FR:Signalisation routière en France

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Cette page montre comment les panneaux de signalisation routière visibles sur le terrain peuvent se traduire en informations dans la base de données d’OpenStreetMap. Ces informations sont stockées sous la forme d'attributs composés d’une paire clé/valeur. Ces attributs sont pour l’essentiel fixés au niveau international et lorsqu’ils font l’objet d’un consensus, sont documentés sur la page Map Features et sa traduction en français FR:Map Features. Ce guide est votre guide. La façon de renseigner les panneaux routiers doit faire l’objet d’un consensus. Il peut varier dans le temps mais aussi d’un pays à l’autre, bien que nous cherchions le plus possible à rester cohérent avec les recommandations des pays voisins comme l'Allemagne ou l'Angleterre.

Tous les panneaux routiers n’ont pas encore d’équivalents dans OpenStreetMap, soit parce que ce sont des panneaux peu utilisés, soit parce que personne n’a encore trouvé le temps ou la motivation pour créer de nouveaux attributs correspondants. Vous pouvez utiliser la page FR talk:Signalisation routière en France pour discuter les points litigieux ou poser des questions.

Dans les faits, une grosse partie des propriétés actuellement définies dans les nœuds (nodes) et les chemins (way) sont déjà basés sur les panneaux de signalisation. Mais bien entendu, personne n’est obligé de cartographier les indications fournies par ces panneaux.

Quelques remarques encore :

Panonceaux de type M

France road sign M1.svg
M1
Sur un node isolé avec :
France road sign M2.svg
M2
Sur un node isolé avec :
France road sign M10a.svg
M10a ex1
Fr-M10a ex2-Numero de route.gif
M10a ex2
Sur un way avec :
  • ref=N 79 pour la référence nationale.
  • int_ref=E 6 en plus pour la référence européenne, si approprié.
Remarques:
  • les références s’écrivent sous la forme “A(espace)(chiffres)” pour les autoroutes (avec la clé ref)
  • ou avec “N” pour les routes nationales, “D” pour les routes départementales, “M” pour les routes métropolitaines, “T” pour les routes territoriales, “P” pour les routes provinciales (en Nouvelle-Calédonie), “C” pour les routes et voies communales (y compris les chemins communaux), “CE” pour les chemins d'exploitation agricoles (également avec la clé ref).
  • ou avec “E” pour les références internationales (mais avec la clé int_ref).
  • pour les sous-références, utilisez ce qui est écrit sur le panonceau en cas de doute (lettres ou chiffres romains), particulièrement pour différencier un tronçon annexe du tronçon principal (par exemple les voies de jonction à l’entrée ou la sortie) ou quand le tronçon principal s’écarte à l’extrémité en plusieurs directions. Exemples : “D 3b”, “D 8III”, “D 133E2”.
France road sign M10b.svg
M10b
Sur le node de jonction avec la voie de sortie combiné à : Remarques :
  • Restez bref sur les noms de sortie. Ne copiez pas les noms des quatre villes qui pourraient figurer sur les panneaux de sortie, ils ne seront pas utilisés par les rendus de carte mais par les logiciels de navigation.
France road sign M12a.svg
M12a France road sign M12b.svg
M12b
Sur une "relation" avec :


Sur le nœud du feu avec :

Remarques :
  • Le rôle 'from' est à attribuer à la way par où arrive le cycliste ;
  • Le rôle 'via' est à attribuer au node de croisement ;
  • Le rôle 'to' est à attribuer à la way par où peut se diriger le cycliste.


Cf FR:Bicycle#Cédez-le-passage cycliste au feu

et FR:Red turn

Interdit aux PL plus 7,5 t sauf livraisons 20110416.JPG
M9z
Sur un node ou un way avec le tag *:conditional=* suivant la condition Remarques :

Panneaux de danger de type A

France road sign A1a.svg
A1a
France road sign A1b.svg
A1b
Ajouter un node

Présence de panneau(x) J4 sur la section dangereuse, ajouter sur son ou ses way(s) :

Pas de panneau J4 sur la section dangereuse, ajouter sur son ou ses way(s) :

Dans le cas d’un virage en épingle ou d’une boucle, préciser :

Remarques : Annonce de virage
  • Si le way est à double sens, il y a probablement un panneau symétrique à taguer en sens inverse, de l’autre côté de la section dangereuse.
  • Sur la section dangereuse, rechercher la présence d’une balise J4 multichevronnée J4B.svg, ou plusieurs J4 monochevronées France road sign J4.svg, qui indiquent les virages serrés et très serrés.
  • Pages wikipédia correspondantes : A1a, A1b, J4
  • Un virage en épingle à cheveux est un virage très serré, mais il semble être actuellement tagué avec la combinaison (hazard=curve + curve=hairpin) plutôt qu’avec (hazard=turn + turn=hairpin).
France road sign A1c.svg
A1c
France road sign A1d.svg
A1d
Ajouter un node

Présence de panneau(x) J4 sur la section dangereuse, ajouter sur son ou ses way(s) :

Pas de panneau J4 sur la section dangereuse, ajouter sur son ou ses way(s) :

Préciser potentiellement :

Remarques : Annonce de succession de virages
  • Si le way est à double sens, il y a probablement un panneau (symétrique si le nombre de virages est impair) à taguer en sens inverse, de l’autre côté de la section dangereuse.
  • Sur la section dangereuse, rechercher la présence d’une balise J4 multichevronnée J4B.svg, ou plusieurs J4 monochevronées France road sign J4.svg, qui indiquent les virages serrés et très serrés.
  • Pages wikipédia correspondantes : A1c, A1d, J4
  • Pouvoir préciser le hazard=turns à l’aide d'un turns=serpentine ou turns=extended, n’est semble-t-il pas prévu ou documenté.
France road sign A2b.svg
A2b
Sur un node ou un way avec : Remarques : dos d’âne
  • Voir aussi le panneau C27 France road sign C27.svg
  • Voir les détails de traffic_calming=* pour d’autres types de ralentisseurs
French road sign A3.svg
A3
Sur un way avec :
  • traffic_calming=choker si le rétrécissement est volontaire et destiné à faire ralentir les véhicules.
Remarques : Chaussée rétrécie.
Voir aussi les panneaux B15 France road sign B15.svg et C18 France road sign C18.svg quand le rétrécissement de la voie impose un sens prioritaire sur l'autre.
French road sign A4.svg
A4
Sur un node ou un way avec : Remarques : chaussée glissante


