DE:Tag:emergency=fire_hydrant
![]() |
Beschreibung |
---|
Ein Hydrant ist in OSM als eine Armatur (sowohl Hydranten als auch für Löschwasserbrunnen) zur Wasserentnahme für Feuerlöschzwecke definiert. ![]() ![]() |
Gruppe: Notfall |
Für diese Elemente |
Sinnvolle Kombinationen |
Status: akzeptiert![]() |
|
Werkzeuge für dieses Attribut |
Wikidata |
Q634299 |
Definition in OSM
Ein Hydrant ist in OSM als eine Armatur zur Wasserentnahme für Feuerlöschzwecke definiert. Das zu entnehmende Wasser kann unter Druck stehen, muss aber nicht. Das bedeutet explizit, dass emergency=fire_hydrant sowohl für Hydranten als auch für Löschwasserbrunnen und andere Armaturen genutzt wird.
Definition Saugstelle
Eine Saugstelle ist in OSM ein Ort, an dem es mit einer Feuerlöschpumpe einfach möglich ist, Löschwasser aus einem offenen Gewässer (See, Fluss, Teich) zu gewinnen.
Benutze für diese Orte emergency=suction_point.
Tagging
Auf Brandschutz mit OSM wird besonders für Feuerwehren das Tagging auf das notwendigste erläutert. Im weitern finden sich etliche Auswertungen.
Für Zahlenangaben mit Einheiten ist dieser Überblick hilfreich: DE:Map Features/Units.
Tag | Beschreibung | Gültige Werte |
---|---|---|
emergency=fire_hydrant |
Tagge eine Node mit diesem Tag an der Stelle, wo sich der Hydrant befindet. | |
fire_hydrant:type=* | Die äußere Form des Hydranten. Details dazu in der nachstehenden Tabelle. | pipe, pillar, wall, underground |
fire_hydrant:pressure=* | Druck des Wassers, der am Hydranten anliegt. Falls das Wasser unter Druck steht, aber der Wert unklar ist, nutze fire_hydrant:pressure=yes. Wenn der Hydrant mit einem Teich/Fluss/Tank/Pool verbunden ist und eine Pumpe für die Förderung des Wassers benötigt wird, nutze fire_hydrant:pressure=suction. Wenn das Tag nicht angegeben ist, wird als Wert unbekannt angenommen. | # (Numerischer Wert) in bar/yes/suction |
fire_hydrant:type=*
Wert | Beschreibung | Bilder | Kennzeichnung (Beschilderung) | Rendering | |
---|---|---|---|---|---|
pipe | Druckloser Anschluss in See/Fluss, der nur aus einem einfachen Rohr besteht, ohne das typische Aussehen eines Hydranten. Auch Löschwasserbrunnen fallen darunter. | ||||
pillar | Ein Überflurhydrant. Zur Spezifizierung siehe pillar:type=* weiter unten. | ![]() |
|||
wall | Ein Wandhydrant. | ||||
underground | Ein Unterflurhydrant. In Deutschland und Österreich sind die Unterflurhydranten einheitlich. Auf dem Metalldeckel steht Hydrant.
Unter dem Deckel befindet sich eine Klaue, in die die Klauenmutter des Standrohres greift. |
Alle anderen Tags sind optional aber hilfreich für die Löschwasserversorgung. Wenn die Werte dafür unklar sind, einfach nicht diese Tags nutzen.
Tag | Beschreibung | Gültige Werte |
---|---|---|
fire_hydrant:diameter=* | Durchmesser der Wasserleitung, an die der Hydrant angeschlossen ist. Der Wert steht auf den Hydrantenschildern (z. B. H80 für 80 mm). | # (Numerischer Wert) in mm oder Zoll. Siehe Position 2 auf dem Hydrantenschild. |
flow_rate=* | Volumenstrom (Durchflussrate). Wenn das Tag fire_hydrant:awwa_class=* verwendet wird, ist dieses Tag redundant. | # (Numerischer Wert) mit Einheit. Die SI-Einheit ist m3/s. Für Hydranten eignet sich jedoch l/min (Liter pro Minute), usgal/min (US Gallonen pro Minute), ukgal/min (UK Gallonen pro Minute) oder m3/h (Kubikmeter pro Stunde) besser. Z.B. flow_rate=600 l/min. In Frankreich muss der Volumenstrom eines Hydranten 120 m3 innerhalb von zwei Stunden sein. In den USA ist die Einheit Gallonen pro Minute. |
fire_hydrant:awwa_class=* | In den USA, Einordnung der American Waterworks Association. Wenn flow_rate=* verwendet wird, ist dieses Tag redundant. Siehe Tabelle weiter unten für Details. | AA, A, B, C |
couplings=* | Anzahl der Kupplungen. | # (Numerischer Wert) |
couplings:type=* | Art der Kupplung. | Bayonet, Barcelona, Guillemin, Klaue, Sprawny, Storz, UNI
Mehr Kupplungsarten sind hier beschrieben: https://en.wikipedia.org/wiki/Hose_coupling |
couplings:diameters=* | Der Durchmesser jeder Kupplung, getrennt durch Semikolon. | #;#;# (Numerische Werte). Werte werden mit Einheit angegeben, normalerweise mm. Für Zoll benutze ". In Deutschland und Österreich werden die Buchstaben A, B, C genutzt (siehe [1])
Bei diesem Hydrant this image könnte das Tagging sein (Durchmesser geschätzt): couplings:diameters=45 mm;45 mm;110 mm |
pillar:type=* | Für eine bessere Einordnung von Überflurhydranten, zusätzlich zu fire_hydrant=pillar. Siehe Details weiter unten. | dry_barrel, wet_barrel |
water_source=* | Die Art der Wasserversorgung des Hydranten. | main, stream, river, canal, drain, ditch, pond, lake, water_tank, swimming_pool, groundwater, ...
