FR:Key:amenity
From OpenStreetMap Wiki
Available languages
• Deutsch • English • Suomi • Français • Magyar • Italiano • 日本語 • Nederlands • Norsk (bokmål) • Português do Brasil • Русский • Türkçe • Українська
Other languages
• Afrikaans • አማርኛ • العربية • অসমীয়া • Asturianu • Azərbaycanca • Български • বাংলা • Brezhoneg • Bosanski • Català • Corsu • Česky • Dansk • ދިވެހިބަސް • Ελληνικά • Esperanto • Español • Eesti • Euskara • فارسی • Frysk • Gaeilge • Kréyòl gwadloupéyen • Gàidhlig • Galego • Alemannisch • ગુજરાતી • هَوُسَ • עברית • हिन्दी • Hrvatski • Kreyòl ayisyen • Հայերեն • Interlingua • Bahasa Indonesia • Igbo • Íslenska • Basa Jawa • ქართული • Қазақша • ភាសាខ្មែរ • ಕನ್ನಡ • 한국어 • Kurdî • Lëtzebuergesch • ລາວ • Lietuvių • Latviešu • Malagasy • Македонски • മലയാളം • मराठी • Bahasa Melayu • Malti • မြန်မာဘာသာ • नेपाली • Norsk (nynorsk) • Occitan • Oromoo • ଓଡ଼ିଆ • ਪੰਜਾਬੀ • Polski • پښتو • Português • Română • Română (Moldova) • سنڌي • සිංහල • Slovenčina • Slovenščina • Soomaaliga • Shqip • Српски / Srpski • Svenska • தமிழ் • తెలుగు • Тоҷикӣ • ไทย • اردو • O'zbek • Tiếng Việt • Wolof • isiXhosa • Yorùbá • 中文(简体) • 中文(繁體) • isiZulu
Pour marquer les équipements utiles et importants.
Amenity
|
C'est le tag principal pour les équipements utiles et importants aussi bien pour les visiteurs que les résidents: toilettes, téléphones, banques, pharmacies, écoles...
Le tableau suivant résume les principales valeurs qui représentent 98% des usages en Europe.
Contents |
Valeurs principales
Équipements (amenity)
| Clé | Valeur | Élément | Commentaire | Représentation | Photo | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Consommation | ||||||
| amenity | bar | |
Bar, bistrot. voir aussi amenity=cafe |
|||
| amenity | bbq | |
Barbecue. Un gril public pour la cuisson de viandes ou de légumes, le plus souvent à l'extérieur. | |||
| amenity | biergarten | |
Spécifique à l'Allemagne (http://fr.wikipedia.org/wiki/Biergarten). | |||
| amenity | cafe | |
Café. | |||
| amenity | drinking_water | |
Source d'eau potable, par exemple pour la plaisance ou le camping-car. Voir aussi natural=spring pour une source naturelle ou amenity=fountain pour une fontaine (potable ou non). |
|||
| amenity | fast_food | |
Restauration rapide. Le type de nourriture servie peut être étiqueté avec cuisine=*. | |||
| amenity | food_court | |
Zone de restauration avec de multiples caisses et une zone de consommation commune. Souvent trouvée dans les centres commerciaux, aéroports, etc | |||
| amenity | ice_cream | |
Glacier (magasin où l'on vend des glaces; salon de dégustation de glaces). La balise shop=ice_cream est obsolète. |
| ||
| amenity | pub | |
Pub, typiquement irlandais. voir aussi amenity=cafe et amenity=bar |
|||
| amenity | restaurant | |
Restaurant Ajouter name=* pour le nom du restaurant + cuisine=* pour le type de cuisine (ethnique, régional, etc) |
|||
Éducation | ||||||
| amenity | college | |
Établissement d'enseignement supérieur non universitaire. + school:FR=* pour une équivalence plus affinée avec le système français. N'a aucun rapport avec les collèges (faux amis en anglais). |
|
||
| amenity | kindergarten | |
École maternelle, jardin d'enfants. S'applique à un noeud (node) ou un bâtiment (combiné avec building=*) ou au périmètre réservé). + school:FR=*pour une description plus détailée avec le système français. Utiliser amenity=nursery pour une crèche ou une halte-garderie |
|||
| amenity | library | |