France road sign A6.svg
A6
Sur un way avec : Remarques :
  • Pont mobile.
France road sign A8.svg
A8
Sur un node avec : Remarques :
France road sign A13a.svg
A13a
Sur un way avec :
  • hazard=school_zone à proximité d'une école
  • hazard=children par ailleurs
Remarques indique la proximité d’un endroit fréquenté par les enfants situé à une distance d’environ 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération.
France road sign A13b.svg
A13b
Sur un node avec : Remarques :
  • Voir Key:crossing pour d’autres détails. Passage piéton.
France road sign A15a1.svg
A15a1
Sur un node ou un way avec : Remarques : Passage de vaches Vous pouvez ajouter la clé direction=* sur la voie pour indiquer le sur quel cote de la voie le danger s'applique si ce n'est que sur un coté.
France road sign A15a2.svg
A15a2
Sur un node ou un way avec : Remarques : Passage de moutons Vous pouvez ajouter la clé direction=* sur la voie pour indiquer le sur quel cote de la voie le danger s'applique si ce n'est que sur un coté.
France road sign A15b.svg
A15b
Sur un node ou un way avec : Remarques : Passage animaux sauvages Vous pouvez ajouter la clé direction=* sur la voie pour indiquer le sur quel cote de la voie le danger s'applique si ce n'est que sur un coté.
France road sign A16.svg
A16
Sur un way avec :

Sur un node isolé avec :


France road sign A17.svg
A17
Sur un node avec : Remarques :
  • Feu tricolore.
  • Pour les intersections avec voies séparées, on place l'attribut sur chaque intersection.
  • Pour les intersections plus complexes, on peut envisager l’utilisation d’une relation (à compléter).
France road sign A18.svg
A18
Sur un way avec : Remarques :
  • Voie à double-sens.
France road sign A19.svg
A19
Sur un node ou un way avec : Remarques : Chute de pierres Vous pouvez ajouter la clé direction=* sur la voie pour indiquer le sur quel cote de la voie le danger s'applique si ce n'est que sur un coté.

Signaux d’intersection et de priorité de type AB

France road sign AB4.svg
AB4
Sur un node avec : Remarques :
  • Ne pas mettre l'attribut sur le nœud (node) d’intersection, sinon le stop s’applique à toutes les voies qui y passent ! (Ça existe aux USA, mais très rarement hors agglomération en France). Il faudrait soit le placer sur un nœud spécialement créé à cet effet sur la voie concernée ou créer une relation (à compléter).
  • Voir la page fr:Tag:highway=stop.
France road sign AB3a.svg
AB3a
Sur un node avec : Remarques :
France road sign AB25.svg
AB25
Sur un way avec : Remarques :
France road sign AB2.svg
AB2
Sur un node avec : Remarques :
  • Panneau de signalisation d'une priorité ponctuelle. Elément wikidata Q3362280.


Panneaux de prescription de type B

France road sign B0.svg
B0
Sur un way avec : Circulation interdite à tout véhicule dans les deux sens
  • Voir access=* pour les autres restrictions d’accès.
France road sign B1.svg
B1
Sur un way avec : Sens interdit à tout véhicule
  • Le sens du way détermine le sens de circulation autorisé.
  • Voir aussi le panneau C12 France road sign C12.svg
France road sign B1j.svg
B1j
Sur un way avec : Répétition d'interdiction d'accès à contresens de bretelles de sortie sur les autoroutes et routes à chaussées séparées sans accès riverain.
  • Le sens du way détermine le sens de circulation autorisé.
France road sign B2a.svg
B2a
Avec une relation de type : Interdiction de tourner à gauche à la prochaine intersection
France road sign B2b.svg
B2b
Avec une relation de type : Interdiction de tourner à droite à la prochaine intersection
France road sign B2c.svg
B2c
Avec une relation de type : Interdiction de faire demi-tour sur la route suivie jusqu'à la prochaine intersection
B3.svg
B3
Sur un way avec : Interdiction de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans side- car
Signal B3a.svg
B3a
Sur un way avec : Interdiction aux véhicules automobiles, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules, affectés au transport de marchandises dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé est supérieur à 3.5 tonnes de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans side-car.
France road sign B4.svg
B4
Sur un node représentant le poste de douane avec : Arrêt au poste de douane
France road sign B5a.svg
B5a
Arrêt au poste de gendarmerie
France road sign B5b.svg
B5b
Arrêt au poste de police
France road sign B5c.svg
B5c
Sur un node avec : Arrêt au poste de péage
  • Arrêt obligatoire ou passage lent pour les véhicules munis d’un boitier électronique de télépaiement.
B6A1.svg
B6a1
Sur un way avec :

ou

ou

suivant le côté de la voie ou s'applique la restriction et le sens de la voie.

Stationnement interdit
  • Cette interdiction s'applique sur la chaussée et ses dépendances (trottoir, accotements...) à tous les véhicules. Elle s'applique du côté de la route où ce panneau est implanté.
  • Voir Street parking.
B6A2.svg
B6a2
Stationnement interdit du 1er au 15 du mois
B6A3.svg
B6a3
Stationnement interdit du 16 à la fin du mois
B6D.svg
B6d
Sur un way avec :

ou

ou

suivant le côté de la voie ou s'applique la restriction et le sens de la voie.

