Zh-hant:Map Making Overview

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search


可用的語言 — Map Making Overview
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
你有很多的繪圖工作可以完成!

在OpenStreetMap中,繪圖佔大部分的工作量。繪圖分為兩個部分。

第一部分(也是最有趣的)是出外搜集地理資料。步行者、騎單車和駕駛者可以用不同的方法搜集。一旦你取得資料,你就需要用各種編輯工具把你的成果加入OSM中央資料庫。編輯時你需要加入路徑、路名、郵箱等-還有任何你喜歡的設施!

完成以上各項後,你便可以放鬆,安坐電腦前好好欣賞你的成果。如你喜歡的話,亦可再次出外搜集資料並繼續繪圖。

準備工作

在繪圖前,你有些東西需要準備。如你想獲得有關註冊帳號、加入新聞郵遞表(mailing list)、計畫背景資料等,請參見入門指南

繪圖

  • 主地圖-看看附近已完成的地圖;
  • 繪圖技巧-搜集資料的詳細指南;
  • 地圖內容-你的地圖內容標籤索引。你可以一看我們加入甚麼於主地圖上,唯你無須繪上索引內所有內容;
  • 上載-把你的全球定位系統(GPS)路徑數據上載到伺服器。


繪畫地圖聚會

編輯

  • 在開始編輯以先,請了解OSM的版權資訊
  • 編輯-詳盡的地圖編輯指南。
  • 標籤-教你如何標籤地圖數據(例如標示路名、道路分類或使用權)。
  • 地圖內容-(這又出現了!)你的地圖物件標籤索引。
  • 找到軟體上的 bug?加個 ticket 在 TRAC上,開發群會收到這個問題。

成果!

我做好了!我想一看我的地圖!
  • 主地圖: 又叫 濕滑地圖,你的辛苦工作最後會在這收到最終成果,不過可能必須等上個一兩天。
  • 在Garmin 上的OSM 地圖 - 如果你有這類的 GPS 裝置 ,你也可以下載 OSM 地圖到上面。
  • Gosmore 來瀏覽和搜尋想要的區域
  • 把你的數據送出到 Adobe Illustrator.
  • 用這個 script 把數據送入 Manifold GIS 軟體。
  • 在此處 here 你可以把把數據轉到 Google Earth 或 Google Maps 觀看,只需按下“轉換“,選擇檔案,大功告成
  • 你可以使用免費 Mobile GMapsMobile Trail Explorer 應用程式在你支援java的 GSM手機中觀看 OSM 地圖
  • 你可以使用 planet.osm 此種檔案格式來大量下載數據. 在此巨大檔案中的小資料在某些國家中是可行的 (例如 英國)

從其他來源的數據上傳

如果你有其他來源(非GPS裝置)的數據,它是公開且自由使用的資料,你可以直接使用OSM Protocol Version 0.5 來上傳數據. 利用 curl 上傳資料 是其中一例。


有趣內容