Bibliothèque publique (municipale, universitaire, etc). voir shop=books pour les librairies. |
|||
| amenity | school | |
École primaire, collège, lycée, gymnase (Suisse) (cycles primaires et secondaires). + school:FR=* pour une équivalence plus affinée avec le système français. S'applique à un noeud (node) ou un bâtiment (combiné avec building=*) ou au périmètre réservé). |
|
||
| amenity | university | |
Université, campus universitaire. + school:FR=* pour une équivalence plus affinée avec le système français. |
|
||
Transports | ||||||
| amenity | bicycle_parking | |
Parking à vélos. | |||
| amenity | bicycle_rental | |
Location de vélos (seulement les grands réseaux de type Vélib'). | |||
| amenity | bus_station | |
Gare routière voir aussi highway=bus_stop pour les arrêts de bus |
|||
| amenity | car_rental | |
Location de voiture. | |||
| amenity | car_sharing | |
Station d'autopartage (ne pas confondre avec le covoiturage). ([1]) | |||
| amenity | car_wash | |
Station de lavage pour automobiles. | |||
| amenity | ev_charging | |
Borne de recharge pour véhicule électrique | |||
| amenity | ferry_terminal | |
Terminal de ferry. | |||
| amenity | fuel | |
Station essence. Ajouter operator=* pour le nom de la compagnie pétrolière + name=* si la station porte elle-même un nom + shop=kiosk si la station vend d'autres articles comme des boissons, journaux, etc. |
|||
| amenity | grit_bin | |
Boîte contenant du sable ou un mélange de sel et de sable pour lutter contre le verglas. | |||
| amenity | parking | |
Parking. À mettre soit sur un node, soit sur un area si la zone peut être définie. + highway=service pour les voies à l'intérieur du parking (voir aussi Concept example) |
|||
| amenity | parking_entrance | |
An entrance or exit to an underground or multi-storey parking facility. Group multiple parking entrances together with a relation using the tags type=site and site=parking.Do not mix with amenity=parking. | |||
| amenity | parking_space | |
A single parking space. Group multiple parking spaces together with a relation using the tags type=site and site=parking.Do not mix with amenity=parking. | |||
| amenity | taxi | |
Station de taxis. Endroit où les taxis attendent des passagers. | |||
Argent | ||||||
| amenity | atm | |
Distributeur automatique de billets. Seul sur un nœud (node) ou combiné avec amenity=bank et atm=yes, voir ci-dessous. |
|||
| amenity | bank | |
Banque Ajouter atm=yes sur le même nœud (node) si la banque dispose de distributeur automatique de billets |
|||
| amenity | bureau_de_change | |
Bureau de change. | |||
Santé | ||||||
| amenity | baby_hatch | |
Lieu où on peut abandonner un bébé de façon anonyme en vue de son adoption (dans certains pays uniquement). | |||
| amenity | clinic | |
A medium-sized medical facility or health centre. | |||
| amenity | dentist | |
Dentiste, chirurgien dentiste. | |||
| amenity | doctors | |
Cabinet médical, médecin généraliste ou spécialiste. | |||
| amenity | hospital | |
Hôpital. + building=yes pour le rendu des bâtiments |
|||
| amenity | nursing_home | |
Centre d'hébergement pour personnes handicapées ou âgées et qui ont besoin de soins permanents. | |||
| amenity | pharmacy | |
Pharmacie Ajouter dispensing=yes avec pharmacien pour médicaments sur ordonnance ou dispensing=no ou rien si parapharmacie uniquement (pas de médicaments sur ordonnance) |
|
||
| amenity | social_facility | |
Établissement qui offre des services sociaux. | |||
| amenity | veterinary | |
Vétérinaire. | |||
Loisirs, arts et culture | ||||||
