Uk:Map Making Overview

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступні мови — Map Making Overview
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
Є ще багато чого мапити!

Мапінг — це найбільша частина роботи над OpenStreetMap, він відбувається в дві стадії. Перше і найвеселіше, це збір географічних даних. Є багато способів зробити це, пішки, на велосипеді чи машині. Коли ви отримуєте перші результати, вам треба додати ваші результати в центральну базу даних OSM за допомогою одного з редакторів. Та коли ви опишете шляхи, назви вулиць, поштові скрині — вам це неодмінно сподобається! Коли діло зроблено, ви можете сісти, розслабитися і подивитися на результати своєї роботи. Чи зробити для спільноти щось більше!

Підготовка

До того, як мапити, вам треба трішки підготуватися. Детальну інформацію про створення облікового запису, участі в листах розсилок та інших нюансах проекту дивіться в Посібнику для початківців.

Мапінг

  • Головна мапа — перевірте, які мапи вже є поблизу вас.
  • Особливості мапінгу — вичерпний посібник про різні способи збирання даних.
  • Елементи мапи — на цій сторінці ви знайдете найбільш загальний опис всіх теґів (позначень). Прочитайте це спочатку, ніж наносити об'єкти на мапу. Не обов'язково наносити на мапу всі об'єкти зі списку.
  • Завантажити ваші GPS-треки на сервер.

Спільна робота над мапою

Редагування

  • Перш ніж ви почнете редагування, прочитайте розділ про авторські права.
  • Редагування — вичерпний посібник по редагуванню.
  • Теґи (позначки) — як ставити теґи на мапі, наприклад, вказувати назву, тип дороги.
  • Властивості мапи — опис всіх елементів і теґів, що їм відповідають.
  • Знайшли помилку в системі? Залишіть опис на TRAC, і програмісти її виправлять.

Результати!

Я все зробив, і хочу побачити мою мапу!
  • Мапа, також відома як Slippy Map, на ній можна побачити результат вашої праці. Однак, може минути декілька днів, перш ніж зміни з'являться на мапі.
  • Мапи OSM на пристроях Garmin — якщо у вас є відповідний пристрій, ви можете завантажити мапи просто на нього.
  • Дивитися і шукати ваш регіон чи цілу планету за допомогою Gosmore.
  • Експортувати ваші дані в Adobe Illustrator.
  • Тут ви можете конвертувати ваші дані, щоб подивитися їх в Google Earth чи Google Maps! Просто натисніть "Convert", оберіть файл, формат та конвертуйте.
  • Ви можете переглянути OSM мапу на GSM телефоні з підтримкою Java за допомогою безкоштовних програм Mobile GMaps
  • Ви можете завантажити дані гуртом в формі Planet.osm файлу. Частини цього великого файлу доступні для окремих країн (наприклад, Великобританія).
  • Якщо ви редагуєте дані локально на вашому комп'ютері, використовуючи JOSM чи щось подібне, ви можете зрендерити мапу самостійно, навіть не відсилаючи дані на сервер. В Maperitive це можна зробити за декілька клацань мишею.

Завантаження даних з інших джерел

Якщо у вас є вільні картографічні дані, ви можете експортувати їх безпосередньо на сервер використовуючи OSM Protocol Version 0.6. Тут можна подивитися на один з прикладів подібного експорту.
Але! Пам'ятайте про авторські права!

Цікаві сторінки

  • OSM purity self-test — тест "Наскільки ви повернуті на OSM"?
  • Mapping accidents — декілька аварій, пов'язаних з GPS. Будьте обережні!