"main" bedeutet eine zentrale Löschwasserversorgung (abhängige), bei der der Hydrant an das zentrale Wasserverteilungssystem angeschlossen ist. |
water_volume=* | Volumen des Wasserreservoirs. Nur anwendbar auf Tanks, Zisternen und Swimmingpools. | # (Numerischer Wert) in m3. Bei Verwendung einer anderen Einheit muss diese angegeben werden. |
survey:date=* | Datum der letzten Prüfung vor Ort (das Tag ist nicht spezifisch für Hydranten). Das Tag bedeutet, dass jemand diesen Hydranten an dieser Stelle zu diesem Zeitpunkt gesehen hat. Das Tag impliziert keine Funktionsprüfung. Für das Datum einer Funktionsprüfung ist ein weiteres (noch nicht definiertes) Tag notwendig. | yyyy-mm-dd |
colour=* | Die Farbe des Hydranten. Wenn nicht anders angegeben, gilt die Farbe für den ganzen Hydranten. | blue, green, yellow und red sind laut AWWA-Schema gültige Werte, aber andere Länder haben bestimmt noch andere Farben. |
bonnet:colour=* | Farbe des Deckels (z. B. des Fallmantels beim Überflurhydranten), wenn er andersfarbig als der Hydrant ist. | blue, green, yellow und red sind laut AWWA-Schema gültige Werte, aber andere Länder haben bestimmt noch andere Farben. |
cap:colour=* | Farbe der Verschlusskappen auf den Kupplungen, wenn sie andersfarbig als der Hydrant sind. | blue, green, yellow und red sind laut AWWA-Schema gültige Werte, aber andere Länder haben bestimmt noch andere Farben. Wenn die Kappen mehrere Farben haben, werden sie durch ein Semikolon getrennt. |
reflective:colour=* | Farbe von etwaigem reflektierenden Material (z. B. Streifen rund um einen Überflurhydranten). | |
disused:emergency=fire_hydrant | Hydranten sind per default in Betrieb. Falls nicht, ist dieses Tag zu nutzen. | |
manufacturer=* | Falls es Informationen zum Hersteller gibt (das Tag ist nicht spezifisch für Hydranten). | |
model=* | Falls es Informationen zum Modell gibt (das Tag ist nicht spezifisch für Hydranten).. | |
fire_hydrant:position=* | Lagebeschreibung | lane (Fahrbahn), parking_lot (Parkbucht), sidewalk (Bürgersteig), green (Wiese) |
fire_hydrant:count=* | Anzahl der Hydranten, wenn mehr als einer. Besser ist, jeden Hydrant separat als Node zu erfassen ("one feature = one node"). | # (Numerischer Wert) |
fire_hydrant:style=* | Für spezielle Bauformen. | wsh, ... |
ref=* | Schlüsselnummer, siehe Schild Pos. 6. | # (Numerischer Wert) |
name=* | Name, bitte nur vergeben, wenn der Hydrant auch wirklich einen Namen hat. |
fire:hydrant:awwa_class=* Details. American Water Works Association Farbschema
Trifft auf deutschsprachigen Raum nicht zu, daher folgt hier der Text der englischen Wiki-Seite.
Wet Hydrants are generally fed by water mains in urban and suburban areas. The dimensions of the mains vary greatly, and so the flow capacity of the hydrants can vary substantially. The location of hydrants is the first requirement in a mutual assistance call; the second most important piece of information is the flow capacity. Some jurisdictions in the United States have adapted a colour scheme specified by the American Water Works Association. In these jurisdictions, flow capacity may be determined simply by examining the colour of the bonnet and caps of a fire hydrant. In other cases, finding out the capacity may be more difficult.
Class | Flow Capacity | Bonnet & Caps Colour |
---|---|---|
AA | more than 1500 US gal/min | Light blue |
A | between 1500 and 1000 US gal/min | Green |
B | between 1000 and 500 US gal/min | Yellow |
C | less than 500 US gal/min | Red |
pillar:type=* details
Wert | Eigenschaft | |
---|---|---|
dry_barrel | Ein Überflurhydrant mit einem Absperrhahn unter der Oberfläche. Wird da eingesetzt, wo Temperaturen unterhalb von 0 °C erreicht werden. Standard im deutschsprachigen Raum.
