IT:Featured images/Jul-Sep 2014
Jump to navigation
Jump to search
Queste sono immagini degne di nota che sono state segnalate come i migliori esempi di mappatura in OpenStreetMap o come utile dimostrazione del progetto OpenStreetMap.
Se conosci un'altra immagine di qualità, la puoi nominare in Proposte di immagini di qualità (en).
| ← da luglio a settembre 2013 | ← da aprile a giugno 2014 | da ottobre a dicembre 2014 → | da luglio a settembre 2015 → |
Galleria di immagini notevoli, da luglio a settembre 2014
2014, settimana 27
2014, settimana 28
2014, settimana 29
2014, settimana 30
2014, settimana 31
2014, settimana 32
2014, settimana 33
2014, settimana 34
2014, settimana 35
2014, settimana 36
2014, settimana 37
2014, settimana 38
2014, settimana 39
Dettagli e didascalie
Settimana 27 (da lunedì 30 giugno 2014 a domenica 6 luglio 2014) [Edit]
- English : This striking pop-art style image was created by @leopardengruen using OpenStreetMap data from Karlsruhe. It took 4th place in the SOTMEU poster competition
- italiano : Questa accattivante immagine in stile pop art è stata creata da @leopardengruen usando dati su Karlsruhe estratti da OpenStreetMap. Si è classificata al quarto posto nel concorso di poster a SOTMEU.
Settimana 28 (da lunedì 7 luglio 2014 a domenica 13 luglio 2014) [Edit]
- English : Frédéric Rodrigo developed a stylisation of OpenStreetMap data designed to mimic the classic 18th century french maps by Cassini (shown on the left). You can browse a full map of France in this style, on a site developed for the Heraldry wikipedia project. Frédéric also won 3rd place in the SOTMEU poster competition with a poster-sized print of this map
- italiano : Frédéric Rodrigo ha sviluppato uno stile per i dati di OpenStreetMap disegnato per assomigliare alle classiche mappe francesi del 18° secolo disegnate da Cassini (immagine a sinistra). Si può navigare la mappa di tutta la Francia con questo stile, su un sito sviluppato per il progetto Heraldry di Wikipedia. Frédéric si è anche classificato al terzo posto nel concorso di poster a SOTMEU con una stampa in grande formato di questa mappa.
Settimana 29 (da lunedì 14 luglio 2014 a domenica 20 luglio 2014) [Edit]
- English : A sample area rendered in the R25 Maperitive style, which was designed by User:JBacc. It works best rendering hi resolution paper maps at approximately 1:25000 map scale, as he demonstrated with his entry coming 2nd place in the SOTMEU poster competition
- italiano : Un'area di esempio disegnata con lo stile R25 di Maperitive che è stato elaborato da User:JBacc. La migliore resa si ha disegnando mappe cartacee ad alta risoluzione a una scala approssimativa di 1:25000, come ha dimostrato piazzandosi al secondo posto nel concorso di poster a SOTMEU.
Settimana 30 (da lunedì 21 luglio 2014 a domenica 27 luglio 2014) [Edit]
- English : 3D printed model of the Gorbals, Glasgow, location of the Commonwealth games 2014. Created using osm2world to convert from .osm to 3D and SRTM elevation data. Printed using a Ultimaker 2.
- italiano : Un modello stampato in 3D del Gorbals a Glasgow, sede dei giochi del Commonwealth 2014. È stato creato usando osm2world per convertire da .osm a 3D e dati SRTM per il terreno. Stampato con una Ultimaker 2.
Settimana 31 (da lunedì 28 luglio 2014 a domenica 3 agosto 2014) [Edit]
- English : This poster by the Fukushima, Japan, OpenStreetMap community was the winner of the SOTMEU poster competition,(download as PDF)
- italiano : Questo poster della comunità OpenStreetMap di Fukushima è stato il vincitore del concorso di poster a SOTMEU,(scarica come PDF).
