Pt:Key:place

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Linguagens disponíveis — Key:place
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Vahcuengh · vèneto · Wolof · Yorùbá · Zazaki · српски / srpski · беларуская · български · қазақша · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · मराठी · हिन्दी · भोजपुरी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Public-images-osm logo.svg place
Bremen.png
Descrição
A marca local é utilizado em um único nó para marcar o centro de um povoado, bem como em toda a área para marcar a sua extensão.
Grupo: Places
Usado nestes elementos
pode ser usado em pontosnão deve ser usado em linhaspode ser usado em áreasuso em relações não especificado
Valores documentados: 25
Combinações úteis
Ver também
Wikidata
Situação: de facto

O "place" ("lugar" em inglês) é fundamental para determinar o nome da localização e indicar o seu tipo. Deve existir uma etiqueta "place" em todo assentamento humano (cidade, vila, bairro, etc.) e também em locais inabitados importantes, mas que sejam identificados por um nome.

Valores

Em alguns países a classificação do lugar (se é uma cidade, vila, etc) é definida pelo governo.

Brasil

No Brasil é convencionado classificar os locais de acordo com a sua população, de forma a manter um padrão mais condizente com o resto da comunidade OSM.

Uma cidade classificada como village não indica que a mesma foi rebaixada para "vila", mas que apenas possui um tamanho menor.

Etiqueta População Descrição
place=city > 100.000 O maior estabelecimento humano no território, incluindo capitais.
place=town 10.000 - 100.000 Cidade de importância local, com uma boa gama de estabelecimentos como escola, hospital, etc.
place=village < 10.000 Um local menor, geralmente com ausência de alguns estabelecimentos.
place=hamlet < 100-200 Geralmente comunidades rurais.
place=isolated_dwelling não mais de 2 famílias O menor tipo de assentamento humano.
place=locality 0 Locais que têm um nome específico, mas não têm necessariamente qualquer centro geográfico característico. Não possui população.
place=suburb (Subúrbio) Parte de uma área urbana maior (cidade, vila, etc.). Geralmente um "bairro". Onde houver, pode ser usado para distritos e sub-distritos também.
place=neighbourhood (Vizinhança) Parte de uma área urbana maior (cidade, vila, etc.). É menor do que suburb. Geralmente usado como subdivisão de um "bairro".
place=island Grandes fragmentos de terra cercada por água.
place=islet Pequenos fragmentos de terra cercada por água.
place=farm Uma fazenda individual nomeada distintamente

Um lugar pode ser tanto um único nó ou uma área (caminho fechado). Em muitos lugares, esses dois são combinados com algumas vantagens bu dando alguns dados duplicados.


Portugal

Nota prévia: ainda não existe um consenso do disposto aqui relativamente a Portugal, ver por exemplo a página WikiProject Portugal/Localidades com o gráfico da direita que usa uma classificação similar mas diferente principalmente no que se refere a place=town (cidade ou vila) e place=village (capital administrativa de município ou freguesia) - ver tabela abaixo.

Em Portugal optou-se por classificar os locais conforme a classificação administrativa oficial ou similar, uma vez que a classificação por número de habitantes teria de ser adaptada (Portugal é um país relativamente pequeno) e mesmo assim entraria em conflito com a classificação oficial, como por exemplo no caso de alguns municípios em Portugal que têm menos habitantes que muitas freguesias, nestes casos esses municípios seriam classificados "abaixo" das freguesias o que não faz sentido. Utilizando a classificação oficial, permite simultaneamente que os utilizadores possam, se quiserem e com os devidos programas, classificar os locais de acordo com a população com o recurso à etiqueta "population". Notar que os mapas comuns impressos de Portugal tradicionalmente usam o sistema de classificação oficial ou baseados neste e não conforme o número de habitantes.

