ES:Relation:enforcement

Esta relación documenta diferentes tipos de dispositivos instalados permanentemente que miden y registran infracciones de tráfico:

• radares de velocidad
• cámaras que detectan si pasas un semáforo en rojo
• medición de distancia entre vehículos
• básculas para vehículos pesados
• controles de tráfico ordinarios (papeles, alcoholemia, etc.)
• cumplimiento de la normativa de peajes de carretera (actualmente y en concreto, el sistema Toll Collect en Alemania)
• comprobación de velocidad media (Radar de tramo)

Estos aparatos pertenecen a la misma clase de objetos y, por lo tanto, se etiquetarán siguiendo el mismo esquema con valores diferentes. A veces, si el aparato hace más de una función, se requiere una combinación adecuada de valores (p.ej., un radar que, además, detecte si pasas un semáforo en rojo).

¿Dónde mapear?

Ten en cuenta que algunos países prohíben el mapeado de las instalaciones de control de tráfico. Si la representación o visualización en un software de enrutado o las alertas en un software de enrutado están prohibidas en algún lugar, puedes agregar la información al mapa, y el renderizador y el software de enrutado se asegurarán de cumplir con la ley. Por lo tanto, el software de enrutado debe ofrecer las características de control de tráfico como complementos, para que el usuario pueda elegir si desea instalar la funcionalidad.

Etiquetas

Los elementos de control de tráfico no son un lugar al que querrías ir, por lo que no se consideran amenity.

Crea una relación única para cada elemento de control, en el caso de haber varias, ya que puede que detecten cosas diferentes a vehículos desde diferentes direcciones.

Clave	Valor	Ejemplo	Comentario
type	enforcement	enforcement		El tipo de relación.
enforcement	maxspeed / traffic_signals / check / access / maxweight / maxheight / mindistance	maxspeed	El tipo de control.
enforcement	toll	toll	Cámaras en puentes y postes de control de peaje para vehículos pesados en Alemania (see Toll Collect en la Wikipedia), comprobando el cumplimiento del sistema. Para puentes de peaje normales o pórticos sin barreras que impidan el tráfico y que activen directamente el pago, utilice highway=toll_gantry
enforcement	average_speed	average_speed	Average speed measuring speed camera system / Section Control (see SPECS_(speed_camera) en la Wikipedia)
maxspeed	número; especificar las unidades si no son km/h	60	La velocidad máxima (opcional, especificar solo si enforcement=maxspeed)
maxweight	número; especificar las unidades si no son toneladas	16	El peso máximo (opcional, especificar solo si enforcement=maxweight)
maxheight	número; especificar las unidades si no son metros	4	La altura máxima (opcional, especificar solo si enforcement=maxheight)
mindistance	número; especificar las unidades si no son metros	80	La distancia mínima de seguridad (opcional, especificar solo si enforcement=mindistance)

El control "check" es para un control policial.

Miembros

Vía o nodo	Rol	¿Se repite?	Comentario
	device	uno o más	Se coloca en donde se encuentra el dispositivo de cumplimiento. Para un dispositivo grande (por ejemplo, una báscula para vehículos pesados), puede ser preferible una vía o área (que debe estar conectada con la misma vía). Ten en cuenta que es posible que el dispositivo no esté en la misma vía que los nodos from (y opcional to); por ejemplo, un radar de velocidad a menudo estará en un lado de la carretera.
	from	uno o más	Nodo en la vía desde el que se comprueba el cumplimiento. Colocado en el mismo lugar que las señales (por ejemplo, "controlado por radar", "señales de tráfico por delante") si están presentes. De lo contrario, estima una distancia razonable en la que un conductor deba ser advertido del control si conduce con la velocidad permitida, o la distancia legal habitual de dicha advertencia. Para el control de la velocidad media: Coloca el nodo en el punto de la carretera en donde se realiza la medición inicial.
	to	uno o más - opcional a veces	Nodo en el que finaliza el control. Opcional si los roles device y from están en la misma vía. En este caso, el dispositivo actúa como miembro to. Obligatorio si los roles device y from no están en la misma vía (por ejemplo, cámara de velocidad, restricción de giro), para dejar claro en qué dirección se realiza el control. Para el cumplimiento de la velocidad media: Coloca el nodo en el punto de la carretera donde se realiza la medición final.
	section	uno o más	Línea para el control de tramo (Radar de tramo), si no está definida por los roles from y to anteriores.
	force	uno o más - opcional	Un dispositivo (por ejemplo, semáforo o barrera) que hace cumplir la regla que se aplica en la relación.

