RU:Web front end/How to upload a GPS trace

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступные языки — Web front end/How to upload a GPS trace
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
Подсвечена ссылка GPS-треки. Она может быть скрыта в меню "Больше ▼" или "☰", если у вас небольшая ширина экрана.
  • (опционально) Преобразуйте GPS-трек в формат GPX (англ.), если ваше устройство GPS не поддерживает этот формат "из коробки".
    • В базу OpenStreetMap могут быть загружены только треки формата GPX; несколько GPX файлов можно загрузить разом, если упаковать их в zip (или tar/tar.gz) архив.
    • Файлы можно запросто преобразовать в этот формат используя утилиты – смотри конвертирование GPS-треков (англ.).
  • Перейдите в раздел "GPS-треки" из главного верхнего меню.
  • Выберите "Показать мои треки", или сразу "Загрузить треки"
    • Если вы незалогинены на основном OSM сайте, вас попросят выполнить вход. Если у вас нет аккаунта на сайте, сперва создайте аккаунт (англ.).
  • (опционально) Нажмите кнопку "Файл", чтобы выбрать GPX-файл на вашем компьютере.
  • (опционально) Введите Описание и Теги GPS-трека. Помогите остальным понять как трек был записан, существует значительная разница между авто/пешим/велотреками.
    • Общая рекомендация по тегированию GPS-треков: укажите через запятую города или районы, через которые он проходит, крупные магистрали (М-4, МКАД и др.), а также тип транспорта: автобус, троллейбус, трамвай, велосипед.
    • В случае общественного транспорта укажите в описании номер маршрута.
  • (опционально) Выберите опцию приватной видимости GPX-треков.
    • Если вы не хотите, чтобы ваш трек видел кто-нибудь ещё, остановитесь и не загружайте. (Если вы уже загрузили его, то в разделе "Показать мои треки" вы можете его отредактировать или удалить.)
  • Нажмите Загрузить. Файл будет загружен на сервер OSM, где будет добавлен в очередь файлов подлежащих внесению в базу данных.

Загрузка сжатых файлов

Файл с треком может быть загружен в сжатом виде компрессором gzip с расширением .gpx.gz. Если у вас есть «большой файл» или «несколько файлов» для загрузки, вы можете «сжать» их в zip-архив и загрузить его. Затем он будет рассматриваться как один большой gpx файл (т.е. создастся только одна запись в списке треков).