Tag:emergency=defibrillator - Other languages
Description
Un Défibrillateur automatisé externe (DAE) est un dispositif de premier secours dont le rôle est d'analyser l'activité du cœur d'une personne en arrêt cardio-respiratoire. S'il détecte un rythme choquable, la machine permet de délivrer un choc électrique, ou défibrillation. Les DAE peuvent être trouvés dans un nombre grandissant de lieux publics même s'il arrive que leur usage soit restreint aux personnes ayant une formation aux premiers secours.
Les défibrillateurs sont à représenter sous la forme d'un nœud, à l'emplacement précis de l'appareil. On y ajoutera les attributs suivants :
- emergency=defibrillator, obligatoire, désigne le point comme défibrillateur.
- Pour la localisation plus précise
- defibrillator:location=*, une description textuelle du lieu où est situé l'appareil comme "au fond du couloir à droite". Les variantes dans d'autres langues peuvent être ajoutées avec defibrillator:location:<code langue>.
- indoor=yes/no, pour indiquer si l'appareil est à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment.
- level=*, pour indiquer à quel niveau se trouve l'appareil.
- Sur les conditions d'accès
- access=* pour indiquer qui peut accéder à l'appareil (tout le monde, clients ou personnel uniquement)
- opening_hours=*, pour indiquer les horaires auxquelles l'appareil est accessible.
- Et d'autres informations intéressantes :
- operator=*, le nom de la structure qui gère l'équipement (commerce, collectivité, ...).
- phone=*, numéro de téléphone de la personne responsable de l'équipement sur place.
- ref:FR:GeoDAE=*, identifiant de l'appareil dans la base nationale GéoDAE (voir ci-dessous).
- defibrillator=manual, si l'appareil est manuel (comme aux urgences).
- colour=*, la couleur principale du DAE vue de loin (green, red).
- support=*, pour préciser comment le type de logement de l'appareil : wall pour un DAE accroché sur un mur.
- manufacturer=*, le nom du fabricant de l'appareil (Zoll, Schiller, HeartSine).
- description=* pour toute autre information supplémentaire sur l'équipement.
Exemples
Signalétique AED (DAE en anglais)
armoire DAE des hôtels IBIS
France, sur le mur externe d'une mairie
Station défibrillateur, aéroport de Malaga
Station défibrillateur, aéroport de Hambourg
Défibrillateur nécessitant un code d'accès connu des ambulances
AED dans une cabine téléphonique
AED dans un automate, Japon
Rétro-compatibilité
Auparavant, les défibrillateurs étaient décrits avec les attributs emergency=aed ou medical=aed. Après discussions au sein de la communauté, un nouveau consensus s'est porté sur l'utilisation de l'actuel emergency=defibrillator, voir les discussions. Dans le même esprit, defibrillator:location=* a remplacé l'ancien aed:location=*. Selon le type d'usage que vous faites des données OpenStreetMap, vous pouvez avoir besoin de considérer ces attributs. L'usage des anciens attributs est actuellement le suivant :
medical=aed |
emergency=aed |
aed:location=*
|
|
|
|
Cartes et réutilisations
En France
L'arrêté du 29 octobre 2019 relatif au fonctionnement de la base de données nationale des défibrillateurs automatisés externes (DAE) précise les données relatives aux lieux d'implantation et à l'accessibilité des DEA afin d'alimenter la base de données nationale des défibrillateurs automatisés externes (GéoDAE).
