ES:Key:charge

Este artículo es una traducción incompleta: puede tener carencias, errores no corregidos o partes que todavía no han sido traducidas.
Si comprendes el artículo original en inglés, por favor, ayuda a completar esta traducción al español. Lee las instrucciones sobre cómo traducir este wiki.
Parece que nadie está trabajando en la traducción en este momento. Anímate y colabora en la tarea de traducción.

charge=* se usa para especificar la tarifa para usar o acceder a un lugar. Se usa normalmente en combinación con fee=yes or toll=yes. También se puede usar con charge:conditional=* para especificar excepciones especiales al precio base.

Uso

Los valores para esta etiqueta tienen comúnmente esta forma:

charge = <cantidad> <moneda> [/unidad][/unidad de tiempo]

La cantidad debería incluir los centavos (o su equivalente en la moneda que se use), así que, si por ejemplo, la tarifa es 2,95$, la etiqueta será 2.95 USD y no será redondeada a 3 USD. Siempre usa el punto decimal y no la coma.

Si la cantidad es un número entero, se pueden omitir los decimales. Entonces, una tarifa de exactamente 5€, puede escribirse como 5 EUR o como 5.00 EUR. Algunos mapeadores prefieren los decimales ya que así se ve que no se ha cometido ningún redondeo. Para monedas que no tienen subdivisiones, como el Yen japonés o el Won coreano, no se usa la parte decimal.

Pon un espacio entre el número y el código de moneda.

El código de moneda deberá ser como en el ISO 4217. No uses símbolos como $, €, ¥, 円, o £.

Códigos ISO 4217 para algunas monedas comunes

Moneda	Código
Euro	EUR
Yen japonés	JPY
Libra esterlina	GBP
Franco suizo	CHF
Dólar estadounidense	USD
Otros códigos en la Wikipedia

En algunos casos, la tarifa es por alguna unidad, como por person (persona), kWh (kilovatio-hora), 1.5 litre (litro, por ejemplo, de agua). Las categorias de los vehículos incluidas en access=*, como motorcar o hgv (vehículos pesados) también pueden ser usadas.

La parte opcional unidad de tiempo no deberá ser abreviada (usa hora en vez de h). Se deberá usar la terminología inglesa (hours, minutes, days, weeks, night, day).

Ejemplos

• fee=yes con charge=2.00 USD
• fee=yes con charge=2.00 USD/hour
• toll=yes con charge=5 CHF
• fee=yes con charge=1.00 EUR/100 litre – Para agua en amenity=water_point

El siguiente texto es una traducción del artículo original en inglés, revisado desde la versión rev2805113. Inserta toda la información nueva o la información que sea específica de tu lugar antes de este aviso.
Por favor, evita cambiar radicalmente este texto sin traducción, actualizando también el artículo original, y notifícalo a la comunidad internacional o solicita ayuda en este sitio. Se aceptan correcciones ortográficas, gramaticales, léxicas o estilísticas.