From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
ko 이 사용자는 한국말모국어로 씁니다.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
ja-2 この利用者はある程度日本語を話すことができます。

zh-1 此用户能以基本汉语交流。
OSM Logo This user submits data to OpenStreetMap under the name
OSM Europe Logo 고급협동조합 is based in Europe
Translator 고급협동조합
is a wiki translator.
Chrome This user prefers Google Chrome.
JOSM 고급협동조합 submits data to OpenStreetMap using JOSM.
고급협동조합 uses MAPS.ME
Mapillary 고급협동조합 takes photos for Mapillary as 고급협동조합.

크게 다음 2가지를 목표로 두고 있습니다.

  • 한국어로 사용하기 쉬운 세계지도
  • 전 세계 이용자들이 사용하기 쉬운 한국 지도

블로그를 운영하는 중입니다.

I'm aiming at following two things:

  • a map of the world which is easily available in Korean
  • a map of Korean which is easily available for all people

I'm operating a blog.

오픈스트리트맵 위키 문서 번역 현황(2020.03.02. 기준)
번역 시작 번역 종료 원문 번역문 비고
2019.04.29. 2019.04.29. Key:smoothness Ko:Key:smoothness
2019.04.29. 2019.04.29. Key:turn Ko:Key:turn
2019.04.30. 2019.04.30. Key:tunnel Ko:Key:tunnel
2019.04.30. 2019.04.30. Key:drink Ko:Key:drink
2019.07.08. 2019.07.08. Tag:amenity=townhall Ko:Tag:amenity=townhall
2019.07.08. 2019.07.08. Key:townhall:type Ko:Key:townhall:type
2019.10.07. 2019.10.11. Tag:natural=tree Ko:Tag:natural=tree
2019.10.11. 2019.10.17. Key:denotation Ko:Key:denotation
2019.11.13 2019.11.13. Tag:waterway=ditch Ko:Tag:waterway=ditch
2020.01.27. 2020.01.28. Key:addr Ko:Key:addr
2020.01.28. 2020.01.30. Addresses Ko:주소
2020.03.02. 2020.03.02. JOSM/Plugins/FastDraw Ko:JOSM/Plugins/FastDraw
Key:cutting 예정
Tag:tunnel=flooded 예정
Tag:amenity=vending_machine 예정
Tag:leisure=amusement_arcade 예정
Key:landuse 예정
Key:grassland 예정
Key:railway 예정
Key:attraction 예정
Key:addr:flats 예정
Key:wetland 예정
Guidelines for pedestrian navigation 예정
Verifiability 예정
Overpass turbo/Wizard 예정
Historical Objects/JOSM preset 예정
오픈스트리트맵 위키 문서 교정 현황(2019.04.30. 기준)
교정 시작 교정 종료 문서 비고
Ko:Tag:highway=track 예정