FR:Featured images/Apr-Jun 2017
Jump to navigation
Jump to search
Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.
Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur la page des Propositions d’image remarquable (en).
| ← d’avril à juin 2016 | ← de janvier à mars 2017 | de juillet à septembre 2017 → | d’avril à juin 2018 → |
Galerie des images remarquables d’avril à juin 2017
2017, semaine 14
2017, semaine 15
2017, semaine 16
2017, semaine 17
2017, semaine 18
2017, semaine 19
2017, semaine 20
2017, semaine 21
2017, semaine 22
2017, semaine 23
2017, semaine 24
2017, semaine 25
2017, semaine 26
Détails et descriptions
Semaine 14 (du lundi 3 avril 2017 au dimanche 9 avril 2017) [Edit]
- English : Illustrating the scale of destruction in Aleppo, Syria, by reprojecting it onto OpenStreetMap buildings of Berlin: hanshack.com.
- français : Illustration de l’échelle des destructions dans la ville d’Alep en Syrie, obtenue en la reprojetant sur les bâtiments de Berlin dans OpenStreetMap : hanshack.com.
Semaine 15 (du lundi 10 avril 2017 au dimanche 16 avril 2017) [Edit]
- English : The village of Le Saix (Hautes-Alpes, France) mapped in OpenStreetMap [1] and printed with a laser cutter. A collaboration between Centre de ressources, Apitux, Camille Bissuel and Planète Champsaur, made in Fab'Alpes in Gap.
- français : Le village de Le Saix (Hautes-Alpes, France), cartographié avec OpenStreetMap [2] et imprimées avec une découpe laser. Une collaboration entre le Centre de ressources, Apitux, Camille Bissuel et Planète Champsaur, réalisée au Fab'Alpes de Gap.
Semaine 16 (du lundi 17 avril 2017 au dimanche 23 avril 2017) [Edit]
- English : Geoff Boeing created OSMnx, a tool which uses OSM data to compare street networks and urban forms. In the image you can see one square mile extracts of some city centers around the world. Read more about Geoff's work on his blog.
- français : Geoff Boeing a créé OSMnx, un outil qui utilise les données OSM pour comparer les réseaux de rues et formes urbaines. Dans l’image vous pouvez voir des extraits carrés d’un mille de côté du centre de quelques villes dans le monde. Pour en savoir plus sur les travaux de Geoff, lisez son blogue.
Semaine 17 (du lundi 24 avril 2017 au dimanche 30 avril 2017) [Edit]
- English : In 2017 we will have the first ever State of the Map Africa! It will be held in Kampala, Uganda’s capital, from 8th to 10th July. Here we see the well mapped Kampala city centre.
- français : En 2017 nous aurons la toute première conférence State of the Map Afrique ! Elle aura lieu du 8 au 10 juillet à Kampala, capitale de l’Ouganda. Vous voyez ici le centre-ville de Kampala déjà bien cartographié.
Semaine 18 (du lundi 1 mai 2017 au dimanche 7 mai 2017) [Edit]
- English : Kartegraphik has been doing handmade papercut maps based on OpenStreetMap data. This image is a map of Monterey, California. See more at kartegraphik.com.
- français : Kartegraphik a réalisé des découpages papier faits à la main d’après les données OpenStreetMap. Cette image est une carte de Monterey en Californie. En voir d’autres sur kartegraphik.com.
Semaine 19 (du lundi 8 mai 2017 au dimanche 14 mai 2017) [Edit]
- English : A presentation of mapscii [3], a zooming panning view of OpenStreetMap rendered as ASCII art (also including Braille dot patterns).
- français : Une présentation de mapscii [4], une vue zoomable et glissante d'OpenStreetMap représentée en art ASCII (inclut également des motifs Braille).
Semaine 20 (du lundi 15 mai 2017 au dimanche 21 mai 2017) [Edit]
- English : The top ten mappers (yellow) account for most of the data contributed in London so far in 2017. Andy Allan presented "Who is mapping London?" at the recent OSM Q&A event.
- français : Les 10 cartographes les plus actifs (en jaune) comptent encore en 2017 pour la majorité des données contribuées à Londres. Andy Allan a présenté « Qui cartographie Londres ? » à la récente réunion OSM Q&A.
Semaine 21 (du lundi 22 mai 2017 au dimanche 28 mai 2017) [Edit]
- English : Large railway stations often include shops and other features inside them. OpenStationMap (openstationmap.org) reveals indoor mapping data (where it has been added) specifically for railway stations.
- français : Les gares ferroviaires importantes incluent souvent des boutiques et divers autres services à l'intérieur. OpenStationMap (openstationmap.org) révèle les données cartographiques intérieures (là où elles ont été ajoutées) spécifiquement pour les gares ferroviaires.
Semaine 22 (du lundi 29 mai 2017 au dimanche 4 juin 2017) [Edit]
- English : Nammala from the Mapbox data team gave a round-up of some recent interesting edits, mostly vandalism detected using osmcha, but also this very detailed mapping of the Gardens of Ludwigsburg Palace made by Paddy1984.
- français : Nammala, membre de l’équipe en charge des données chez Mapbox, a fait le tour de quelques récentes modifications intéressantes, notamment du vandalisme détecté avec l'outil osmcha, mais également cette carte très détaillée des jardins du palais de Ludwigsburg réalisée par Paddy1984.
Semaine 23 (du lundi 5 juin 2017 au dimanche 11 juin 2017) [Edit]
.jpg)
- English : Mapathons can be made more fun and interesting when your work is displayed on a wall of monitors for everyone to see! This mapathon, supported by the OSM Philippines community, was organized by User:GOwin as part of his MapAmore initiative and was hosted by the City of San Juan's Central Emergency and Disaster Operations Center (CEDOC).
- français : Les mapathons peuvent être plus animés et intéressants lorsque votre travail est affiché sur un mur de moniteurs que chacun peut voir ! Ce mapathon, soutenu par la communauté OSM des Philippines, était organisé par User:GOwin dans le cadre de son initiative MapAmore et s'est tenu au Centre des opérations d'urgence et de secours (Central Emergency and Disaster Operations Center, CEDOC) de la ville de San Juan.
Semaine 24 (du lundi 12 juin 2017 au dimanche 18 juin 2017) [Edit]
- English : Some of the 250 attendees of State of the Map France 2017, which took place 2–4 June in Avignon.
- français : Une partie des 250 participants à la conférence State of the Map France 2017, qui s’est tenue du 2 au 4 juin à Avignon.
Semaine 25 (du lundi 19 juin 2017 au dimanche 25 juin 2017) [Edit]
- English : The iD editor showing a new data layer from Mapillary, with road signs detected within the street-level imagery.
- français : L’éditeur iD montrant une nouvelle couche de données de Mapillary, avec les panneaux de signalisation détectés dans l’imagerie au niveau du sol.
Semaine 26 (du lundi 26 juin 2017 au dimanche 2 juillet 2017) [Edit]
