FR:Key:segregated

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Public-images-osm logo.svg segregated
Zeichen 241-30 - getrennter Rad- und Fußweg, StVO 1992.svg
Description
Cette clé indique si une voie partagée est séparée ou non Modifier ou traduire cette description.
Groupe: voirie
Utilisé pour ces éléments
ne devrait pas être utilisé sur des nœudspeut être utilisé sur des cheminsne devrait pas être utilisé sur des zonesne devrait pas être utilisé sur des relations
Combinaisons utiles
Statut : de fait

Cette clé est utilisée pour des voies destinées à la fois aux cyclistes et aux piétons. Sans valeur par défaut, celle-ci doit être renseignée sur toutes les voies concernées.

Si chaque mode de transport possède sa propre voie, les tracer indépendamment l’une de l’autre, à défaut utiliser segregated=yes. S'ils partagent la même voie, utiliser segregated=no.

Exemples d'utilisation

Description Photos Attributs Signalisation en Allemagne
Voies partagées piétons-cycles : segregated=no Radweg Schee Silschede cut.jpg highway=path + bicycle=designated + foot=designated + segregated=no

ou

highway=cycleway + bicycle=designated + foot=designated + segregated=no

Signalisation allemande 240 : voie commune aux piétons et aux cycles
Piétons et cyclistes partagent la même voie : segregated=no Hudson River Greenway near Inspiration Point Overlook at West 190 St.jpg highway=path + bicycle=designated + foot=designated + segregated=no

ou

highway=cycleway + bicycle=designated + foot=designated + segregated=no

Une voie séparée en deux (ou deux voies côte-à-côte), une partie pour les cyclistes, et une autre pour les piétons : segregated=yes. Witosa bike 2.jpg highway=path + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes

ou

highway=cycleway + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes

Signalisation allemande 241 : voies piétonne et cyclable séparées
Piétons et cyclistes ont leurs propres voies : segregated=yes Canal Forsyth Streets bikeway jeh.JPG highway=path + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes

ou

highway=cycleway + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes

Voies piétonnes et cyclistes séparées par une ligne blanche : segregated=yes Kraków - Bulwar Inflancki - lower level.jpg highway=path + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes

ou

highway=cycleway + bicycle=designated + foot=designated + segregated=yes


Valeur highway

Dans les exemples précédents est privilégié highway=path. Celui-ci est préconisé pour les voies non-carrossables en général, sur lesquelles segregated=* peut s’appliquer. Selon les pratiques, les voies partagées peuvent également être indiquées comme :

  • highway=footway pour un cheminement piéton de manière plus réglementaire ou plus à destination des piétons ;
  • highway=cycleway pour de la voirie cyclable de manière réglementaire (ex : panneau C113) ou plus à destination des cyclistes.

À comprendre qu’il n’existe actuellement pas de consensus tant il existe de variations, que ce soit sur les aménagements ou les règles.

Voir aussi