Etiqueta Sistema 1 (utilizado no JOSM) Sistema 2 (utilizado no iD, ver Localidades)
place=city Capital de distrito (cidade) e capital nacional Capital de distrito
place=town Sede de concelho (cidade ou vila) Cidade ou vila
place=village Sede de freguesia (cidade, vila ou aldeia) Sede de freguesia ou município
place=hamlet Aldeia / lugar (dentro de uma freguesia) Afastado de outras populações
place=isolated_dwelling Habitação isolada Habitação isolada
place=locality Sítio (evitar usar) Local sem população
place=suburb Subúrbio Indistinguível da cidade ou vila vizinha
place=neighbourhood Bairro Faz parte de um aglomerado urbano
place=island Ilha
place=islet Ilhéu
place=farm Quinta individual


Utilização

Como áreas

Uma área (Área) desenhada em torno do perímetro do local, e geralmente pode ser interpretado como a fronteira administrativa para ele.

Como nós

Um nó local (Nó) é geralmente colocado aproximadamente no centro geométrico do lugar, como a praça da aldeia f.ex.


Locais

Veja OSM_tags_for_routing(en) para a orientação para a interpretação automática dessa marca.

Veja também a Perguntas mais frequentes(en) para uma descrição de como usar as áreas e nós ao marcar um lugar.

Chave Tag Element Comentario Rendering Foto

Administratively declared places

place country Nó país (em áreas e formas, border_type=nation é utilizado)
place state Nó Área Estado
place region Nó Área região
place province Nó Área See boundary=administrative, admin_level=* varies; may not be used in all countries.
place district Nó Área See boundary=administrative, admin_level=* varies; may not be used in all countries.
place county Nó Área município
place municipality Nó Área See boundary=administrative, admin_level=* varies; depending on the country a collection of arbitrary hamlets, villages and towns may form an administrative unit; sometimes members of a unit reform or join with another municipality as a result of political process. Within a municipality individual settlements are a lot less connected than those within a city, where they have grown connected over time.

Populated settlements, urban

place city Nó Área Conforme definido por estado / nacional / governo provincial. Muitas vezes, mais de 100.000 pessoas
place borough Nó Área See boundary=administrative, depending on the country suburbs in larger cities are often grouped into administrative units called boroughs or city districts; using the value borough avoids name confusion in countries that declare districts within their states or counties.
place suburb Nó Área Nomeado área de vila ou cidade. Muitas vezes, um subúrbio é o seu próprio município, com o governo independente, e deve ser marcado como tal.
place quarter Nó Área A named part of a bigger settlement where this part is smaller than a suburb and bigger than a neighbourhood. This does not have to be an administrative entity.
The term quarter is sometimes used synonymously for neighbourhood.
place neighbourhood Nó Área A named part of a place=village, a place=town or a place=city. Smaller than place=suburb and place=quarter.
The term quarter is sometimes used synonymously for neighbourhood, but may also stand for borough or suburb and hence is often avoided in OSM. See Wikipedia-16px.png Quarter_(urban_subdivision)
place city_block Nó Área A named city block that is part of a place=city. See Wikipedia-16px.png City_block
place plot Nó Área A named plot is a tract or parcel of land owned or meant to be owned by some owner.

Populated settlements, urban and rural

place town Nó Área Conforme definido por estado / nacional / governo provincial. Geralmente menor do que uma cidade, entre 10.000 e 100.000 pessoas
place village Nó Área Conforme definido por estado / nacional / governo provincial. Geralmente menores do que uma cidade, abaixo de 10.000 pessoas
place hamlet Nó Área Conforme definido por estado / nacional / governo provincial. Geralmente menores do que uma aldeia, apenas poucas casas
place isolated_dwelling Nó Área Menor assentamento rural, menor do que uma aldeia, geralmente apenas uma casa
place farm Nó Área Uma fazenda distintas identificadas no nó tão marcados. (Algumas pessoas também usam isolated_dwelling para as pequenas explorações.)
place allotments Nó Área Dacha or cottage settlement, which is located outside other inhabited locality. This value is used mainly in Russia and other countries of the former Soviet Union, where a lot of such unofficial settlements exist

Other places

place continent Nó Área Um dos continentes: Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, Australia

(O maior em tamanho do menor)

place archipelago Relação Identifies the relation of an archipelago, which contains several islands and islets.
place island Área identifica uma ilha (ver também natural=land), também consideram place=islet para ilhas mais pequenas
place islet Nó Área Identifies an islet (< 1 km2).
place square Nó Área For a [W] square in a town (English: square, French: place, German: Platz, Italian: piazza, Spanish: plaza, Russian: площадь).
place locality Nó Área Um lugar despovoado nomeado.
place User Defined Nó Área All commonly used values according to Taginfo

