FR:Map Making Overview
L'essentiel du projet OpenStreetMap est de cartographier des voies. Il est constitué de deux étapes. La première, et la plus amusante, est de collecter des données géographiques sur le terrain. Il y a différentes Techniques de cartographie pour les piétons, les cyclistes et les automobilistes. Quand vous avez quelques résultats, vous devez ajouter vos travaux à la base de données d'OSM à l'aide d'un des outils d'édition. C'est à ce moment que vous ajoutez les voies, nom de rue, adresses postales et à peu près tout ce qui vous passe par la tête!
Lorsque c'est terminé, il est temps de se poser, de se détendre et de regarder les résultats de vos travaux. Ou bien, vous pouvez repartir sur le terrain et cartographier encore plus loin!
Contents |
Préparation
Avant de commencer à cartographier, pour plus de détails sur la création d'un compte, l'abonnement à une liste de diffusion et pour des éléments de fond sur le projet, rendez-vous à la page du Guide du débutant.
Cartographie
- La carte principale - regardez ce qui a déjà été fait dans votre coin!
- Mapping techniques - un guide complet des différentes manières de collecter des données géographiques.
- Balises cartographiques - Les balises les plus courantes sont sur cette page. Lisez la, avant de sortir sur le terrain pour vous faire une idée des éléments que nous cartographions en ce moment mais il n'est pas obligatoire de tout cartographier!
- Upload - Uploader vos traces GPS sur le serveur.
Se réunir pour cartographier
- Meetings - les réunions passées et futures : ordres du jour et résumés.
- Mettre en place des "mapping parties"
- Liste des "mapping parties" passées ou en préparation
- La liste des réunions, des conférences et des "mapping parties" au niveau du monde entier
- Mapping projects - Trouver des projets dans votre région.
- OSM User Groups - Trouver un groupe OSM dans votre région.
Edition
- Avant de commencer à modifier les données, renseignez-vous sur les Copyright;
- Edition - un guide complet pour l'édition;
- Tagging - comment étiqueter les données cartographiques, comme, par exemple, nommer une rue, catégoriser une route ou définir les restrictions d'accès d'une voie;
- Tagging samples/urban, Tagging samples/out of town - exemples de tags à la ville, à la campagne
- Eléments cartographiés - Encore! Votre référence pour toutes les étiquettes disponibles;
- Vous avez trouvé un bug sur un des outils logiciels? Ajoutez un ticket au TRAC pour les développeurs.
Résultats!
- J'en ai assez maintenant - Je veux voir ma carte!
- La carte principale - Connue aussi sous le nom de Slippy Map, votre dur labeur finira éventuellement par apparaître ici. Vous devrez patienter quelques jours pour le voir.
- OSM Map On Garmin - si vous avez un GPS compatible vous pouvez charger les cartes d'OSM dedans!
- Visualisez et recherchez votre région ou toute la planète avec Fr:Gosmore.
- ici vous pouvez convertir vos données pour les voir sur Google Earth or Google Maps! Cliquez juste sur "Convert", choisissez le fichier, le format et faites la conversion.
Trucs marrants
- OSM purity self-test - Êtes vous accro à OSM?
- Mapping accidents - Quelques accrochages amusants. Faites attention !
