikidata-logo.svgCerca su Wikidata
Stato: non specificato

Descrizione

Il tag cycleway=* è usato per descrivere le caratteristiche specifiche di quelle piste ciclabili che si sviluppano accanto ad una strada, e sono contrassegnate da apposita segnaletica. Strada e pista ciclabile possono essere contrassegnate con un'unica via, che descrive l'andamento di entrambe. Tale via viene etichettata con highway=* avente il valore pertinente alla strada, cui si aggiunge la chiave cycleway=* che descrive la pista ciclabile.

Per descrivere piste ciclabili autonome, cioè non associabili ad una strada, si usa invece l'etichetta highway=cycleway.

Valori

Cycleway (piste ciclabili)

Il tag cycleway=* è usato per descrivere le piste ciclabili che si sviluppano su o accanto a una strada. Strada e pista ciclabile vengono disegnate con un'unica via, etichettata con i valori highway=* pertinente alla strada e cycleway=* pertinente alla pista ciclabile.
Per descrivere piste ciclabili autonome, cioè disegnate separatamente da una strada, si usa invece highway=cycleway.

Chiave Valore Elemento Spiegazione Rappresentazione / Rendering Foto
cycleway lane Way Corsia ciclabile (lane) ricavata all'interno della stessa carreggiata su cui scorrono mezzi motorizzati, contrassegnata da apposita segnaletica orizzontale (striscia di separazione). Cyclist mapCyclist map-Cycleway-lane.PNG Cycle trackinroad.jpg
cycleway:right
cycleway:left
lane Way A cycle lane only on one side of the road. Left or right depend on the direction in which the way is drawn in OpenStreetMap. Cyclist mapCyclist map-lane-right.png
cycleway opposite Way Indica che su una strada a senso unico, pur in assenza di una corsia dedicata, alle biciclette è permesso il transito anche in contromano (la strada è a senso unico eccetto che per le biciclette). Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG Sul bxl 01.JPG
cycleway opposite_lane Way Corsia ciclabile di una strada a senso unico, sulla quale alle biciclette è consentito andare anche in direzione opposta al senso della strada. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG Opposite cycle lane.jpg
cycleway track Way Pista ciclabile fisicamente separata dalla strada. Può essere una carreggiata parallela al resto della strada, separata ad esempio mediante un cordolo, oppure una pista a sé stante che si sviluppa principalmente in prossimità della strada. In alternativa, è preferibile disegnare una via indipendente etichettata con highway=cycleway, stando attenti a disegnare tutte le interconnessioni tra la pista e la strada, in particolare agli incroci. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-track.PNG Cycle nexttoroad.jpg
cycleway:right
cycleway:left
track Way A track only on one side of the road. You can drive in both directions. Left and right depend on the direction in which the way is drawn in OpenStreetMap. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-right.PNG
cycleway opposite_track Way Pista ciclabile fisicamente separata da una strada a senso unico, che permette il transito delle biciclette in direzione opposta al senso della strada. Può consistere in una pista a doppio senso o in due piste ai margini opposti della strada. In alternativa, è preferibile disegnare una via indipendente etichettata con highway=cycleway, stando attenti a disegnare tutte le interconnessioni tra la pista e la strada, in particolare agli incroci. Cyclist mapCyclist map-Cycleway-opposite.PNG 549c Spitzenkiel140923.jpg
cycleway shared Way Su questa strada i ciclisti condividono lo spazio con traffico di altro tipo.
cycleway share_busway Way Esiste una corsia per gli autobus, e le biciclette hanno il permesso di percorrerla. Busandbike.jpg
cycleway shared_lane Way I ciclisti condividono una corsia con i veicoli motorizzati, come indicato da apposita segnaletica. Sharrows Toronto 2011.jpg
cycleway Definito dall'utente Way Vedere Taginfo Statistic pictogramm.png per altri valori usati frequentemente.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduzione italiana può essere editata qui.

Nota: quando viene usato uno dei valori opposite, opposite_lane o opposite_track, potrebbe essere utile aggiungere anche il tag oneway:bicycle=no.

Al momento non esiste alcun metodo ufficiale per indicare se una pista ciclabile esiste solamente su un lato della strada. Una proposta è di utilizzare:

Chiave Valore
highway <tipo di strada>
cycleway:left o cycleway:right lane o opposite_lane

Esempi

Picture/Description Tags Mapnik Osmarender
Corsia Ciclabile su strada residenziale
Cycle trackinroad.jpg
highway=residential
cycleway=lane
--- ---
Pista (strada) ciclabile indipendente
Path-bicycledesignated.jpg
highway=cycleway
bicycle=designated
--- ---
Pista ciclabile lungo una strada residenziale (stessa strada, carreggiata separata)
Cycle nexttoroad.jpg
una sola via con:
highway=residential
cycleway=track


oppure
due vie parallele:
strada con highway=residential
pista con highway=cycleway

--- ---

Etichette suggerite per casi particolari

  • Pista ciclopedonale con corsie separate per pedoni e biciclette:
Italian traffic signs - pista ciclabile contigua al marciapiede.svg highway=path foot=designated bicycle=designated segregated=yes
  • Pista ciclopedonale priva di corsie separate pedoni e biciclette:
Italian traffic signs - percorso pedonale e ciclabile.svg highway=path foot=designated bicycle=designated segregated=no
  • Isola pedonale con accesso alle biciclette:
highway=pedestrian bicycle=yes

Voci correlate

Kosmos logo.png
There are Kosmos rendering rules for this theme.
See KosmosCycleRules for more infos.