Settimana 32 (da lunedì 4 agosto 2014 a domenica 10 agosto 2014) [Edit]
- English : Mapping for fun, and to help with humanitarian aid at the Missing Maps Party in London last week
- italiano : Mappare per divertimento e per contribuire agli aiuti umanitari al Missing Maps Party a Londra la scorsa settimana.
Settimana 33 (da lunedì 11 agosto 2014 a domenica 17 agosto 2014) [Edit]
- English : Last weekend we celebrated OpenStreetMap's 10th Birthday in cities all around the world, and (as is now traditional) we had birthday cakes at many of the party locations, such as this one in Passau, Germany
- italiano : Lo scorso fine settimana abbiamo celebrato il decimo compleanno di OpenStreetMap in tutto il mondo e (come è ormai tradizione) sono state fatte delle torte di compleanno, come questa a Passau in Germania.
Settimana 34 (da lunedì 18 agosto 2014 a domenica 24 agosto 2014) [Edit]
- English : Cake is good. And so are map tiles. Toronto mappers made coasters from maps and ceramic tiles. The coasters safely supported the beverages consumed at the Toronto 10th OSM Birthday celebration, and then attendees were each able to take home the commemorative coasters in addition to the ones that they made.
- italiano : Le torte sono buone. E anche le mattonelle. I mappatori di Toronto hanno creato dei sottobicchieri con mappe e mattonelle di ceramica. I sottobicchieri hanno saldamente supportato le bevande consumate alla festa del decimo compleanno di OSM a Toronto e i partecipanti hanno anche potuto portarsi a casa i sottobicchieri commemorativi oltre a quelli che avevano fatto essi stessi.
Settimana 35 (da lunedì 25 agosto 2014 a domenica 31 agosto 2014) [Edit]
- English : Malawi government officials learning how to create maps with OpenStreetMap. The Humanitarian OpenStreetMap Team have sent a field team to Malawi to run training courses in mapping techniques and also integrating OpenStreetMap into their open GIS data portal. Read more on the HOT blog
- italiano : Funzionari governativi del Malawi imparano a creare mappe con OpenStreetMap. Lo Humanitarian OpenStreetMap Team ha inviato una squadra operativa in Malawi per tenere dei corsi sulle tecniche di mappatura e per integrare OpenStreetMap nel loro portale GIS di open data. Maggiori dettagli nel blog di HOT (in inglese).
Settimana 36 (da lunedì 1 settembre 2014 a domenica 7 settembre 2014) [Edit]
- English : Printed street maps from OpenStreetMap seen in several bus stops around Bishkek, the capital of Kyrgyzstan
- italiano : Mappe stradali stampate da OpenStreetMap si vedono in diverse fermate del bus intorno a Bishkek, la capitale del Kyrgyzstan.
Settimana 37 (da lunedì 8 settembre 2014 a domenica 14 settembre 2014) [Edit]
- English : About two dozen women participated in a "Girl’s Mapping Party" organised by Kathmandu Living Labs in Nepal/Kathmandu. Read more on the blog
- italiano : Circa una ventina di donne ha partecipato a un "mapping party delle ragazze" organizzato da Kathmandu Living Labs a Kathmandu. Maggiori dettagli nel blog (in inglese).
Settimana 38 (da lunedì 15 settembre 2014 a domenica 21 settembre 2014) [Edit]
- English : A striking dark-background rendering of OpenStreetMap building coverage (green) and those which are missing (red) as compared to basemap.at data in Austria. Blog post and slippy map
- italiano : Un suggestivo rendering su fondo nero della copertura degli edifici di OpenStreetMap (in verde) e di quelli che mancano (in rosso) in confronto ai dati di basemap.at in Austria. Blog e mappa interattiva.
Settimana 39 (da lunedì 22 settembre 2014 a domenica 28 settembre 2014) [Edit]
- English : The OpenStreetMap Crayon Style. Browse a slippy map here. This playful use of map data is rendered with JavaScript and HTML5 canvas. source and more details
- italiano : Lo stile "matite a cera" di OpenStreetMap si naviga con una slippy map qui. Questo uso giocoso dei dati geografici è disegnato con JavaScript e HTML5 canvas, sorgenti e altre informazioni.