FR:Featured images/Jan-Mar 2017
Jump to navigation
Jump to search
Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.
Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur la page des Propositions d’image remarquable (en).
| ← de janvier à mars 2016 | ← d’octobre à décembre 2016 | d’avril à juin 2017 → | de janvier à mars 2018 → |
Galerie des images remarquables de janvier à mars 2017
2017, semaine 1
2017, semaine 2
2017, semaine 3
2017, semaine 4
2017, semaine 5
2017, semaine 6
2017, semaine 7
2017, semaine 8
2017, semaine 9
2017, semaine 10
2017, semaine 11
2017, semaine 12
2017, semaine 13
Détails et descriptions
Semaine 1 (du lundi 2 janvier 2017 au dimanche 8 janvier 2017) [Edit]
- English : The Mable is a map table, an experimental product featuring OpenStreetMap streets laser-etched into a table top design.
- français : La Mable (nom porte-manteau de l’anglais map-table) est une table-carte, un produit expérimental montrant les rues et routes OpenStreetMap gravées au laser pour orner la surface d’une table.
Semaine 2 (du lundi 9 janvier 2017 au dimanche 15 janvier 2017) [Edit]
- English : Pic4Carto helps to find useful street-level photos as a source for OpenStreetMap mapping. It shows a grid with the number of open licensed photos to be found in an area.
- français : Pic4Carto est un outil permettant de trouver des photos au niveau des rues, utiles comme sources pour la cartographie OpenStreetMap. Il affiche dans une grille le nombre de photos sous licence libre qu’on peut trouver dans chaque zone.
Semaine 3 (du lundi 16 janvier 2017 au dimanche 22 janvier 2017) [Edit]
- English : An OpenStreetMap jacket on show at a “Who makes the map” exhibition at the German Museum of Technology.
- français : Une jaquette OpenStreetMap montrée lors de l’exposition « Qui fait la carte » au Musée allemand de technologie.
Semaine 4 (du lundi 23 janvier 2017 au dimanche 29 janvier 2017) [Edit]
- English : OSMvis is a collection of visualizations related to OpenStreetMap. Top: Most frequent words in the OSM Wiki. Left: Daily amount of new nodes. Right: Number of new users per day. See more visualizations at http://projects.mocnik-science.net/osm-vis/.
- français : OSMvis est une collection de visualisations relatives à OpenStreetMap. En haut : les mots les plus fréquents dans le wiki OSM ; à gauche : le nombre quotidien de nouveaux nœuds ; à droite : le nombre de nouveaux utilisateurs inscrits chaque jour. Vous pouvez voir d’autres visualisations sur http://projects.mocnik-science.net/osm-vis/.
Semaine 5 (du lundi 30 janvier 2017 au dimanche 5 février 2017) [Edit]
- English : A colourful map from ateljekartan.com. A variety of interesting colour choices are available there to use for ordering poster prints.
(but can you spot the mistake in this image?) - français : Une carte colorée réalisée pour ateljekartan.com. Divers choix intéressants de couleurs sont disponibles pour commander des impressions de posters.
(note : pouvez-vous situer l’erreur sur cette image ?)
Semaine 6 (du lundi 6 février 2017 au dimanche 12 février 2017) [Edit]
- English : High school students in Bagamoyo, Tanzania, being taught how to gather data and input add to OpenStreetMap, by the Ramani Huria team. Read more on the ramanihuria.org blog.
- français : Des étudiants d’une grande école à Bagamoyo en Tanzanie apprennent comment rassembler des données et ajouter des entrées à OpenStreetMap, grâce à l’équipe Ramani Huria. Lisez-en davantage sur le blogue ramanihuria.org.
Semaine 7 (du lundi 13 février 2017 au dimanche 19 février 2017) [Edit]
- English : OSMLanduse.org highlights OpenStreetMap's rich landuse/landcover data. The strikingly colourful map shows how our wide range of landcover tags can be broadly classified and analysed.
Semaine 8 (du lundi 20 février 2017 au dimanche 26 février 2017) [Edit]
- English : OSM Mapathon at OpenLabs Albania, a hackerspace in the city of Tirana that are organizing a lot of activities related to OpenStreetMap, Wikipedia and FLOSS. In that mapathon they used FieldPapers.
Semaine 9 (du lundi 27 février 2017 au dimanche 5 mars 2017) [Edit]
- English : Lauri Vanhala took OpenStreetMap buildings in Helsinki, analysed the location of jobs and travel times from every building, and produced this map to help decide the best place to live. Browse the full map and read more on this blog.
- français : Lauri Vanhala a extrait les bâtiments d'Helsinki présents dans OpenStreetMap, a analysé l'emplacement des emplois et temps de trajets depuis chaque bâtiment et produit cette carte pour aider à décider les meilleurs lieux de résidence. Consulter la carte complète et en savoir plus sur son blogue.
Semaine 10 (du lundi 6 mars 2017 au dimanche 12 mars 2017) [Edit]
- English : Discussing river area mapping, and Notes at the OpenStreetMap Taipei meet-up. Regular events are listed on the OpenStreetMap Taiwan facebook group.
- français : Discussion au sujet des notes lors d’une réunion OpenStreetMap à Taipei. Les événements d'OpenStreetMap Taiwan sont annoncés sur son groupe Facebook.
Semaine 11 (du lundi 13 mars 2017 au dimanche 19 mars 2017) [Edit]
- English : March 4th was OpenDataDay and people all over the world organized small events to talk about and produce Open Data. In a lot of places we had OpenStreetMap activities, like mapping parties, mapathons and talks. Here you can see events in Xalapa (Mexico), Cotonou (Benin), Porto (Portugal) and Brasília (Brazil).
- français : Le 4 mars était la Journée Open Data et des personnes partout dans le monde ont organisé de petits événements pour discuter et produire données libres. Dans de nombreux lieux nous avons eu des activités OpenStreetMap, telles que des cartoparties, des mapathons et des présentations. Ici vous pouvez voir les événements ayant eu lieu à Xalapa (Mexique), Cotonou (Bénin), Porto (Portugal) et Brasilia (Brésil).
Semaine 12 (du lundi 20 mars 2017 au dimanche 26 mars 2017) [Edit]
- English : The Nationwide Operational Assessment of Hazards (NOAH) coordinated a series of mapping sessions in the last 12 months that improved the map of Philippines. This data will be used in improving disaster management before, during, and after emergencies. Read more on the NOAH blog.
- français : L'agence d'Évaluation opérationnelle nationale des risques (NOAH) a coordonné une série de sessions cartographiques dans les 12 derniers mois qui ont conduit à améliorer la carte des Philippines. Ces données seront utilisées pour améliorer la gestion des catastrophes avant, pendant et après les situations d'urgence. En lire plus sur le blogue de la NOAH.
Semaine 13 (du lundi 27 mars 2017 au dimanche 2 avril 2017) [Edit]
- English : FOSSGIS 2017, the German OpenStreetMap and open source GIS conference, took place last week in Passau.