Ejemplos

Ejemplo 1: Cámara de semáforo simple

Una cámara de semáforo en rojo en un cruce.

               N
               |
               |
O----------*---#-----------------E
               | 
               |
               S 

Relación: type=enforcement enforcement=traffic_signals

• Nodo "#": highway=traffic_signals, device
• Nodo "*": from

Ejemplo 2: Cámara de semáforo solo para girar a la izquierda

Una cámara de semáforo en rojo en un cruce, solo tomando fotos de los vehículos que vienen del oeste girando a la izquierda hacia el norte.

               N
               |
               o
               |
O----------*---#-----------------E
               | 
               |
               S 

Relación: type=enforcement enforcement=traffic_signals

• Nodo "#": highway=traffic_signals, device
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to

Ejemplo 3: Radar de velocidad

Ejemplo 3a: Radar de velocidad simple en la calle

Un radar de velocidad en o en el medio de la calle, tomando fotos de los vehículos que vienen del oeste hacia el este.

O----------*---#------------------E
              

Relación: type=enforcement enforcement=maxspeed maxspeed=60

• Nodo "#": device
• Nodo "*": from

Ejemplo 3b: Radar de velocidad simple al lado de la calle

Un radar de velocidad "al lado" de la calle, tomando fotos de los vehículos que vienen del oeste hacia el este.

O----------*--------o--------------E
                       #

Relación: type=enforcement enforcement=maxspeed maxspeed=60

• Nodo "#": device
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to (obligatorio, porque el dispositivo no está en la vía)

Este ejemplo ilustra el caso en el que las fotografías se toman de la parte delantera del automóvil.

Sencillo video tutorial sobre cómo hacer esto en JOSM: http://www.youtube.com/watch?v=2tnohs_8gFY

Sencillo video tutorial sobre cómo hacer esto en Potlatch: http://www.youtube.com/watch?v=oJlqlchv4vU

Sencillo video tutorial sobre cómo hacer esto en el editor web openstreetmaps: https://youtu.be/E6s30eThFe8

Ejemplo 3c: Radar de velocidad haciendo fotos desde atrás

Un radar de velocidad en un poste muy alto al otro lado de los carriles mapeados individualmente, tomando fotos de los vehículos que vienen del oeste hacia el este, tomando las fotos desde atrás para ver las matrículas de las motocicletas.

       #
 ==================================             
O----------*----o------------------E

Relación: type=enforcement enforcement=maxspeed maxspeed=60

• Vía "==": Estos son los carriles de sentido contrario a esta autopista.
• Nodo "#": device
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to (obligatorio, porque el dispositivo no está en la vía)

Ejemplo 4: Radar de velocidad para ambas direcciones

Un radar de velocidad al lado de la calle, que se puede girar en ambas direcciones.

O----------*-------o--------------E
               #

Relación 1: type=enforcement enforcement=maxspeed maxspeed=60

• Nodo "#": device, highway=speed_camera
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to

Relación 2: type=enforcement enforcement=maxspeed maxspeed=60

• Nodo "#": device,
• Nodo "o": from
• Nodo "*": to

Esto no se hace en una única relación, porque entonces no se normalizaría.

Ejemplo 5: Distancia entre vehículos

Una cámara graba tu vehículo, midiendo si tiene suficiente distancia con el vehículo de adelante, solo para los vehículos desde el oeste que van hacia el este.

