Template:Zh-hant:Map Features:name

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

名稱 (Name)

名稱標記主要用作標記元素的名稱,請參閱名稱頁面了解使用方式。

關鍵字(Key) 值 (Value) 元素 (Element) 說明
name 使用者自訂 node way area 常用的通用名稱。
注解:在爭議區域,請使用此名稱顯示)
請將所有替代名稱放入當地名稱(如nameːjp、name:kr)或其他種類的名稱(loc_name/old_name/alt_name)。
name:<lg> 使用者自訂 node way area 多語言名稱,如:name:en=Kaohsiung

注解:所有名稱相關的鍵都能使用語言後輟[1],請參閱Multilingual names

name:left and name:right 使用者自訂 way 使用於路徑兩側有不同名稱時。(如一條街道為兩個國家的邊界時)
int_name 使用者自訂 node way area 國際名稱。
(注解:考慮使用特定語言名稱替代,如name:en=* )。國際名稱不必然是英語。
loc_name 使用者自訂 node way area 在地名稱。
nat_name 使用者自訂 node way area 國定名稱。
official_name 使用者自訂 node way area 官方名稱/全稱。
請釐清name與official_name的異同(如:official_name=南臺科技大學,Name=南台科大)。
old_name 使用者自訂 node way area 歷史名稱/舊名稱(如name=高雄,old_name=打狗)
reg_name 使用者自訂 node way area 區域性名稱。
short_name 使用者自訂 node way area 簡稱。
應便於辨識以便搜尋(能被Nominatim辨識),常是名稱的縮寫或簡稱,而非暱稱、俗稱(請使用alt_name=*
sorting_name 使用者自訂 node way area 供系統正確分類名稱。在特定語言中,名稱可能包含序數、量詞、解釋性詞彙或描述其狀態的部分等不必要的部分,其不必要的部分可能置於主要名稱之前,按字母順序排列的搜尋系統會以置於詞首的詞彙作為主要分類,導致未如預期的分類結果。(使用範例:name=street of Communication,sorting_name=Communication street)
alt_name 使用者自訂 node way area 別稱。
若名稱不符合上述名稱標籤的性質,請使用alt_name=*(如:name=7-11,alt_name=小七)。
name_1, name_2, ... Do not use this tag, suffixed name tagging for multiple values is deprecated.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


此表格由模版自動生成,協助改善中譯版本請按此