Liste des données obligatoires
Données relatives à l'identification et à la location du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
etat_valid |
Validation par l'exploitant des données |
Chaîne de caractères/Énumération |
Un seul choix parmi les possibilités suivantes : validées, en attente de validation, mises en doute |
|
Technique |
Publique |
NA |
|
nom |
Nom donné au DAE |
Chaîne de caractères |
Nom du défibrillateur déterminé librement |
DAE-MinSanté-Duquesne / DAE Boulangerie-avenue-Kléber |
Obligatoire |
Publique |
name=* |
|
lat_coor1 |
Coordonnée de latitude |
Nombre réel |
Les coordonnées sont exprimées conformément à la projection légale. Le signe de séparation entre les parties entière et décimale du nombre est le point. |
|
Obligatoire |
Publique |
NA |
|
long_coor1 |
Coordonnée de latitude |
Nombre réel |
Les coordonnées sont exprimées conformément à la projection légale. Le signe de séparation entre les parties entière et décimale du nombre est le point. |
|
Obligatoire |
Publique |
NA |
|
____
Données relatives aux modalités d'accès du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
acc |
Environnement d'accès du DAE |
Chaîne de caractères/Énumération |
Un seul choix possible parmi les 2 possibilités suivantes : intérieur ou extérieur |
|
Obligatoire |
Publique |
indoor=yes/no |
|
acc_lib |
Accès libre du DAE |
Booléen |
Présence d'un DAE en accès libre, avec la possibilité de l'utiliser sans l'intervention d'une personne habilitée (par exemple dans le cas où le DAE serait dans un coffre fermé à clé). Un seul choix parmi les deux possibilités suivantes : OUI/NON |
DAE-MinSanté-Duquesne DAE-Boulangerie-avenue-Kléber |
Obligatoire |
Publique |
access=yes/permissive |
|
disp_j |
Jours d'accessibilité de l'appareil |
Chaîne de caractères/Énumération |
Jours lors desquels le DAE est accessible. Plusieurs choix possibles parmi les propositions suivantes : 7j/7, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, jours fériés, événements |
Lundi, mercredi, vendredi |
Obligatoire |
Publique |
opening_hours=* |
|
disp_h |
Heures d'accessibilité de l'appareil |
Chaîne de caractères/Énumération |
Heures lors desquelles le DAE est accessible. Plusieurs choix possibles parmi les propositions suivantes : 24h/24, heures ouvrables, heures de nuit |
Lundi, mercredi, vendredi |
Obligatoire |
Publique |
opening_hours=* |
|
tel1 |
Numéro de téléphone 1 sur le site d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Numéro de téléphone de la personne à contacter sur le site d'implantation du DAE, effectivement joignable. Conformité au standard norme ITU E123 et E164. Aucun séparateur entre les chiffres ne doit être utilisé |
+33601020304 |
Obligatoire |
Limitée |
phone=* |
Le standard OSM est différent du standard de la BDNDAE
|
____
Données relatives aux caractéristiques techniques du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
etat_fonct |
Chaîne de caractères/Énumération |
Etat de fonctionnement du DAE |
Un seul choix parmi les possibilités suivantes : En fonctionnement / Hors service / Supprimé définitivement / Absent momentanément / Inconnu |
|
Obligatoire |
Publique |
operational_status=operating/out_of_order/closed/short_term_absence/unknown |
|
fab_rais |
Raison sociale du fabricant du DAE |
Chaîne de caractères |
Telle qu'elle est indiquée sur le registre du commerce, en dehors de tout nom commercial |
CardiacScience, Philips, PhysioControl, Shiller, Zoll |
Obligatoire |
Limitée |
manufacturer=* |
|
modele |
Nom du modèle de DAE |
Chaîne de caractères |
Nom tel qu'il est inscrit sur le DAE et/ou sa notice |
G3, HS1, CR+, Fredeasy, AED PLUS |
Obligatoire |
Limitée |
model=* |
|
num_serie |
Numéro de série du DAE |
Chaîne de caractères |
Numéro tel qu'il est inscrit sur le DAE |
X09E409930 |
Obligatoire |
Limitée |
serial_number=* |
|
dermnt |
Date de la dernière maintenance du DAE |
Date |
Les dates sont exprimées au format ISO 8601. La déclaration se fera selon le format suivant : AAAA-MM-JJ |
2020-02-01 |