Der Typ kann durch Anschauen der Abgänge/Absperrhähne bestimmt werden: sie sind auf der gleichen Höhe. Der Absperrhahn für das Ventil unter der Oberfläche befindet sich meistens oben auf dem Hydranten. |
![]() |
wet_barrel | Ein Überflurhydrant, in dem das Wasser ständig an den Abgängen ansteht, mit Absperrhähnen für jeden Abgang. Werden nur dort eingesetzt, wo keine Frostgefahr besteht.
Der Typ kann durch Anschauen der Abgänge/Absperrhähne bestimmt werden: jeder Abgang hat ein Absperrhahn auf der gegenüberliegenden Seite. |
Deprecated Tags
- amenity=fire_hydrant ist veraltet und wurde durch emergency=fire_hydrant ersetzt.
- fire_hydrant:type=pond ist veraltet und wurde durch water_source=pond ersetzt.
- Grund: Pond ist die Art der Wasserversorgung und nicht eine Eigenschaft des Hydranten (z. B. underground/pillar/wall).
- in_service=yes/no ist veraltet und wurde durch disused:emergency=fire_hydrant ersetzt.
- Grund: der Prefix disused: ist etabliert und beschreibt dasselbe.
- fire_hydrant:flow_capacity=* ist veraltet und wurde durch flow_rate=* ersetzt.
- Grund: Ein generisches Tag für die Durchflussrate kann auch für andere Dinge hilfreich sein (man_made=pipeline, waterway=river, waterway=canal, waterway=stream, waterway=brook, waterway=drain, waterway=ditch).
- fire_hydrant:class=* ist veraltet und wurde durch fire_hydrant:awwa_class=* ersetzt.
- Grund: es war nicht sofort ersichtlich, welche Klasse gemeint war.
- fire_hydrant:water_source=* ist veraltet und wurde durch water_source=* ersetzt.
- Grund: Ein generisches Tag für die Wasserversorgung kann auch hilfreich für andere Dinge sein (emergency=suction_point und andere).
Wie findet man einen Hydranten (Beschilderung)
Deutschland, Österreich
In Deutschland und Österreich sind die Hydranten durch ein weißes Schild mit rotem Rand gekennzeichnet.

- Deutschland: Hinweisschilder zu Straßeneinbauten auf Wikipedia
- Ein paar andere Länder: Fire hydrant#Signage auf Wikipedia
Hydrantenschilder mit blauem Rand bedeuten, dass dieser Hydrant neben der Wasserentnahme für Feuerlöschzwecke noch weitere Funktionen erfüllt (z. B. Be- und Entlüften der Leitung). Er kann ganz normal als Hydrant eingetragen werden.
Hydranten mit Hydrantenschildern mit grünem Rand sind Abwasserhydranten und dürfen von der Feuerwehr nicht verwendet werden. Sie sollten daher auch nicht als Hydrant eingetragen werden!
Besondere Bauformen
Name | Tagging | Bild |
---|---|---|
Württemberger Schachthydrant | fire_hydrant:style=wsh | ![]() |
Zisterne, Löschwasserbehälter und Wasserreservoir
Die Zisterne wird mit emergency=water_tank getaggt, der Feuerlöschteich mit emergency=fire_water_pond. Zusätzlich wird das Saugrohr an der Zisterne/Löschwasserteich wie folgt getaggt:
emergency=fire_hydrant fire_hydrant:type=pipe fire_hydrant:pressure=suction water_source=water_tank oder fire_water_pond=* water_volume=*
Rendering-Vorschlag
Vorschlag von User:Chrisana13
Karten
- OpenFireMap zeigt weltweit alle Feuerwehrhäuser und Hydranten, siehe OpenFireMap.org Karte.
- Emergency Map zeigt unter anderem Wasserentnahmestellen an.
- Einsatzkarte zeigt unter anderem Wasserentnahmestellen an.
- Karta01 zeigt Feuerwehrhäuser und Hydranten in Weißrussland, Kasachstan, Russland und Ukraine.
Mapping-Apps
- OsmHydrant können mithilfe einer Web-Oberfläche Hydranten angezeigt, hinzugefügt und editiert werden, siehe DE:OsmHydrant.
- FireYak: Android App zum Anzeigen/Hinzufügen von Hydranten.
Siehe auch
- Color codes (see Fire_hydrant#Appearance auf Wikipedia for info, this page for an example)
- Proposed features/Fire Hydrant
- Proposed features/Fire Hydrant Extensions
- Proposed features/Fire Hydrant Extensions (part 2)
- Proposed features/Fire Hydrant Extensions (part 3)
- Proposed_features/Dry_riser_inlet Proposal für Steigleitung.
- diameter=*
- pressure=*
- location=*