Arrêt et stationnement interdits
  • Cette interdiction s'applique sur la chaussée et ses dépendances (trottoir, accotements...) à tous les véhicules. Elle s'applique du côté de la route où ce panneau est implanté.
  • Voir Street parking.
France road sign B7a.svg
B7a
Sur un way avec :

Sur un node avec :

Accès interdit aux véhicules à moteur à l'exception des cyclomoteurs
France road sign B7b.svg
B7b
Sur un way avec :

Sur un node avec :

Accès interdit à tous les véhicules à moteur
France road sign B8.svg
B8
Sur un way avec :

Sur un node avec :

Accès interdit aux véhicules affectés au transport de marchandises
  • Si le panneau B8 est complété par un panonceau de catégorie M4f l'interdiction ne s'applique que si le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé du véhicule, véhicule articulé, trin double ou ensemble de véhicules excède le nombre indiqué sur le panonceau.
France road sign B8.svg
France road sign M4f (3.5 t).svg
B8 + M4f
Sur un way avec :

Sur un node avec :

France road sign B9a.svg
B9a
Sur un way avec : Accès interdit aux piétons
France road sign B9b.svg
B9b
Sur un way avec : Accès interdit aux cycles
France road sign B9c.svg
B9c
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules à traction animale
France road sign B9d.svg
B9d
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules agricoles à moteur
France road sign B9e.svg
B9e
Accès interdit aux voitures à bras à l'exclusion de celles visées à l'article R.412-34 du code de la route
France road sign B9f.svg
B9f
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules de transport en commun de personnes
France road sign B9g.svg
B9g
Sur un way avec : Accès interdit aux cyclomoteurs
France road sign B9h.svg
B9h
Sur un way avec : Accès interdit aux motocyclettes et motocyclettes légères au sens de l'article R.311-1 du code de la route
France road sign B9i.svg
B9i
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules tractant une caravane ou une remorque de plus de 250 kg, tel que le poids total roulant autorisé, véhicule et caravane ou remorque, ne dépasse pas 3,5 t
France road sign B10a.svg
B10a
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont la longueur est supérieure au nombre indiqué
  • L’unité par défaut est le mètre.
France road sign B11.svg
B11
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules dont la largeur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué
  • L’unité par défaut est le mètre.
France road sign B12.svg
B12
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules dont la hauteur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué
  • L’unité par défaut est le mètre.
France road sign B13.svg
B13
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensemble de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué
  • L’unité par défaut est la tonne.
France road sign B13a.svg
B13a
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules pesant sur un essieu plus que le nombre indiqué
  • L’unité par défaut est la tonne.
Signal B14 50.svg
B14
Sur un way avec :

Sur un node avec :

Limitation de vitesse. Ce panneau notifie l’interdiction de dépasser la vitesse indiquée
  • L’unité par défaut est en France le kilomètre par heure (aux USA par exemple c’est le mile par heure ; au Canada les deux unités sont fréquemment rencontrées simultanément sur les panneaux).
France road sign B15.svg
B15
Sur un way avec :

Sur un node avec :

Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse
  • Valeur suivant le sens de la voie (way) tracée.
  • Voir aussi le panneau C18 France road sign C18.svg.
France road sign B16.svg
B16

Sur un node avec :

Signaux sonores interdits
France road sign B17.svg
B17

Sur un node avec :

Interdiction aux véhicules de circuler sans maintenir entre eux un intervalle au moins égal au nombre indiqué
Signal B18a.svg
B18a
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises explosives ou facilement inflammables, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit "arrêté TMD"), et signalés comme tels
Signal B18b.svg
B18b
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises susceptibles de polluer les eaux, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit « arrêté TMD »), et signalés comme tels
Signal B18c.svg
B18c
Sur un way avec : Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises dangereuses définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit « arrêté TMD »), et signalés comme tels
  • Cette interdiction est dans la quasi-totalité des cas associée à un tunnel routier (ou une tranchée couverte) ne comportant pas un système d'issues de secours suffisamment développé pour assurer une évacuation en toute sécurité en cas d'accident survenant à un poids-lourd transportant des matières à risque dans le tunnel.
Signal B19.svg
B19
Sur un node avec : Autres interdictions dont la nature est indiquée par une inscription sur le panneau
France road sign B21-1.svg
B21-1
Obligation de tourner à droite avant le panneau
France road sign B21-2.svg
B21-2
Obligation de tourner à gauche avant le panneau
France road sign B21a1.svg
B21a1
Contournement obligatoire par la droite
France road sign B21a2.svg
B21a2
Contournement obligatoire par la gauche
France road sign B21b.svg
B21b
Direction obligatoire à la prochaine intersection : tout droit
France road sign B21c1.svg
B21c1
Direction obligatoire à la prochaine intersection : à droite
France road sign B21c2.svg
B21c2
Direction obligatoire à la prochaine intersection : à gauche
France road sign B21d1.svg
B21d1
Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à droite
France road sign B21d2.svg
B21d2
Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à gauche
France road sign B21e.svg
B21e
Directions obligatoires à la prochaine intersection : à droite ou à gauche
Signal B22a.svg
B22a
Sur un way avec : Piste ou bande obligatoire pour les cycles sans side-car ou remorque et réservée aux cycles à deux ou trois roues.
Signal B22b.svg
B22b
Sur un way avec : Chemin obligatoire pour piétons
France road sign B22a.svg
France road sign B22b.svg
B22a+B22b
Sur un way avec : Utilisé pour les voies partagées, non-exclusives et interdites, inaccessibles aux véhicules à quatre roues.

Voir fr:Bicycle pour les voies vertes.