Obligatoire |
Publique |
last_maintenance:date=* |
|
____
Données relatives à l'exploitant
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
expt_siren |
Numéro SIREN de l’exploitant |
Chaîne de caractères |
Chaîne de 9 chiffres telle qu’elle est délivrée par l’INSEE |
|
Obligatoire |
Limitée |
ref:FR:SIREN=* |
|
expt_rais |
Raison sociale de l'exploitant, personne morale |
Chaîne de caractères |
Telle qu'elle est indiquée sur le registre du commerce, en dehors de tout nom commercial. L'exploitant est le propriétaire du DAE, seul responsable de la déclaration sur la base |
|
Obligatoire |
Publique |
operator=* |
|
expt_tel1 |
Numéro de téléphone 1 de l'exploitant |
Chaîne de caractères |
Conformité au standard norme ITU E123 et E164. Aucun séparateur entre les chiffres ne doit être utilisé |
+33601020304 |
Obligatoire |
Limitée |
phone=* |
|
expt_email |
Adresse électronique de l'exploitant |
Chaîne de caractères |
Conformité au standard |
|
Obligatoire |
Limitée |
mail=* |
|
Liste des données non-obligatoires
Données relatives à l'identification et à la location du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
adr_num |
Numéro de la voie et, le cas échéant, suffixe d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ('bis', 'ter', 'qua', 'qui', etc. codés sur 3 caractères en minuscules) ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble ('a', 'b', 'c', 'a1', 'b2', 'lesmimosas', etc. codés en minuscules non accentuées, sans espace ni limite du nombre de caractères). Dans le cas des voies ou des lieux-dits sans adresse, la valeur '99999' est attendue. Dans le cas d'une adresse indiquant un intervalle entre deux numéros, ces derniers sont séparés par une barre oblique. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
3bis 4b 21/25 |
Facultative |
Publique |
contact:housenumber=* |
|
adr_voie |
Type et nom de la voie ou lieu-dit d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Champ libre à compléter en majuscules et minuscules accentuées. Maximum 255 caractères. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
avenue Duquesne |
Facultative |
Publique |
contact:street=* |
|
____
Données relatives aux modalités d'accès du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
acc_pcsec |
Poste de sécurité |
Booléen |
Présence d'un poste de sécurité au sein du bâtiment. Un seul choix parmi les deux possibilités suivantes : OUI/NON |
|
Facultative |
Publique |
security_desk=yes/no |
|
acc_acc |
Présence d'un accueil public |
Booléen |
Présence de personnels d'accueil dans le bâtiment. Un seul choix parmi les deux possibilités suivantes : OUI/NON |
|
Facultative |
Publique |
reception_desk=yes/no |
|
acc_etg |
Étage d'accessibilité du DAE |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Etage du bâtiment dans lequel le DAE est accessible. L'étage est saisi en valeur numérique selon la convention suivante : 0 signifie rez-de chaussée, -1 signifie sous-sol, 1 signifie 1er étage, etc. Champ libre à compléter en majuscules et minuscules accentuées. Maximum 255 caractères |
0 -1 |
Facultative |
Publique |
level=* |
|
acc_complt |
Complément d'information sur l'accès au DAE |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Les informations sur la situation du DAE sont saisies de manière libre et sans limite de caractères, en veillant à être le plus clair possible et à utiliser des repères facilement identifiables (machines à café, extincteur, etc.). Champ libre à compléter en majuscules et minuscules accentuées. |
Au bout du couloir gauche, dans un renfoncement à droite |
Facultative |
Publique |
defibrillator:location=* |
|
photo1 |
Photo 1 du DAE dans son environnement |
Chaîne de caractères |
Photo au format url. Il est préconisé un plan large pour que le DAE soit visible dans son environnement. La photo déposée devra être libre de droit, sous format Open Source. |
|
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
|
photo2 |
Photo 2 du DAE dans son environnement |
Chaîne de caractères |