Additional attributes

population Number Nó Área O número de habitantes do lugar. Entre outras coisas, pode ser usado na seleção de qual nome para processar em um determinado nível de zoom no qual o tamanho da fonte.
name Text Nó Área To define the name of a place.
postal_code Text Nó Caminho Área O código postal. Nota: A maioria das pessoas agora usam o esquema de Karlsruhe(en), em vez dessa marca
addr:postcode Text Nó Caminho Área Some communities are using this tag on places, areas, street relations, according Karlsruhe Schema instead of 'postal_code' tag. This is not recommended, since it clashes with addressing.
reference_point yes Nó Caminho Área Named landmarks used to identify locations (common in some countries).
is_in Text Nó Caminho Área Para categorização - por exemplo place=suburb; name=Eccleshall; is_in=Sheffield,South Yorkshire,England,UK

This section is a wiki template with a default description in English. Editable here. Traduzir esta tabela.

Outras etiquetas a utilizar simultanemanete

Tag Description
name=*
place_name=*
O nome do lugar. Processadores apresentam o valor em letra grande, como um rótulo. Se um polígono (ao invés de um único nó) é tão marcado, a etiqueta normalmente será colocado no centro geométrico do polígono. Desde o centro geográfico do território de uma cidade pode ser muito longe do que é considerada a cidade propriamente dita, é comum a prática de deixar essa marca fora do polígono e colocar um nó com tags lugar e nome no centro da cidade. Nota: Além de 'nome', há um conjunto de variantes que lhe permite também marca nomes alternativos, nomes como usado em diferentes idiomas. Veja Key:name
is_in=* Um antigo método de indicação onde um elemento é. OSM é um banco de dados espacial Isso significa que é fácil descobrir elementos bruxa estava dentro outros. Este é sobretudo realizada com uma volta place=* ou boundary=administrative maneiras / ou de outras relações.

Às vezes, essas fronteiras não são facilmente avalible. Se elementos suficientes é marcado com o nome do mesmo município (f.ex), poderia ser possível sintetizar a fronteira através de um polígono em torno deles e remover o is_ins.

addr:postcode=*
postal_code=*
Postal code-de-berlin.png
Valores para postal_code deve ser obtido a partir de fontes compatíveis com o OpenStreetMap License(en). No Reino Unido, a Royal Mail vai reagir mal se ele sair são derivada, ainda que indirectamente, do seu Código Postal Informações sobre o arquivo (PIF ). Fontes indiretas incluem listas telefónicas, e também muitos sites que são uma espécie de diretório: eles quase certamente teve acesso ao PIF ou uma derivação dela para criar seu banco de dados. Por exemplo, BeerInTheEvening.com é provavelmente uma fonte tainted de dados de código postal para bares. Em contrapartida, o site possui algum pub's - se é claramente instituído pela publicação - seria imaculado.
population=<number> O population=<number> chave pode ser usada para indicar um número bruto de cidadãos num determinado local.

Exemplos

  • name=Sutton Coldfield - O nome do lugar
  • addr:postcode=B72 - O código postal para essa área

Posicionamento um nó lugar central

O posicionamento de um nó em algum lugar deve ser considerada central para o local. Isso não é necessariamente o centro geométrico, mas central em termos de vias de transporte / densidade da cidade. Coloque nós pode ser posicionado em algum lugar para refletir sua importância, por exemplo colocando-o ao lado de um monumento central, ou no meio da praça da vila. Em um lugar com uma grade de endereço, este pode ser o ponto zero. Também para evitar confusão com outro (menos importante), nós, por isso não oculta entre um bus_stop e telefone. A posição também pode ser ajustada para evitar problemas de processamento (em casos de renderização comum) por exemplo, para evitar a sobreposição com o texto do nome da estação ferroviária.

Veja FAQ#What makes a road belong to a city?(en) para uma descrição de como aplicar a marca para nós e áreas. Idealmente, ambos devem ser usados para marcar um lugar.