Signal B22c.svg
B22c
Sur un way avec : Chemin obligatoire pour cavaliers
France road sign B25 (30).svg
B25
Sur un way avec : Vitesse minimale obligatoire
France road sign B26.svg
B26
Chaînes à neige obligatoires sur au moins deux roues motrices
France road sign B27a.svg
B27a
Sur un way avec : Voie réservée aux véhicules routiers de transports en commun des lignes régulières dûment autorisées par l’autorité détentrice du pouvoir de police de la circulation
France road sign B27b.svg
B27b
Voie réservée aux tramways
France road sign B29.svg
B29
Sur un node avec : Autres obligations dont la nature est mentionnée par une inscription sur le panneau
France road sign B30 (30).svg
B30
Sur tous les ways concernés avec :

Sur un node avec :

Entrée d'une zone à vitesse limitée à 30 km/h
France road sign B31.svg
B31

Sur un node avec :

Fin de toutes les interdictions précédemment signalées, imposées aux véhicules en mouvement
France road sign B33 (50).svg
B33

Sur un node avec :

Fin de limitation de vitesse
France road sign B34.svg
B34

Sur un node avec :

Fin d'interdiction de dépassement
France road sign B51 (30).svg
B51
Sur un node avec : Sortie d'une zone à vitesse limitée à 30 km/h

France road sign B52.svg
B52

Sur un way avec :

Sur un node avec :

Entrée d'une zone de rencontre

Rue ou place ouverte à différents types de véhicules qui doivent rouler à faible vitesse, voire au pas, et doivent laisser le passage aux piétons (qui restent prioritaires, peuvent circuler dans les deux sens et traverser la rue à tout endroit). Introduit en France en 2008.

France road sign B53.svg
B53

Sur un node avec : Sortie d'une zone de rencontre

Signaux d’indication

Signaux d’indication de type C

France road sign C1a.svg
C1a
Sur un node ou une aire fermée par un way (ou plusieurs inclus dans une relation) avec : Remarques :
  • Parking.
France road sign C1b-ancien.svg
C1b
Sur un node avec : Remarques :
  • Parking à stationnement à durée limitée (parfois appelée zone bleue).
  • La durée de stationnement est à indiquer avec une unité en anglais (ex : 30 minutes, 2 hours, 3 days, etc.).
France road sign C1c.svg
C1c
Sur un node/area avec : Remarques :
  • Parking à stationnement payant.
Fr-C4a ex2-Vitesse conseillee.gif
C4a ex2
Sur un node avec : Remarques :
  • Vitesse conseillée de circulation. La vitesse est une indication, elle n’est pas une vitesse minimum ou maximum.
  • La vitesse doit être indiquée en km/h, autrement il faut préciser l’unité (ex : recommended_speed=70 mph).
France road sign C5.svg
C5
Sur un node avec : Remarques :
France road sign C6.svg
C6
Sur un node avec : Remarques :
  • Arrêt de bus.
France road sign C8.svg
C8
Sur un node avec : Remarques :
  • Arrêt d'urgence sur voie de circulation rapide.
France road sign C12.svg
C12
Sur un way avec : Remarques :
  • Le sens du way détermine le sens de circulation.
  • Si, pour une raison ou une autre, le sens du way ne peut pas être orienté dans le sens de circulation, mettre oneway=-1.
  • Voir aussi le panneau B1 France road sign B1.svg
France road sign C13a.svg
C13a
Sur un way avec : Remarques :
  • Le panneau indique à l’entrée d’une rue que celle-ci est en impasse et imposera un demi-tour pour en resortir au même endroit.
  • L’impasse peut souvent comporter des embranchements au delà du point où elle est signalée, et comprendre une zone de demi-tour.
  • Beaucoup considèrent l'attribut noexit=yes comme superflu puisque l’information peut facilement se déduire par l’absence de connexion du way à une extrémité. Mais il arrive qu’une impasse ne soit que légale et pas physique (pour indiquer que la rue est accessible à différents véhicules mais la simple traversée sans demi-tour est réservée aux riverains ou seulement certains types de véhicules), auquel cas l'attribut s’avère utile.
France road sign C18.svg
C18
Sur un way avec : Remarques :
  • Priorité par rapport à la circulation venant en sens inverse
  • Voir aussi le panneau B15 France road sign B15.svg
France road sign C20a.svg
C20a
Sur un node avec : Remarques :
  • Voir aussi le panneau A13b France road sign A13b.svg
France road sign C24a-2.svg
C24a ex3
Sur un way avec : Remarques :
  • Le sens du way détermine le sens de circulation automobile, les cycles circulent en sens opposé.
France road sign C24a-3.svg
C24a ex4
Sur un node avec : Remarques :
  • Il n’y a pas encore de consensus pour les attributs concernant ce cas de figure.
France road sign C27.svg
C27
Sur un node ou un way avec : Remarques :
France road sign C28-3.svg
France road sign C28-2.svg
France road sign C28.svg
C28

Sur un way d'une route à chaussées séparées, sur le tronçon de fusion de la voie de gauche dans sa voisine à droite : c'est à dire entre le panneau de présignalisation de C28 avec panonceau de distance M1, et le panneau effectif de réduction de voie C28. Ce tronçon de fusion est le plus souvent indiqué par des flèches de rabattement au sol.