Photo au format url. Il est préconisé un plan large pour que le DAE soit visible dans son environnement. La photo déposée devra être libre de droit, sous format Open Source. |
|
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
|
disp_complt |
Complément d'information sur la disponibilité du DAE |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Toutes informations complémentaires concernant la disponibilité jugées utiles au format OpenstreetMap. Champ libre à compléter en majuscules et minuscules accentuées. Maximum 255 caractères |
Mo-Fr 08 : 00-09 : 00 |
Facultative |
Limitée |
opening_hours=* |
|
tel2 |
Numéro de téléphone 2 sur le site d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Numéro de téléphone de la personne à contacter sur le site d'implantation du DAE, effectivement joignable. Conformité au standard norme ITU E123 et E164. Aucun séparateur entre les chiffres ne doit être utilisé |
+33601020305 |
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
|
site_email |
Adresse email de contact du site où le DAE a été implanté |
Chaîne de caractères |
Conformité au standard |
|
Facultative |
Limitée |
mail=* |
|
____
Données relatives aux caractéristiques techniques du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
date_instal |
Date d'installation du DAE |
Date |
Les dates sont exprimées au format ISO 8601. La déclaration se fera selon le format suivant : AAAA-MM-JJ |
2020-02-01 |
Facultative |
Publique |
start_date=* |
|
fab_siren |
Numéro SIREN du fabricant du DAE |
Chaîne de caractères |
Chaîne de 9 chiffres telle qu'elle est indiquée sur le registre du commerce |
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
manufacturer:ref:FR:SIREN=*
|
|
mnt_siren |
Numéro SIREN du mainteneur du DAE |
Chaîne de caractères |
Chaîne de 9 chiffres telle qu'elle est indiquée sur le registre du commerce |
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
maintainer:ref:FR:SIREN=*
|
|
id_euro |
Identifiant unique du dispositif (IUD européen) |
Chaîne de caractères |
Numéro tel qu'il est inscrit sur le DAE |
|
Facultative |
Limitée |
ref:IUD=* A valider |
Apposition de cet identifiant obligatoire sur les DAE le 26 mai 2021, car les DAE sont des dispositifs médicaux de classe III
|
lc_ped |
Présence d'électrodes pédiatriques |
Booléen |
Indiquer la présence ou non d'électrodes pédiatriques avec l'appareil. Un seul choix parmi les deux possibilités suivantes : OUI/NON |
|
Facultative |
Publique |
pediatric electrodes=yes/no A valider |
|
dtpr_lcped |
Date de péremption des électrodes pédiatriques |
Date |
Les dates sont exprimées au format ISO 8601. La déclaration se fera selon le format suivant : AAAA-MM-JJ |
2020-02-01 |
Facultative |
Publique |
(à définir) |
|
dtpr_lcad |
Date de péremption des électrodes adultes |
Date |
Les dates sont exprimées au format ISO 8601. La déclaration se fera selon le format suivant : AAAA-MM-JJ |
2020-02-01 |
Facultative |
Publique |
(à définir) |
|
dtpr_bat |
Date de péremption de la batterie |
Date |
Les dates sont exprimées au format ISO 8601. La déclaration se fera selon le format suivant : AAAA-MM-JJ |
2020-02-01 |
Facultative |
Publique |
(à définir) |
|
freq_mnt |
Fréquence de la maintenance |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Echelle de temps entre deux interventions de maintenance sur un appareil. Champ libre à compléter en majuscules et minuscules accentuées. Maximum 255 caractères |
2 fois par an/ 1 fois tous les deux mois |
Facultative |
Publique |
(à définir) |
|
dispsurv |
Dispositif de surveillance à distance du DAE |
Booléen |
Le DAE est-il équipé d'un dispositif connecté de surveillance à distance ? Un seul choix parmi les deux possibilités suivantes : OUI/NON |
|
Facultative |
Publique |
surveillance=yes/no |
|
____
Données relatives à l'exploitant
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
expt_tel2 |
Numéro de téléphone 2 de l'exploitant |
Chaîne de caractères |
Conformité au standard norme ITU E123 et E164. Aucun séparateur entre les chiffres ne doit être utilisé |
