Ko:Key:wikidata

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
  • Key:wikidata
  • In other languages
v · d · e
wikidata
설명
해당 지물에 관한 위키데이터 ID 값을 겁니다. 설명을 편집 및 번역합니다.
그룹: annotations
웹사이트
www.wikidata.org
URL 패턴
https://www.wikidata.org/entity/$1
해당 요소의 사용
점에 사용 가능선에 사용 가능공간에 사용 가능관계에 사용 가능
같이 보기
상태：사실상 표준Page for proposal
More details at taginfo
이 태그를 위한 도구

wikidata=*는 특정 지물에 관한 위키데이터 개체의 ID값을 거는 태그입니다 (예를 들어서 Q9141는 way 타지마할로 연결됩니다).

wikipedia=*의 경우처럼 반드시 해당 지물에 관한 항목의 링크만 입력하여야 합니다. 광화문이라는 지물에 광화문에 관한 위키데이터 항목을 걸어두는 것은 정상입니다. 그러나 버스 차량 기지에 링크를 걸려면 operator:wikidata=*에 해당 버스의 운영사를, 특정 사건에 관한 기념비에 링크를 걸려면 subject:wikidata=*에 그 사건 자체에 대항되는 링크를 거는 식으로 대신하여야 합니다.

For entries with both wikipedia=* and wikidata=* these links should be equivalent, except if Wikidata has a more precise entry, which corresponds better to the OSM object than the Wikipedia article does. In that case the relation between both (The Wikidata entry and its parent wikidata entry, connected to the WP entry) should be described on Wikidata, through a [W]part of or [W]capital of property. Usually there should not be more than one Openstreetmap item with the same Wikidata ID, but in some cases it will be valid mapping.

Proposed features/Wikidata도 참고해 주세요.

위키데이터 ID를 찾는 법

위키데이터 태그를 추가하려면 먼저 해당 항목의 ID값을 찾아야 합니다. ID값은 항상 Q로 시작해서 숫자가 뒤에 붙습니다. 찾는 방법은 여러 가지가 존재합니다.

OWL Map을 통해 반자동적으로 ID를 검색할 수도 있습니다.

위키데이터에서 검색

위키데이터 홈페이지 (www.wikidata.org)로 들어가서 그 지물의 이름을 검색합니다. 그리고 해당되는 항목에 표시되는 ID값을 복사하면 됩니다. 아니면 그 항목의 url 링크에서 ID값을 취할 수도 있습니다 (예: http://www.wikidata.org/wiki/Q9141).

위키백과에서 검색할 경우, 해당되는 문서에 위키데이터 항목이 걸려 있다는 전제 하에, 사이드 메뉴의 '위키데이터 항목' 버튼을 눌러 확인할 수 있습니다.

편집기별 사용법

iD

iD 편집기 상에서 위키데이터 태그를 손쉽게 추가하는 방법을 알려주는 영상 (영어)

웹 상의 기본 OSM 편집기로서 wikipedia=* 태그가 갱신되면 그와 연관된 wikidata=* 태그를 자동으로 찾아 걸어 줍니다. 이 때 기존의 wikipedia=* 태그를 삭제할 필요는 없다는 점에 유의해 주세요.

JOSM

JOSM용 Wikipedia 플러그인은 자신이 설정한 지역에 해당되는 위키백과 문서나 위키데이터 속성을 지리 정보로 배치하여, 검색하는 데 따로 시간을 할애하지 않고도 OSM 객체에 해당 정보를 편리하게 입력하게 해 줍니다.

단, 편집한 객체 하나하나를 검토하셔야 한다는 점을 주의해 주세요. 그렇지 않으면 자동 편집에 해당되어 자동화 편집 행동 강령을 따라야 합니다.

위키데이터에 누락된 항목 추가

위키데이터는 위키백과와는 별개의 프로젝트이자 자매 프로젝트입니다. 오픈스트리트맵이나 위키백과처럼 자유로운 편집이 가능합니다. 위키데이터에 해당되는 항목이 없다면 직접 만들 수도 있습니다. 다만 생성하기에 앞서 위키데이터의 저명성 가이드라인을 우선 읽어 주세요.

표시

Wikidata values are clickable on the OSM main site, and they link to the corresponding Wikidata item. Example: way 369161987

OpenStreetMap's River Sherbourne relation, [W]seen in Wikidata using the 'osm.js' user script

From Wikidata's side, it is possible to automatically visualize whether a Wikidata item is being linked to and from OSM, by installing a script on your common.js page.

2차 속성 링크

See also Secondary Wikipedia links and Secondary Wikimedia Commons links

You may tag secondary attributes of a feature by preceding the wikidata=* key with the name of the attribute, separated by a colon (:). The value of such a key would be the same as the normal wikidata=* key but referring to the appropriate Wikidata entry.

