Template:ES:Tagging scheme for hiking and foot route relations

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Clave Valor Sugerencias Notas
type route necesaria
route hiking
foot
necesaria hiking = senderismo
foot = paseo
en caso de rutas de peregrinaje, (p.ej. la ruta de Santiago) añadir pilgrimage=yes.
network iwn
nwn
rwn
lwn
sugerida, notwendig für Liste der Wanderwege iwn = ruta internacional ( > 500 km)
nwn = ruta nacional (200..500 km, cruzando provincias o regiones)
rwn = ruta regional (50..200 km, cruzando distritos dentro de una región).
lwn = ruta local ( < 50 km)

Las rutas locales pueden especificarse en mayor detalle con lwn=* y el nombre del distrito responsable de la ruta.

ref Text opcional el número o código de la ruta, p.ej. E1

Las abreviaturas significativas facilitan el reconocimiento de las relaciones existentes al editar rutas que ya se han creado.

name Text sugerida El nombre de la ruta

alternativamente inicio y destinación, p.ej. "Happurg-Lauterhofen"
alternativamente Región número p.ej. "Rommelsried Rundweg Nr.4".

symbol Text sugerida Descripción verbal de la marcación visible de la ruta, y los colores utilizados. p.ej. "Línea verde sobre fondo blanco" o "Texto blanco A3 sobre fondo amarillo". Esta información se evalúa manualmente; es más rápido con osmc:symbol=*.
state Text opcional Descripción de si la ruta está actualmente activa o cerrada (ruta antigua, parcialmente marcada, muy utilizada, o casi no).
wiki:symbol Text opcional, angezeigt in Liste der Wanderwege Name einer Grafik im Wiki. Siehe auch Wanderweg-Symbole.
source Text opcional La fuente de los datos, si los datos gpx son liberados por terceros, ingrese aquí a la página web de donde provienen los datos.
wikipedia Text opcional Enlace a Wikipedia si existe el artículo correspondiente.
operator Text sugerida, notwendig für Liste der Wanderwege Verantwortliche Organisation. Ausgeschriebener Name ohne Anhängsel wie "e.V."
description Text opcional breve descripción, particularidades.
distance Distancia (km) opcional Aquí se puede introducir la distancia completa de la ruta.
ascent Subida (m) opcional La diferencia positiva acumulada de altitud (ascenso) de una ruta en metros. Interesante en particular para excursiones de un día.
descent Abstieg (m) opcional La diferencia negativa acumulada de altitud (descenso) de una ruta en metros. Interesante en particular para excursiones de un día.

En el caso de rutas circulares, sólo hace falta mencionar el ascent.

roundtrip yes / no opcional Ruta circular, o ruta circular con alimentador.
oneway yes / no opcional nur in einer Richtung ausgeschildert

Roles

Por lo general, los elementos tienen role=* vacío.

vía Vías & relación Relaciones
Rol Explicación
None or rol main El valor del role=* para las secciones principales de una ruta.
rol alternative Una ruta alternativa (señalizada) que se bifurca, para luego volver a la ruta principal en un punto claramente diferente. El valor alternative se utiliza en lugar de main en esta sección de la ruta.
rol excursion Una ruta secundaria (señalizada) que se vuelve a unir a la ruta principal en el mismo punto en el que salió, o muy cerca de él, con el fin de, por ejemplo, visitar otro destino. Una sección marcata excursion es una adición opcional a la ruta principal.
rol approach Sección de ruta (señalizada) hacia el punto de inicio o desde el punto final de la ruta, p. ej. conectando a un estacionamiento, estación de tren, parada de autobús o teleférico. La etiqueta approach identifica las secciones alimentadoras de la ruta principal.
rol connection Ruta de conexión (señalizada) de una ruta a otra. La etiqueta connection se utiliza como conexión de una ruta a otra. Cabe señalar que un approach puede actuar como una conexión, p. ej. si termina / comienza en una estación de tren también conectada con otras rutas.