| amenity | arts_centre | |
Centre des arts, centre culturel. | |||
| amenity | cinema | |
Cinéma. | |||
| amenity | community_centre | |
Salle des fêtes, Salle municipale mise à disposition d'associations ou Maison de quartier (hors centre social) | |||
| amenity | fountain | |
Fontaine. Ajouter name=* si la fontaine porte nom + drinkable=yes/no/mineral si potable ou de particulère ("no" par défaut). |
|||
| amenity | nightclub | Boîte de nuit. | ||||
| amenity | social_centre | |
Centre social, lieu d'accueil d'urgence... | |||
| amenity | stripclub | |
Boîte de strip-tease. | |||
| amenity | studio | |
Studio d'enregistrement. | |||
| amenity | theatre | |
Théâtre. | |||
Autres | ||||||
| amenity | bench | |
Banc public. | |||
| amenity | brothel | |
Bordel; établissement dédié à la prostitution (réglementé dans certains pays). | |||
| amenity | clock | |
Horloge publique. | |||
| amenity | courthouse | |
Palais de justice. | |||
| amenity | crematorium | |
Crématorium. | |||
| amenity | embassy | |
Ambassade (ne pas confondre avec consulat). Ajouter country=code ISO 3166-1 alpha-2 pour le code du pays + name=* pour le nom + building=yes si appliqué à un bâtiment. |
|||
| amenity | fire_station | |
Caserne de pompiers. | |||
| amenity | grave_yard | |
(Petit) cimetière, le plus souvent à côté d'une église et généralement en libre accès (UK essentiellement). voir aussi landuse=cemetery pour les cimetières |
|||
| amenity | hunting_stand | |
Affut de chasse | |||
| amenity | marketplace | |
Place de marché | |||
| amenity | place_of_worship | |
Édifice religieux (église, chapelle, mosquée, temple, synagogue, etc.) Ajouter religion=la_religion (exemple: "christian") + denomination=* (exemple: "anglican") + name=nom de l'édifice (ex.: "Église Notre-Dame") Voir amenity=place_of_worship pour la liste complète des religions et dénominations. |
|||
| amenity | police | |
Police, Gendarmerie. + name=nom du site s'il est particulier. Exemples name=Hôtel de Police, name=Caserne Delfosse. À défaut, name=Police Nationale, name=Police Municipale ou name=Gendarmerie Nationale + building=yes si cela s'applique à un bâtiment |
|||
| amenity | post_box | |
Boîte aux lettres. Ajouter operator=compagnie lorsque plusieurs opérateurs postaux coexistent. |
|||
| amenity | post_office | |
Bureau de poste. | |||
| amenity | prison | |
Prison. | |||
| amenity | public_building | |
Bâtiment public. | |||
| amenity | recycling | |
Point de collecte pour le recyclage (bouteilles, papier, etc). | |||
| amenity | sauna | |
Sauna. | |||
| amenity | shelter | |
Abri contre le mauvais temps. Ajoutez shelter_type=* pour préciser le type d'abri |
|||
| amenity | telephone | |
Téléphone. Ajouter operator=* quand plusieurs opérateurs téléphoniques coexistent |
|||
| amenity | toilets | |
Toilettes publiques. | |||
| amenity | townhall | |
Mairie. | |||
| amenity | vending_machine | |
Distributeur automatique - boissons, tickets, etc. Tout sauf de l'argent (voir amenity=atm). | |||
| amenity | waste_basket | |
Poubelle publique. | |||
| amenity | waste_disposal | |
Point de vidange des eaux usées, par exemple pour les camping-cars ou les bateaux. | |||
| amenity | watering_place | |
Point d'eau où les animaux peuvent boire. Balise analogue à amenity=drinking_water, mais a priori pas conçu pour la consommation humaine. |
|||
| amenity | user defined | |
Consulter Tagwatch pour voir d'autres valeurs. | |||
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.