For example, brand:wikidata=Q38076 on a McDonald's fast food unit (but don't forget to also tag brand=McDonald's, because the former tag doesn't replace the latter).

Common secondary Wikidata tags:

Description Tag Example
Operator (not franchise) of a restaurant, shop, bank, or some other customer service or office. Entity type must be [W]organization operator:wikidata=* operator:wikidata=Q3587594
Network of public transit routes. network:wikidata=* network:wikidata=Q614819
Used for various stores or franchise brands. e.g. [W]McDonald's for a fast-food franchise outlet. brand:wikidata=* brand:wikidata=Q38076
The architect (or architectural firm) of a building. It should be an instance of [W]human or [W]company. architect:wikidata=* architect:wikidata=Q374276
The artist/maker of statue or other artwork or memorial. It should be an instance of [W]human (if the artwork was not made by a human, use the appropriate info. e.g [W]elephant). artist:wikidata=* artist:wikidata=Q5582
The species of a plant or an animal. It should be an [W]instance of species:wikidata=* species:wikidata=Q15978631
The genus of a plant or an animal, should be an [W]instance of. sometimes it is not possible to specify exact species. genus:wikidata=* genus:wikidata=Q171283
The taxon of a plant or an animal, may be either species or genus. taxon:wikidata=* taxon:wikidata=Q171283
The subject of a statue, artwork, or memorial (a person, event, geographical feature, ...). In some rare cases where the subject is plural, values will be separated by a semicolon. subject:wikidata=* subject:wikidata=Q23
The person, event, geographical feature or other subject that an entity (e.g. a street, airport, or building) is named after. For an old_name=*, use old_name:etymology:wikidata=* name:etymology:wikidata=* name:etymology:wikidata=Q1394
The specific flag hoisted on a man_made=flagpole. The value should be an [W]instance of or a [W]subclass of [W]flag flag:wikidata=* flag:wikidata=Q172446
The tomb or burial site of a famous individual. The value should be an [W]instance of a [W]human (or possibly an [W]instance of or [W]subclass of an [W]individual animal.

In many cases tombs are treated as special type of memorial with subject:wikidata=* being used.

buried:wikidata=* buried:wikidata=Q45785
Famous individual have lived there. The value should be an [W]instance of a [W]human. notable_tenant:wikidata=* notable_tenant:wikidata=Q1275257
The monarch's initials or symbol. Mostly seen on royal mail postal boxes. royal_cypher:wikidata=* royal_cypher:wikidata=Q114242600
The manufacturer of a manufactured object. manufacturer:wikidata=* manufacturer:wikidata=Q7992391
The model designation of a manufactured object. model:wikidata=* model:wikidata=Q3993741
The building itself. Used when a POI is tagged on a building way, but they both have wikidata items.

Note that it is violation of One feature, one OSM element and it is preferable to map POI and building as separate objects.

building:wikidata=* building:wikidata=Q28404263
!Note: this is not a exhaustive list of all *:wikidata tags. For a list of all secondary attributes currently being tagged with this key, see taginfo

Occasionally, a feature may have one or more secondary links, but no primary link. For example, a memorial depicting a famous event may have only a secondary subject:wikidata=* link. Monuments, memorials, statues and similar features should have wikidata=* only if they have their own Wikidata item. The same applies to chain stores.

태그해서는 안 되는 것

exclamation mark icon

Instances of the following Wikidata items (and of any subclasses of the listed items) should be avoided in the wikidata=* tag:

These types normally don't occur as OSM objects and since the main wikidata=* tag is for Wikidata items that are equivalent to OSM objects, Wikidata items of these types are normally tagging errors. However, for secondary wikidata tags these classes are fine.

It may be better to store certain data only on Wikidata. For example, instead of using name:etymology:wikipedia=* or name:etymology:wikidata=* one may follow the Wikidata link and use Wikidata's [W]named after

버그와 차선책

Issue 6789 In the ID editor after adding the Wikidata item, the names will be locked in the fields section with the message: The "Name" field is locked because there is a Wikidata tag. You can delete it or edit the tags in the "Tags" section. However, it is still possible to edit names using the tags section.

관련 문서

  • wikipedia=* – 해당 지물에 관한 위키백과 문서 링크를 다는 데 사용
  • wikimedia_commons=* – 해당 지물에 관한 위키미디어 공용 자료 링크를 다는 데 사용 (syntax File:xxxxxx.xxx / Category:xxxxx)
  • operator:wikidata=* – 해당 지물의 운영 주체에 관한 위키데이터 항목 ID값
  • owner:wikidata=* – 해당 지물의 소유자에 관한 위키데이터 항목 ID값
  • brand:wikidata=* – 해당 지물의 브랜드에 관한 위키데이터 항목 ID값
  • Wikidata
  • Wikidata#Tools
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Ko:Key:wikidata&oldid=3069625"