Selon le nombre total de voies ( lanes=* entre 2 et 4) :

Remarques :
France road sign C64a.svg
C64a
Sur un node avec : Remarques :
  • Voir aussi le panneau B5c France road sign B5c2.svg
  • Poste de péage, à placer sur un nœud à l’emplacement du péage.
Fr-C65a.gif
C65a
Fr-C65b.gif
C65b
Sur un node ou area avec :
  • highway=services pour les aires proposant des services (restaurants, station service...).
  • highway=rest_area pour les aires sans services (zone de pique-nique et toilettes).
Remarques :
  • Le panneau bleu se trouve sur les autoroutes, le panneau blanc sur les autres routes nationales ou départementales protégées et à chaussées séparées (de type trunk).
  • Pensez si possible à indiquer les services et équipements (voies avec highway=service, amenity=toilets...).
France road sign C107.svg
C107
Sur un way avec : Remarques :
  • Route à accès réglementé, appelé aussi route pour automobiles. À ne pas confondre avec voie rapide. Pour plus de détails, consultez cette page.
France road sign C109.svg
C109
Sur un way avec :
  • rue piétonne
    highway=pedestrian + bicycle=yes si les vélos sont autorisés.
  • pour les zones de rencontre (précédemment appelées 'cour urbaine'): voir le panneau B52
Remarques :
  • Si les voitures sont autorisées, peut être accompagné de la mention « Priorité aux piétons, roulez au pas ».
France road sign C113.svg
C113
Sur un way avec :
  • highway=cycleway pour une chaussée exclusive aux vélos.
  • cycleway=* pour une bande cyclable, c’est à dire une bande tracée sur la chaussée d’une route.
Remarques :
  • Piste réservée aux cyclistes.
  • Voir la page fr:Bicycle pour l'attribut des pistes et bandes cyclables.
France road sign C115.svg
C115
Sur un way avec : Remarques :
France road sign C116.svg
C116
Sur un way avec : Remarques :
France road sign C207.svg
C207
Sur un way avec : Remarques :
  • Les autoroutes sont toujours deux ways séparés
  • Pour les bretelles d’entrée/sortie, on utilise highway=motorway_link (et oneway=yes sauf sur les parties bidirectionnelles). La limite avec les autres catégories de highway n’est pas toujours exactement à l’emplacement du panneau (par ex., garder le statut highway=motorway_link jusqu’à la jonction avec la route secondaire) (voir aussi fr:France roads tagging).
C26a.svgC26b.svg
C26a et C26b
Sur un way avec : Remarques :
  • Voie de détresse à droite ou à gauche

Signaux d’indication de type CE

France road sign CE1.svg
CE1
Sur un node avec : Remarques :
  • Poste de secours.
France road sign CE2a.svg
CE2a
Sur un node avec : Remarques :
  • Poste d’appel d’urgence.
France road sign CE2b.svg
CE2b
Sur un node avec : Remarques :
  • Cabine téléphonique.
France road sign CE3a.svg
CE3a
Sur un node avec : Remarques :
  • Point d’information pour le tourisme ou les services.
France road sign CE4a.svg
CE4a
Sur un node avec : Remarques :
  • Camping pour tentes.
France road sign CE4b.svg
CE4b
Sur un node avec : Remarques :
  • Camping pour caravanes.
France road sign CE4c.svg
CE4c
Sur un node ou area avec : Remarques :
  • Camping pour tentes et caravanes.
France road sign CE5a.svg
CE5a
Sur un node avec : Remarques :
  • Auberge de jeunesse.
France road sign CE5b.svg
CE5b
Sur un node avec : Remarques :
  • Chambre d’hôtes ou gîte.
Signal-CE6a.svg
CE6a
Sur un node avec : Remarques :
  • Itinéraire pédestre.
  • Préférez highway=track pour les chemins qui sont ouverts aux véhicules agricoles.
France road sign CE6b.svg
CE6b
Sur un node avec : Remarques :
  • Circuit de ski de fond.
France road sign CE7.svg
CE7
Sur un node avec : Remarques :
  • Emplacement pour pique-nique.
France road sign CE8.svg
CE8
Sur un node avec : Remarques :
  • Gare auto/train.
France road sign CE10.svg
CE10
Sur un node avec : Remarques :
  • Embarcadère.
France road sign CE12.svg
CE12
Sur un node avec : Remarques :
  • Toilettes.
France road sign CE14.svg
CE14
Sur un node ou way avec : Remarques :
  • Le panneau indique une installation accessible par les personnes handicapés ou à mobilité réduite. Ajouter wheelchair=yes sur l'objet utilisant ce signe.
France road sign CE15a.svg
CE15a
Sur un node avec : Remarques :
  • Station essence ouverte 24 sur 24, 7 jours sur 7 (nécessite souvent un paiement automatique par carte si la station n’a pas de personnel de caisse à toute heure).
France road sign CE15c.svg
CE15c
Sur un node avec : Remarques :
  • Rajouter les autres carburants distribués.
  • Station essence ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (nécessite souvent un paiement automatique par carte si la station n’a pas de personnel de caisse à toute heure).
France road sign CE16.svg
CE16
Sur un node avec : Remarques :
  • Restaurant ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
France road sign CE17.svg
CE17
Sur un node avec : Remarques :
  • Hôtel ou motel ouvert 24h/24, 7j/7.
France road sign CE18.svg
CE18
Sur un node avec : Remarques :
  • Débit de boissons ouvert 24h/24, 7j/7.
  • La réglementation peut imposer des limitations sur la vente d’alcool à certaines heures.
France road sign CE20a.svg
CE20a
Sur un node avec : Remarques :
  • Gare de téléphérique.
France road sign CE20b.svg
CE20b
Sur un node avec : Remarques :
  • Soit l’un soit l’autre
France road sign CE21.svg
CE21
Sur un node avec : Remarques :
  • Point de vue touristique.
France road sign CE23.svg
CE23
Sur un node ou un area avec : Remarques :
  • Aire de jeux pour enfants.
France road sign CE24.svg
CE24
Sur un node avec : Remarques :
  • Station de vidange des eaux usées et des déchets pour caravanes.
France road sign CE25.svg
CE25 euro
Sur un node avec : Remarques :
  • Distributeur automatique de billets.
France road sign CE26.svg
CE26
Sur un node avec : Remarques :
  • Station de gonflage gratuit.
Fr-CE52-Covoiturage.svg
CE52
Sur un node ou area avec : Remarques :
  • Aire de covoiturage.

