Matrix room #comaps:matrix.org  Mastodon  issue tracker  Telegram

Vi:CoMaps

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
  • CoMaps
  • In other languages
CoMaps
Tác giả: contributors list
Giấy phép: Apache License 2.0 (miễn phí)
Nền tảng: Android 5.0+, iOS 15.6+, iPadOS 15.6+, và macOS 12.5+
StatusGiúp dịch này sang Tiếng Việt!: Active
Phiên bản: 2025.11.19-1 releases (2025-11-19)
Ngôn ngữ:
Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập, Tiếng Basque, Tiếng Belarus, Brazilian Portuguese, Tiếng Bulgaria, Tiếng Séc, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Estonia, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Hungary, Tiếng Indonesia, Tiếng Italy, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Latvia, Tiếng Marathi, Tiếng Na Uy (Bokmål), Tiếng Ba Tư, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Romania, Tiếng Nga, Tiếng Serbia, Simplified Chinese, Tiếng Slovak, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thụy Điển, Tiếng Thái, Traditional Chinese, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Ukraina, và Tiếng Việt
Trang chủ: www.comaps.app
Cài đặt:
Mã nguồn: comaps/comaps
Ngôn ngữ lập trình: C++, Java, Objective-C, Swift, Python, và Shell

Bản đồ ngoại tuyến nhanh, miễn phí, mã nguồn mở, không quảng cáo, tập trung vào quyền riêng tư; được phát triển bởi cộng đồng cho cộng đồng.

Features
Feature Value
Map Display
Display map có
Map data vector
Source offline
Rotate map có
3D view có
Shows website có
Shows phone number có
Shows operation hours có
Routing
Routing có
Create route manually
?
Calculate route có
Create route via Waypoints có
Routing profiles car;foot;bike
Turn restrictions có
Calculate route without Internet (Offline routing) có
Routing providers
?
Avoid traffic không
Traffic Provider
?
Navigating
Navigate không
Find location có
Find nearby POIs có
Navigate to point có
Navigation with voice / Voice guidance có
Keep on road không
Lane guidance
?
Works without GPS có
Navigate along predefined route
?
Tracking
Make track có
Customizable log interval không
Track formats
?
Geotagging note
Fast POI buttons
?
Upload GPX to OSM không
Monitoring
Monitoring không
Show current track có
Open existing track có
Altitude diagram
?
Show POD value
?
Satellite view
?
Show live NMEA data
?
Show speed
?
Send current position có
Editing
Add POIs có
Edit / Delete POIs có
Add way không
Edit geometries không
Edit arbitrary tags of existing OSM objects có
Edit relations
?
View notes không
Create notes có
Edit notes không
Work offline offline
Support imagery offset DB không
Upload to OSM có
Rendering
?
Accessibility
?


CoMaps là một ứng dụng điều hướng mã nguồn mở do cộng đồng phát triển dành cho người đi bộ, lái xe và đạp xe. Ứng dụng cung cấp bản đồ ngoại tuyến toàn cầu dựa trên dữ liệu OpenStreetMap, đồng thời ưu tiên quyền riêng tư – không theo dõi vị trí, không thu thập dữ liệu và không quảng cáo. Hầu hết các chức năng hoạt động mà không cần kết nối mạng, rất lý tưởng khi đi du lịch ở các tuyến đường đi bộ xa xôi hoặc khu vực có kết nối kém. Ứng dụng miễn phí và hoàn toàn mã nguồn mở, chú trọng vào phát triển và hợp tác cộng đồng.

Tính năng

  • Bản đồ ngoại tuyến dựa trên dữ liệu OpenStreetMap
  • Tuyến đường đạp xe, tuyến tàu điện ngầm, đường mòn đi bộ và đường đi bộ
  • Đường đồng mức, biểu đồ độ cao, đỉnh núi và độ dốc
  • Điều hướng từng chặng cho đi bộ, đạp xe và lái xe kèm hướng dẫn giọng nói
  • Tìm kiếm nhanh ngoại tuyến trên bản đồ
  • Tòa nhà 3D
  • Giờ mở cửa
  • Dấu trang
  • Chế độ tối
  • Chỉnh sửa điểm quan tâm (POI) trên OpenStreetMap

Chỉnh sửa OSM

Trình trình chỉnh sửa OSM tích hợp trong CoMaps tập trung vào các điểm quan tâm (POI) và cho phép cập nhật hoặc thêm các địa điểm như nhà hàng hoặc cửa hàng. Ngoài ra, bạn có thể gửi một ghi chú để yêu cầu xóa một POI. Chức năng được thiết kế đơn giản để ngay cả người dùng không có nhiều kiến thức về OSM cũng có thể sử dụng.

Giống như các phần khác của ứng dụng, trình chỉnh sửa hoạt động mà không cần kết nối Internet. Việc chỉnh sửa dựa trên dữ liệu bản đồ ngoại tuyến và các thay đổi sẽ tự động được tải lên OSM khi kết nối mạng được khôi phục.

Chỉnh sửa POI

  • 1. Chọn POI bạn muốn chỉnh sửa và nhấn “Chỉnh sửa địa điểm” ở cuối trang chi tiết
    1. Chọn POI bạn muốn chỉnh sửa và nhấn “Chỉnh sửa địa điểm” ở cuối trang chi tiết
  • 2. Chỉnh sửa thông tin POI và nhấn dấu kiểm để lưu thay đổi
    2. Chỉnh sửa thông tin POI và nhấn dấu kiểm để lưu thay đổi

Thêm POI

  • 1. Chọn vị trí gần đúng và nhấn “Thêm địa điểm vào OpenStreetMap” ở cuối trang chi tiết
    1. Chọn vị trí gần đúng và nhấn “Thêm địa điểm vào OpenStreetMap” ở cuối trang chi tiết
  • 2. Dùng tâm chữ thập để chọn vị trí chính xác và đảm bảo POI chưa tồn tại trên bản đồ nhằm tránh trùng lặp
    2. Dùng tâm chữ thập để chọn vị trí chính xác và đảm bảo POI chưa tồn tại trên bản đồ nhằm tránh trùng lặp
  • 3. Chọn danh mục của POI
    3. Chọn danh mục của POI
  • 4. Thêm thông tin chi tiết cho POI và lưu thay đổi bằng dấu kiểm
    4. Thêm thông tin chi tiết cho POI và lưu thay đổi bằng dấu kiểm
  • 5. POI mới hiển thị trên bản đồ và sẽ được tải lên OSM trong nền
    5. POI mới hiển thị trên bản đồ và sẽ được tải lên OSM trong nền

Chính sách quyền riêng tư

Nhà phát triển cam kết chỉ yêu cầu các quyền tối thiểu cần thiết để cung cấp bản đồ ngoại tuyến[1], đồng thời đảm bảo:

  • Không quảng cáo
  • Không theo dõi
  • Không thu thập dữ liệu
  • Không đăng ký tài khoản
  • Không email rác
  • Không phần mềm thừa

Nhà phát triển

CoMaps được thành lập năm 2025 bởi các cựu cộng tác viên của Organic Maps. Mã nguồn Organic Maps được tách ra do các lo ngại về quản trị dự án, tính minh bạch và khả năng trục lợi làm ảnh hưởng đến cộng đồng. CoMaps ra đời với trọng tâm là quyền riêng tư, hiệu năng và cộng đồng.

Cộng đồng

Danh sách đầy đủ: CoMaps Community

Liên kết ngoài

Tham khảo

  1. ↑ https://www.comaps.app/privacy/
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Vi:CoMaps&oldid=2922753"