O--------*----#######--o----------E
                           

Relación: type=enforcement enforcement=mindistance

• Vía "#": device (Debido a que la cámara cubre una distancia mayor de la calle, usa una vía en lugar de un nodo)
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to

Ejemplo 6: Peso máximo

La policía separa algunos vehículos pesados desde la autopista hasta el estacionamiento para verificar si hay infracciones de peso máximo.

O--------*----------------o----------E
             \        /   
              \-####-/            

Relación: type=enforcement enforcement=maxweight

• Vía "#": device, (Esta es la báscula para vehículos pesados, por lo que no es un nodo, sino una vía o un área.)
• Nodo "*": from
• Nodo "o": to

Ejemplo 7: Comprobación de altura antes de túnel

(Este ejemplo se encuentra en Elbtunnel, Hamburgo, Alemania) Una barrera fotoeléctrica que comprueba si un vehículo que viene del oeste infringe la altura máxima de un túnel. Si un vehículo es demasiado alto para pasar, se activará una luz roja automática y un bloqueo de carretera.

O--------*----#--§--=====o----------E
             \
              \  

Relación: type=enforcement enforcement=maxheight maxheight=3.80 o maxheight:legal=3.80, y si quieres: maxheight:physical=3.89

• Nodo "#": device, maxheight=3.80 (Altura máxima necesaria para el renderizado)
• Nodo "*": from (Aquí un letrero dice: Gire a la derecha si su vehículo es más alto de 3.8m)
• Vía "===": tunnel=yes, maxheight=3.80 or maxheight:legal=3.80
• Nodo "o": to
• Nodo "§": force (Aquí un semáforo automático te detiene, si tu vehículo es demasiado alto)

Ejemplo: 122730 122730

¿Por qué es mucho más complicado que los otros ejemplos?

Los dispositivos de control de altura no se ponen por diversión, ni para cobrar tarifas, se instalan para evitar que los camiones choquen contra las paredes de los túneles. Por lo tanto, a menudo hay instalaciones automáticas de bloqueo de carreteras.

Si tales instalaciones no están presentes, el rol de "fuerza" es opcional, ¡por supuesto!

Ejemplo 8: Señales de tráfico activadas por radar de velocidad

Un radar de velocidad que activa la luz roja de un semáforo highway=traffic_signals + traffic_signals=signal

O----------*---#-------S-----o-----E

Relación: type=enforcement + enforcement=maxspeed + maxspeed=50

• Nodo "*": from
• Nodo "#": device
• Nodo "S": force (nodo con semáforo highway=traffic_signals + traffic_signals=signal)
• Nodo "o": to

Ejemplo: 14153746 14153746

Tutoriales

• Editor JOSM '
• Editor iD
• Editor Potlatch '

Renderizado

• OSM Blitzermap
• Radar map
• freeroute.fr Radar map

Aseguramiento de la calidad

Posibles errores de etiquetado

enforcement=red_light_camera

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

• enforcement=red_light_camera ‒ Considera usar enforcement=traffic_signals

Si conoces lugares con esta etiqueta, verifica si pudieran ser etiquetados con otra diferente.
Las ediciones automáticas están extremadamente desaconsejadas a menos que realmente ¡sepas qué estás haciendo!

Falta el valor de velocidad máxima para las relaciones de cumplimiento

• Consulta de Overpass turbo

Véase también

• highway=speed_camera – otro esquema de etiquetado para cámaras de control de límites de velocidad
• man_made=surveillance - una cámara de vigilancia u otro tipo de equipo de vigilancia
• highway=speed_display - una señal electrónica dinámica que muestra la velocidad del automovilista transeúnte
• amenity=weighbridge - una gran báscula para pesar vehículos y mercancías
• barrier=height_restrictor - un limitador de altura que impide el acceso de vehículos más altos que un límite establecido
• Propuesta original

Referencias

Traducción revisada por colaboradores del Wikiproyecto Traducción en español. Revisión: 2023-11-05.