+33601020305 |
Facultative |
Limitée |
(à définir) |
|
Liste des données techniques
Données relatives à l'identification et à la location du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
gid |
Identifiant interne du DAE dans la base de données |
Chaîne de caractères |
Champ défini automatiquement par le système d'information. Aucune action requise lors de la déclaration des données. |
|
Technique |
Limitée |
ref:FR:GeoDAE=* |
|
x_coor2 |
Coordonnée X |
Nombre réel |
Les coordonnées sont exprimées conformément au système national de référence de coordonnées géographiques et planimétriques ou à défaut en WGS 84. Le signe de séparation entre les parties entière et décimale du nombre est le point. |
46.179307 |
Technique |
Publique |
NA |
|
y_coor2 |
Coordonnée Y |
Nombre réel |
Les coordonnées sont exprimées conformément au système national de référence de coordonnées géographiques et planimétriques ou à défaut en WGS 84. Le signe de séparation entre les parties entière et décimale du nombre est le point. |
6.127334 |
Technique |
Publique |
NA |
|
xy_precis |
Précision des coordonnées X et Y |
Nombre réel |
Il s'agit du niveau de précision de la localisation selon la méthode utilisée pour poser le point XY à cet endroit. |
|
Technique |
Publique |
NA |
|
id_adr |
Clé d'interopérabilité |
Chaîne de caractères |
Champ défini automatiquement par le système d'information suivant les standards de la Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN). Aucune action lors de la déclaration des données requise |
|
Technique |
Publique |
(à définir) |
|
com_insee |
Code Insee de la commune d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
14118 |
Technique |
Publique |
ref:FR:INSEE=* |
|
com_cp |
Code postal de la commune d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
69100 |
Technique |
Publique |
addr:postcode=* |
|
com_nom |
Nom de la commune d'implantation du DAE |
Chaîne de caractères |
Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
Caen |
Technique |
Publique |
addr:city=* |
|
____
Données relatives aux caractéristiques techniques du DAE
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
mnt_rais |
Raison sociale du mainteneur |
Chaîne de caractères |
Telle qu'elle est indiquée sur le registre du commerce, en dehors de tout nom commercial. |
|
Technique |
Limitée |
NA |
|
maj_don |
Date de la dernière mise à jour des données |
Chaîne de caractères |
Champ calculé automatiquement par le système d'information. Aucune action lors de la déclaration des données requise. |
|
Technique |
Publique |
NA |
|
____
Données relatives à l'exploitant
Champ |
Libellé |
Type |
Description |
Exemple |
Valeur |
Diffusion |
Tag OSM |
Commentaire
|
expt_type |
Code APE de l'exploitant |
Chaîne de caractères |
Champ calculé automatiquement par le système d'information lors du renseignement du numéro SIREN. Aucune action lors de la déclaration des données requises |
|
Technique |
Limitée |
NA |
|
expt_num |
Numéro de la voie et, le cas échéant, sufixe, où est situé l'exploitant |
Chaîne de caractères |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
|
Technique |
Limitée |
NA |
|
expt_voie |
Type et nom de la voie ou lieu-dit où est situé l'exploitant |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
avenue Duquesne |
Technique |
Limitée |
NA |
|
expt_insee |
Code Insee de la commune où est situé l'exploitant |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
14118 |
Technique |
Limitée |
NA |
|
expt_cp |
Code postal de la commune où est situé l'exploitant |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
30700 |
Technique |
Limitée |
NA |
|
expt_com |
Commune où est situé l'exploitant |
Chaîne de caractères/Champ libre |
Cette information suffixée peut être un indice de répétition ou un complément comme le nom d'entrée d'immeuble. Conformité au format Base Adresse Locale (BAL) en priorité et le cas échéant suivant les standards de la Base Adresse Nationale (BAN) |
Saint-Siffret |
Technique |
Limitée |
NA |
|
Voir aussi