Signaux d’indication de type E

Êcritchieau frontchiéthe Manche.jpg
E36a
Sur un node avec : Entrée d’un département
FR-03-Border2.JPG
E36b
Sur un node avec : Entrée d’une région

Signaux d’indication de type EB

Panneau d'entree d'agglomeration.jpg
EB10
Sur un node avec : Remarques :
  • Entrée d'agglomération
  • Le noeud doit être placé sur le way de la route associée

Ce panneau indique l'entrée dans une zone (polygone) particulière nommée "agglomération". Cette zone permet de différencier la zone "urbaine" du reste, ce qui permet d'y appliquer des particularités.

  • Vitesse par défaut : par exemple automobile à 50Km/h, cyclomoteur à 45Km/h, transport en commun (position debout) à l’extérieur de la zone à 70Km/h

Certaines agglomérations imposent aussi des limites de vitesse différentes de celles par défaut: ces panneaux seront alors accompagnés de panneaux de limite de vitesse explicites (voir le panneau B14 Signal B14 50.svg) remplaçant la limite par défaut (50 km/h aujourd'hui en France), et qui doivent être tagués en plus.

  • Port de gilet réfléchissante par les cycliste à l’extérieur de la zone.
  • Règlement sur l'affichage publicitaire
  • Aéronautique : hauteur de survol
  • ...
Panneau de sortie d'agglomeration.jpg
EB20
Sur un node avec : Remarques :
  • Sortie d'agglomération
  • Le noeud doit être placé sur le way de la route associée

Note : Dans certains cas, les deux panneaux d'entrée et de sortie d'agglomératon sont au même endroit (posés sur le même support) quand ils sont sur une frontière intercommunale dans une même agglomération. Dans l'état actuel du schéma ci-dessus, la seule façon de gérer cela est de poser deux noeuds très proches l'un de l'autre sur le même chemin, avec une précision suffisante de moins d'1 mètre entre les deux (en effet ces panneaux indiquent des début et fin de limites de vitesse en agglomération, cette distance est insufisante pour permettre un dépassement de vitesse significatif par une trop courte accélération). D'autre part les conditions de pose des panneaux demandent une distance minimale de visibilité d'au moins 50 mètres : les deux panneaux séparés d'une distance inférieure seront alors à ignorer complètement en termes de limitation de vitesse (puisqu'ils s'annulent mutuellement), ils ne jouent plus qu'un rôle indicateur au sein d'une même agglomération.

La sortie d'agglomération est une fin de limite de vitesse mais marque aussi le début d'une autre limite de vitesse hors agglomération (90 km/h aujourd'hui en France, à moins d'être sur certains grands axes imposant eux aussi leur propre limite explicitement balisée).

Dans de nombreux cas, un seul panneau (EB10) est posé pour simplifier la navigation dans un milieu urbain où la signalisation est déjà suffisamment dense (le panneau EB20 est alors implicite).

Idéogrammes routiers de type ID

Ces idéogrammes ont vocation à compléter des indications de direction (D21 et D29) ou de localisation (E31 et E33).

Les indications de direction sont généralement modélisées avec l’attribut destination et ses variantes. Les idéogrammes routiers de direction sont pour leur part enregistrés avec l’attribut destination:symbol. Voici la liste des idéogrammes routiers de France, avec leur valeur pour l’attribut destination:symbol[1].

Il peut arriver que plusieurs symboles soient utilisés pour une unique destination ; l’usage semble être, pour ces cas, d’utiliser une virgule pour séparer les symboles:

