Zh-hans:Key:brand

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
brand
说明
特定产品、服务或商业实体的标识。通常为商标 编辑此说明
组: properties
用于这些元素
可用于节点可用于路径可用于区域可用于关系
已记载的值: 11
常用组合
另见
状态:实际使用
本页面由 AI 从英文页面翻译而来,内容需要人工复核。

brand=* 标签用于描述要么是某门店(尤其是加油站 amenity=fuel 和新车销售厅 shop=car)所售商品或服务的主要品牌,要么代表独立拥有并经营的商店(通常是便利店 shop=convenience,但 Intersport 品牌在欧洲常见于 shop=sports)的共同标识。

通常,该标签用于品牌名称比门店名称更易识别(因而对数据使用者更有意义)的场合。

区分 brand、name、operator 等

brand=* 让数据使用者能够识别出哪里在销售知名品牌的商品。它可用于专营单一品牌商品的门店。当门店名称不如品牌本身知名时,它的价值最大。品牌名称往往主导招牌,使其成为最强的视觉元素。

典型例子包括销售特定品牌车辆的汽车经销商,或专营特定品牌燃油的加油站。在这些情况下,name=* 用于门店名称,brand=* 用于商品品牌。

由于 name 标签比与之竞争的其他标签出现得早得多,并且几乎被所有应用支持,目前仍常见的情况是:当个体店铺名称或商号未知或与之相同时,品牌名称只被添加到 name 标签中。这种情况可能出现在大型快餐连锁中,其门店与商品同名。此时同时添加 brand=* 和 name=* 价值不大,但这由数据贡献者自行决定。

全球经营的品牌通常通过在当地司法管辖区注册的企业运营,或通过复杂的特许经营安排分销,此时运营该设施的公司的名称与门店名称、以及其经营所用的品牌名称都不相同。如果贡献者认为有必要作出这种区分,可以为 name=*、brand=* 和 operator=* 提供不同的取值。例子包括许多快餐 amenity=fast_food 门店,如 Dominos、KFC、McDonald's、Burger King 和 Subway 等连锁,也包括像 Apple 这样的公司。

视特定品牌的品牌实践而定,name=* 可能由 brand=* 和 branch=* 以某种顺序组成。

采购集团品牌

采购集团(或称符号集团)代表为其成员批量采购商品的组织。它们往往为商店和某些产品提供独特标识。历史上这些常常是合作制企业,但近来许多已由大型批发商拥有。例子主要来自便利店行业(且偏向英国):SPAR、Premier(Booker 旗下)、Londis、Happy Shopper。

示例

名称、品牌和运营者可能不同:

酒店示例

  • tourism=hotel
  • brand=Sheepy Suites
  • name=Sheepy Suites at Longmeadow – 招牌上显示的名称;如果向政府监管机构申报的名称不同,可以使用 official_name=*
    • 在某些情况下,名称和品牌会相同。
  • ref=844 – 这将是 Sheepy Suites 第 844 号门店
  • operator=Black Mutton Enterprises – 运营该单个酒店的当地加盟商

名称和品牌可能不同:

加油站示例

  • amenity=fuel
  • brand=BP – 加油站的品牌
  • operator=Max Müller – 运营公司/个人
  • (name=Tankstelle Rheinfall – 仅当该特定加油站有个体名称时)

常见的是提供多个品牌:

摩托车商店示例

若有多个品牌,请使用分号作为分隔符(不加空格)。

更多细节

有一些常见的子键用于补充关于品牌的更多细节。如果所给信息属于品牌而非对象本身,应使用这些子键而不是无前缀的键。

键 说明 使用次数 图表
brand:<language code>=* 品牌在其他语言或文字中的名称。仅在必要时使用,不要翻译品牌名称。参见 Multilingual names 中的说明 📈
brand:short=* 品牌的简称,类似于 short_name=* 📈
brand:wikipedia=* 品牌的维基百科条目 📈
brand:wikidata=* 品牌的维基数据 ID 📈
brand:website=* 品牌的网站 📈
brand:<contact>=* 联系品牌总部的方式。使用与 Key:contact:* 中详述相同的子键,例如 brand:phone=* 或 brand:email=* 📈

要素自身的品牌 vs 在售/服务/维修/租赁的品牌

brand=* 应指该 POI 所属的品牌。例如,汽车经销商可能属于品牌 CBA 的网络,并且只销售 CBA 汽车。也可能存在不属于 CBA 品牌、但只销售其汽车的独立经销商。

2025/07 有过一些讨论(相关论坛讨论)。有人建议使用子键来区分 POI 自身的品牌与其销售、服务或采购的品牌。 截至 2025/11,这些标签虽有使用但相当罕见:

键 说明 使用次数 图表
brand=* POI 所属的品牌 📈
brand:sales=* POI 所售产品的品牌 📈
brand:service=* 可提供服务的品牌,例如 shop=car_repair 📈
brand:repair=* 可维修的品牌 📈
brand:rental=* 可租赁的品牌,例如 shop=photo 出租的设备 📈
brand:second_hand=* 二手销售的品牌,例如某品牌汽车经销商可能出售其他品牌的二手车 📈

请注意,这些标签只应在 POI 专营一个或多个品牌时使用。不应把它误用作存放所有可售品牌(例如超市中的品牌)的地方。

注意

请注意,operator=* 常被用于品牌,但从技术上讲这是错误的,除非母公司运营各个门店。例如,麦当劳快餐连锁是一个拥有众多运营者(加盟商)的全球特许经营体系,因此麦当劳应被指定为品牌而非运营者。

可能的标注错误

  • brand=independent🔎 ‒ 除非 "independent" 是品牌的真实名称,否则不应使用,请考虑改用 nobrand=yes。
如果你知道有使用这个标签的地方的话,请确认能否使用其他标签代替。
我们非常不鼓励你使用自动化编辑,除非你知道自己在做什么!
  • brand=Independent🔎 ‒ 除非 "Independent" 是品牌的真实名称,否则不应使用,请考虑改用 nobrand=yes。
如果你知道有使用这个标签的地方的话,请确认能否使用其他标签代替。
我们非常不鼓励你使用自动化编辑,除非你知道自己在做什么!
  • brand=yes🔎 ‒ 除非 "yes" 是品牌名称,否则不应使用
如果你知道有使用这个标签的地方的话,请确认能否使用其他标签代替。
我们非常不鼓励你使用自动化编辑,除非你知道自己在做什么!

QA - 质量保证

iD 编辑器已实现对名称和品牌的检查/验证,其基于Name Suggestion Index(NSI)。

参见

  • nobrand=yes — 明确标记某要素完全没有品牌(例如独立商店等)。
  • branch=* — 标识该对象代表某品牌或连锁的哪家分店,或有争议地指某条支线铁路的名称。
  • brand:remarketed=* — 以新的共同品牌重新营销的一个或多个品牌。
  • manufacturer=* — (人工)物体的制造商,例如风力发电机、电梯等。
  • operator=* — 负责地图对象当前运营的实体。
  • Name Suggestion Index — (NSI)是一组标注预设的集合,代表:实体品牌、公共交通网络和常见旗帜。