Modélisation de symboles multiples
Exemple Modélisation
Panneau
destination=Auberge du Saut des Cuves
destination:symbol=lodging,food
Liste des idéogrammes routiers ID à jour selon la version consolidée au 9 avril 2021 de l’arrêté du 24 novembre 1967 modifié relatif à la signalisation des routes et autoroutes
Image ID Description Valeur destination:symbol
France road sign ID1a.svg ID01a Parc de stationnement parking
France road sign ID1b.svg ID01b Parc relais : parc de stationnement assurant la liaison vers différents réseaux de transport en commun park_and_ride
France road sign ID1c.svg ID01c Parc de stationnement sous vidéosurveillance monitored_parking
France road sign ID2.svg ID02 Aéroport airport
France road sign ID3.svg ID03 Hôpital ou clinique assurant les urgences hospital_with_emergencies
France road sign ID4.svg ID04 Hôpital ou clinique n'assurant pas les urgences hospital_without_emergencies
France road sign ID5a.svg ID05a Poste d'appel d'urgence emergency_phone
France road sign ID5b.svg ID05b Poste d'appel téléphonique phone
France road sign ID6.svg ID06 Relais d'information service info
France road sign ID7.svg ID07 Installation accessible aux personnes handicapées à mobilité réduite wheelchair
France road sign ID8.svg ID08 Terrain de camping pour tentes tent_site
France road sign ID9.svg ID09 Terrain de camping pour caravanes caravan_site
France road sign ID10.svg ID10 Auberge de jeunesse youth_hostel
France road sign ID11.svg ID11 Emplacement pour pique-nique picnic_site
France road sign ID12a.svg ID12a Gare ferroviaire train_station
France road sign ID12b.svg ID12b Gare de trains autos car_shuttle_train
France road sign ID13a.svg ID13a Embarcadère pour bac ou car-ferry ferry
France road sign ID13b.svg ID13b Port de commerce dont le trafic annuel de marchandise est supérieur à 20 000 tonnes harbour
France road sign ID14a.svg ID14a Station-service fuel
France road sign ID14b.svg ID14b Station-service assurant également le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL) fuel_lpg
France road sign ID14c.svg ID14c Garage ou poste de dépannage car_repair
France road sign ID14d.svg ID14d Poste de recharge de véhicules électriques ev_charge
France road sign ID14e.svg ID14e Poste de recharge de véhicules électriques assurant également le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL) ev_charge_lpg
France road sign ID15a1.png ID15a1 Parc naturel régional d'Armorique FR:armorica_regional_park
France road sign ID15a2.png ID15a2 Parc naturel régional des Ballons des Vosges FR:vosgean_belchen_regional_park
France road sign ID15a3.png ID15a3 Parc naturel régional de la Brenne FR:brenne_regional_park
France road sign ID15a4.png ID15a4 Parc naturel régional de Brière FR:briere_regional_park
France road sign ID15a5.png ID15a5 Parc naturel régional des Boucles de la Seine normande FR:norman_seine_regional_park
France road sign ID15a6.png ID15a6 Parc naturel régional de Camargue FR:camargue_regional_park
France road sign ID15a7.png ID15a7 Parc naturel régional de Chartreuse FR:chartreuse_regional_park
France road sign ID15a8.png ID15a8 Parc naturel régional de Corse FR:corsica_regional_park
France road sign ID15a9.png ID15a9 Parc naturel régional de la Forêt d'Orient FR:orient_forest_regional_park
France road sign ID15a10.png ID15a10 Parc naturel régional des Grands Causses FR:grands_causses_regional_park
France road sign ID15a11.png ID15a11 Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse FR:chevreuse_valley_regional_park
France road sign ID15a12.png ID15a12 Parc naturel régional du Haut-Jura FR:upper_jura_regional_park
France road sign ID15a13.png ID15a13 Parc naturel régional du Haut-Languedoc FR:upper_languedoc_regional_park
France road sign ID15a14.png ID15a14 Parc naturel régional des Landes de Gascogne FR:gascony_heathland_regional_park
France road sign ID15a15.png ID15a15 Parc naturel régional Livradois-Forez FR:livradois_forez_regional_park
France road sign ID15a16.png ID15a16 Parc naturel régional de Lorraine FR:lorraine_regional_park
France road sign ID15a17.png ID15a17 Parc naturel régional du Luberon FR:luberon_regional_park
France road sign ID15a18.png ID15a18 Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin FR:cotentin_regional_park
France road sign ID15a19.png ID15a19 Parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises FR:ariegeois_pyrenees_regional_park
France road sign ID15a20.png ID15a20 Parc naturel régional de la Martinique FR:martinique_regional_park
France road sign ID15a21.png ID15a21 Parc naturel régional de la Montagne de Reims FR:reims_mountain_regional_park
France road sign ID15a22.png ID15a22 Parc naturel régional du Morvan FR:morvan_regional_park
France road sign ID15a23.png ID15a23 Parc naturel régional de l'Avesnois FR:avesnois_regional_park
France road sign ID15a24.png ID15a24 Parc naturel régional Normandie-Maine FR:normandy_maine_regional_park
France road sign ID15a25.png ID15a25 Parc naturel régional du Pilat FR:pilat_regional_park
France road sign ID15a26.png ID15a26 Parc naturel régional du Queyras FR:queyras_regional_park
France road sign ID15a27.png ID15a27 Parc naturel régional du Vercors FR:vercors_regional_park
France road sign ID15a28.png ID15a28 Parc naturel régional du Vexin français FR:vexin_regional_park
France road sign ID15a29.png ID15a29 Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne FR:auvergne_volcanos_regional_park
France road sign ID15a30.png ID15a30 Parc naturel régional des Vosges du Nord FR:northern_vosges_regional_park
France road sign ID15a31.png ID15a31 Parc naturel régional du Massif des Bauges FR:bauges_regional_park
France road sign ID15a32.png ID15a32 Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine FR:loire_anjou_touraine_regional_park
France road sign ID15a33.png ID15a33 Parc naturel régional du Verdon FR:verdon_regional_park
France road sign ID15a34.png ID15a34 Parc naturel régional du Perche FR:perche_regional_park
France road sign ID15a35.png ID15a35 Parc naturel régional Périgord-Limousin FR:perigord_limousin_regional_park
France road sign ID15a36.png ID15a36 Parc naturel régional Scarpe-Escaut FR:scarpe_scheldt_regional_park
France road sign ID15a37.png ID15a37 Parc naturel régional du Gâtinais français FR:gatinais_regional_park
France road sign ID15a38.png ID15a38 Parc naturel régional des Causses du Quercy FR:quercy_causses_regional_park
France road sign ID15a39.png ID15a39 Parc naturel régional des Monts d'Ardèche FR:ardeche_mountains_regional_park
France road sign ID15a40.png ID15a40 Parc naturel régional de Guyane FR:guiana_regional_park
France road sign ID15a41.png ID15a41 Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale FR:opal_regional_park
France road sign ID15a42.png ID15a42 Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée FR:narbonnaise_regional_park
France road sign ID15a43.png ID15a43 Parc naturel régional Oise-Pays de France FR:oise_parisis_regional_park
France road sign ID15a44.png ID15a44 Parc naturel régional de Millevaches en Limousin FR:millevaches_regional_park
France road sign ID15a45.png ID15a45 Parc naturel régional des Pyrénées catalanes FR:catalan_pyrenees_regional_park
France road sign ID15a46.png ID15a46 Parc naturel régional des Alpilles FR:alpilles_regional_park
France road sign ID15a47.png ID15a47 Parc naturel régional de la Sainte-Baume FR:sainte_baume_regional_park
France road sign ID15b.svg ID15b Parc national national_park
France road sign ID15c.svg ID15c Réserve naturelle nature_reserve
France road sign ID15d.svg ID15d Terrain du conservatoire du littoral et des rivages lacustres FR:protected_coast
France road sign ID15e.svg ID15e Point d'accueil du public dans un espace naturel sensible FR:sensitive_natural_space
France road sign ID15f.svg ID15f Site ayant reçu le « Label Grand Site de France » FR:great_site
France road sign ID16a.svg ID16a Monument historique historic
France road sign ID16b.svg ID16b Site classé FR:classified_site
France road sign ID16c.svg ID16c Site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco world_heritage_site
France road sign ID16d.svg ID16d Musée ayant reçu l'appellation « musée de France » FR:museum_of_france
France road sign ID16e.svg ID16e Parc ou jardin ayant reçu le label « jardin remarquable » FR:remarkable_garden
France road sign ID17.svg ID17 Point d'accueil jeunes FR:youth_information
France road sign ID18.svg ID18 Chambre d'hôtes ou gîte bnb_rental
France road sign ID19.svg ID19 Point de vue viewpoint
France road sign ID20a.svg ID20a Base de loisirs leisure_centre
France road sign ID20b.svg ID20b Centre ou promenade équestre, ranch, poney-club horse_riding
France road sign ID20c.svg ID20c Piscine ou centre aquatique swimming_hall
France road sign ID20d.svg ID20d Plage beach
France road sign ID20e.svg ID20e Point de mise à l'eau d'embarcations légères slipway
France road sign ID21a.svg ID21a Point de départ d'un circuit de ski de fond nordic_ski
France road sign ID21b.svg ID21b Station de ski de descente alpine_ski
France road sign ID22.svg ID22 Cimetière militaire war_cemetery
2011

France road sign ID23 (2011).svg
2002 :
France road sign ID23.svg

ID23 Point de départ d'un itinéraire d'excursions à pied hiking
France road sign ID24.svg ID24 Déchèterie recycling_centre
France road sign ID25.svg ID25 Hôtel lodging
France road sign ID26a.svg ID26a Restaurant food
France road sign ID26b.svg ID26b Débit de boissons ou établissement proposant des collations sommaires snack_bar
France road sign ID27.svg ID27 Maison de pays FR:country_house
France road sign ID28.svg ID28 Village étape, utilisable pour les villages ayant reçu le label « village étape » décerné par le ministère chargé des routes village_relais
France road sign ID29.svg ID29 Point d'eau potable drinking_water
France road sign ID30.svg ID30 Équipement concernant les autocaravanes motorhome
France road sign ID31.svg ID31 Toilettes toilets
France road sign ID32.svg ID32 Distributeur automatique de billets de banque atm
France road sign ID33a.svg ID33a Produits du terroir local_products
France road sign ID33b.svg ID33b Produits vinicoles wine
France road sign ID34a.svg ID34a Itinéraire piétonnier footway
France road sign ID34b.svg ID34b Itinéraire piétonnier difficilement accessible pour les personnes à mobilité réduite steps
France road sign ID35.svg ID35 Zone industrielle ou parc d'activités industrial
France road sign ID36.svg ID36 Centre commercial shopping_centre
France road sign ID37.svg ID37 Station pour les véhicules bénéficiant du label « autopartage » car_sharing
France road sign ID38.svg ID38 Point du réseau de distribution « écotaxe » FR:lgv_tax
France road sign ID39.svg ID39 Covoiturage car_pooling

Signaux d’indication de type SR3

France road sign SR3a.svg
SR3a ou SR3b
Sur un node avec : Remarques :
  • Radar fixe.
  • Le rôle 'from' est à attribuer au node par où commence le contrôle (si pas possible d'indiquer précisément alors indiquer à partir du panneau signalant le contrôle) ;
  • Le rôle 'device' est à attribuer au node de la position du radar (là où on a mis le tag highway) ;
  • Le rôle 'to' est à attribuer au node par où se termine le contrôle.

Symboles d’identification d’itinéraire SU

Ces symboles sont affichés au côté de mentions de destinations et ont donc vocation à être modélisés à l’aide de clés destination:*.

Liste des symboles d’identification d’itinéraire SU à jour selon la version consolidée au 9 avril 2021 de l’arrêté du 24 novembre 1967 modifié relatif à la signalisation des routes et autoroutes
Image ID Description Clé-valeur à utiliser sur la voie indiquée
France road sign SU1.png SU1 Permet d’identifier un itinéraire de substitution, dit itinéraire « S ». À déterminer
France road sign SU2.svg SU2 Permet de caractériser un itinéraire « Bis ». destination:symbol=detour_route[2]
France road sign SU3.png SU3 Permet d’identifier un itinéraire autoroutier. destination:ref:to=A 55
France road sign SU4.svg SU4 Permet de caractériser une rocade. destination:symbol=ring_road[3]
France road sign SU5.svg SU5 Permet d’identifier le caractère payant de certaines autoroutes ou de certains ouvrages. destination:symbol=toll[4]

}

Autres panneaux

Pour les panneaux non listés plus haut, on utilise la clé traffic_sign=FR:* avec le préfixe FR: suivi d'un ou plusieurs code de panneau.

Exemples

France road sign A15b.svg
France road sign M2 (1500 m).svg
traffic_sign=FR:A15b,M2[1500 m] Panneau A15b panonceau M2 sur la rocade sud de Grenoble.jpg
traffic_sign=FR:A16[14%],M2[400 m] Pente 14 pour cent (D 906B) 2015-08-26.JPG
France road sign B0.svg
M9v2.svg
traffic_sign=FR:B0,M9v2
France road sign B14 (70).svg
France road sign B3a.svg
France road sign M4f (3.5 t).svg
France road sign M4x.svg
France road sign M9z (RAPPEL).svg
traffic_sign=FR:B14[70],B3a,M4f[3.5 t],M4x,M9z[Rappel] N205 sortie 25 Servoz (2).jpg

Sur un way avec :

Plaque villa Letourneur Fontenay Bois 1.jpg
Panneau d'interdiction de dépôt de déchets verts.jpg
Panneau interdit aux troupeaux.jpg
Panneau B19 Pelouses Jeux Ballons Interdits Rue Jean Moulin St Laurent Saône 2.jpg

Références