FR:Humanitarian OSM Tags/Humanitarian Data Model

These are elements currently being reconciled with field teams - Nicolas Chavent is leading this effort. -DruidSmith 00:20, 30 January 2010 (UTC)

Transport

Les objets de transport HDM sont basées sur l'infrastructure des données spatiales des Nations Unies pour les transports (UNSDIT) [[1]]. Le cadre du transport humanitaire ci-dessous est un sous-ensemble du UNSDIT fait sur mesure afin de répondre aux exigences opérationnelles basées sur les réponses humanitaires antérieures.

Routes et Autoroutes

Les clés et les valeurs des Autoroutes et Routes proposées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les titres pour trier

Humanitarian Data Model attribute Attribut des données du Modèle humanitaire	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
FunctionalClass values	Ceci correspond à highway=*. Les étiquette OSM sont plus riches que le modèle de données Hum (UNSDIT_Roads-FeatureClass) dont les valeurs locales/urbaine et privés ont été renforcées	highway=*	1
FunctionalClass=Primary		highway=primary	1
FunctionalClass=Secondary		highway=secondary	1
FunctionalClass=Tertiary		highway=tertiary	1
FunctionalClass=Local/Urban_unspecified		highway=?	1
FunctionalClass=Local/Urban_residential		highway=residential	1
FunctionalClass=Local/Urban_service		highway=service	1
FunctionalClass=Local/Urban_primary_junction		highway=primary_junction	1
FunctionalClass=Local/Urban_secondary_junction		highway=secondary_junction	1
FunctionalClass=Local/Urban_mini_roundabout		highway=mini_roundabout	1
FunctionalClass=Local/Urban_turning_circle		Tag:highway=turning_circle	1
FunctionalClass=Private_unspecified		highway=?	1
FunctionalClass=Track		highway=track	1
FunctionalClass=Trail		highway=footway	1
FunctionalClass=Unspecified		highway=unclassified	1
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Practicability Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Practicability			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Official_Road_Name Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Route_Name Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
SurfaceType Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Surface			2
SurfaceCondition Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Surface			2
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID

Obstacle

Les clés et les valeurs des Obstacles proposées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
ObstacleType=*	Ceci correspond à barrier=* pour lesquels des valeurs humanitaires doivent être créés	barrier:obstacle_type=*
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=bridge_damage	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=road_damage	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=landslide_mudslide	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=debris	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=checkpoint	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=roadblock	1
ObstacleType=Operational		Barrier:obstacle_type=unspecified	1
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Practicability values Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Practicability			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation

Pont

Les clés et les valeurs des Ponts sont proposées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Humanitarian priority rank
BridgeType values		bridge=*	2
Arch		pont=voûte	2
Beam		pont=poutre	2
Truss		pont=botte	2
Floating		pont=flottant	2
Suspension		pont=suspension	2
caniveau		pont=caniveau	2
caniveau - rond		pont=caniveau_rond	2
caniveau - boite		pont=caniveau_boite	2
Unspecified		pont=yes	2
Longueur Totale (M)		length=*	2
Largeur (M)		width=*	2
Charge totale maximale(Tonne)		maxweight=*	2
Voie de contournement (Y/N)	Cette carte pour barriere=* pour lesquels les valeurs humanitaires barrière:bypass=* have to be created	barrier:bypass=*	1
Yes		barrier:bypass=yes	1
No		barrier:bypass=no	1
Transportation Use Category values	This maps to transportation_use_category=* to be created	transportation_use_category=*	2
Route		transportation_use_category=road	2
Rails		transportation_use_category=rail	2
Route et sur rails		transportation_use_category=road_rail	2
Canal		transportation_use_category=canal	2
Pipeline		transportation_use_category=pipeline	2
Cablage		transportation_use_category=cabling	2
Unspecified		transportation_use_category=unspecified	2
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Practicability Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Practicability			1
SurfaceType values Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Surface			2
BaseMaterial values Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Base_material			2
Geometry_Source_Type=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
UID=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID
UUID=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID

Aérodrome

Les clés et les valeurs des aérodromes sont proposées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
IATA		iata=	1
ICAO		icao=	1
Aerodrome Type values		aeroway=*	1
aéroport		route aérienne=aéroport	1
champ d'aviation		route aérienne=champ d'aviation	1
Balisage		route aérienne=Balisage	1
Fixed_HelicopterLandingZone		route aérienne=fixed_helipad	1
Improvised_HelicopterLandingZone		route aérienne=improvised_helipad	1
Non précisé		route aérienne=Non précisé	1
utilisation de l'aérodrome (atterrissage des plus grand avions) Description=*	Cette carte Annotation=* with tag aeroway_practicability_description=* est en cours	aeroway_practicability_description=*	1
TakeOffLanding Length (m)		length=*	2
TakeOffLanding Width (m)		width=*	2
Helicopter Landing Zome Type values	This maps to aeroway=*, helipad_type values est en cours.	aeroway:helipad_type=*	1
Purpose-built		aeroway:helipad_type=purpose-built	1
Sports_field/parkSports_field/park		aeroway:helipad_type=sports_field/park	1
Agricultural_field		aeroway:helipad_type=agricultural_field	1
car_park		aeroway:helipad_type=car_park	1
Rooftop		aeroway:helipad_type=rooftop	1
Open_land		aeroway:helipad_type=open_land	1
Unspecified		aeroway:helipad_type=unspecified	1
SurfaceType Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Surface			2
Operational_Status values Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Humanitarian use Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Humanitarian_use			1
Operating_Organization_Name Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			2
Cargo_Handling_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Cargo_Storage_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Spatial Signature Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Spatial_signature
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID

Port

Les clés et les valeurs des ports proposées envisagées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Port Type values		port_type=*	1
Seaport		waterway:port_type=sea_port	1
River port		waterway:port_type=river port	1
Lake port		waterway:port_type=lake_port	1
Beaching		waterway:port_type=beaching	1
Bank		waterway:port_type=bank	1
Pier		waterway:port_type=pier	1
Ramp		waterway:port_type=ramp	1
Anchorage		waterway:port_type=anchorage	1
Unspecified		waterway:port_type=unspecified	1
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Humanitarian use Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Humanitarian_use			1
Cargo_Handling_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Cargo_Storage_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Spatial Signature Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Spatial_signature			1
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID			1
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID			1

Entrepôt

Les clés et les valeurs des entrepôts proposées envisagées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Warehouse Type Description		description:=warehouse_type_description=*	1
Operating_Organization_Name Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Humanitarian use Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Humanitarian_use			1
Cargo_Storage_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Storage Capacity (cubic meters) Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Storage Capacity (square meter) Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Storage Capacity (ton) Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Cargo_Handling_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Spatial Signature Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Spatial_signature			1
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID

point de carburant

Les clés et les valeurs des points de carburant proposées envisagées pour répondre aux besoins sur le terrain comme encadrée dans Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Fuel Point Type values	This maps to amenity=* with tag amenity=fuel_type to be created.	amenity:fuel_type=*	1
Fuel supply point		amenity:fuel_type=fuel_supply point or amenity=fuel	1
Fuel depot		amenity:fuel_type=fuel_depot	1
Fuel_Storage_Capacity_Description	This map to Annotation=* with tag fuel_storage_capacity_description to be created	fuel_storage_capacity_description=*	Annotation
Fuel_Type_Description	This map to Annotation=* with tag fuel_type_description to be created	fuel_storage_description=*	Annotation
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info values Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Spatial Signature Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Spatial_signature			1
UID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID
UUID Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#ID

Établissements de soins médicaux

• L'objet des établissements de soins médicaux venant du Humanitarian Data Model est basé sur les données suivantes tirées du modèle des établissements de santé construits pour le projet MapKibera à partir du matériel de l'organisation mondiale de la santé (OMS).
  • Structure des établissement de soins médicaux de OMS
  • PAHO data modelpour Haiti
  • Emergency Data Exchange Language (EDXL) Hospital Availability Exchange (HAVE) utilisé au Sahana
• Le matériel ci-dessus a été discuté avec des experts de OMS afin de définir un cadre de travail adéquate (i)à l'état actuel de l'intervention d'urgence agissant à Haiti et (ii)à d'autres actions d'aide au développement dans les pays en voie de développement (DCs) ou dans les pays les moins développés(LDCs). De plus amples versions de cet objet des installations de soins médicaux (toujours à l'état d'ébauche)seront mises au jour pour répondre aux besoins opérationnels alors que cette réponse deviendra de plus en plus complexe au fur et à mesure que le stade des premières interventions d'urgence et des discussions entre l'organisation de la santé et les professionnels de l'humanitaire se passera.
• Le format précédent du tableau des établissement de soins qui s'est concentré sur un tracé de cartes entre le modèle de données HDEM et PAHO (PAHO étant un subset du HDEM créé sur mesure pour les besoins de Haiti)est maintenu et affiché dans this subpage. C'est un document qui contient les symboles pour le projet en cours PAHO Health Facility data import.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
HealthFacilityType values		amenity=hospital and health_factility:type=*	Basic
Specialized_Hopital	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	amenity=hospital health_facility:type=specialized_hospital
Hospital	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	amenity=hospital healthfacility:type=hospital
Field Hospital	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	amenity=hospital health_facility:type=field_hospital
CS-Health_center	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:type=cs_health_center
CAL-Health_center_with_beds	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:type=cs_health_center health_facility:bed=yes
CSL-Health_center_without_beds	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:type=cs_health_center health_facility:bed=no
Dispensary	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:type=dispensary
Unknown_type_of_facility		health_facility:type=unspecified ou absence de health_facility:type=*.
HealthFacilityDamage values			Basic
Completely_Damaged	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:damage=completely_damaged
Damaged	TODO: A besoin d'une description par des experts en la matière	health_facility:damage=damaged
Operational	Note: n'a pas de sens, empiète sur operational status
Field_Hospital	Note: n'a pas de sens, empiète sur health_facility:type=field_hospital
Field_Hospital_Co-located_with_Hospital	Note: n'a pas de sens comme valeur de numération . Placer dans health_facility:type=* essayer de modeler une association de deux établissements de soins medicaux	pourrait devenir une relation bien spécifique dans OSM, i.e. une relation marquée avectype=health_facility:collocated_facility.Les membres seraient des nodes, noeuds?obstacles? ou des voies marqués avec health_facility:type=*. Le rôle serait facility.
non spécifié		health_facility:damage=damaged ou absence de marquage health_facility:damage=*
Total Number of Beds		health_facility:bed=<number>	Basic
Health_Facility_Construction_Description		health_facility:construction_description=*	Advanced
Health_Facility_Service_Description		health_facility:medical_service_description=*	Advanced
Health_Facility_Capacity_Description		health_facility:capacity_description=*	Advanced
IDs	Un établissement de soins peut être identifié par des pièces d'identité: IDs.		Basic
Names	Un établissement de soins peut être nommés par des noms.		Basic
Spatial Signature	Un établissement de soins peut avoir une situation géographique.		Basic
Operating Organization	Un établissement de soins peut être opérée par une organisation opératrice.		Basic
Operational_Status including Quality of Op Status Info	Un établissement de soins peut avoir un statut opérationnel.		Basic
Source	La source d'information pour un établissement de soins peut être décrite.		Basic
Geometry_Accuracy_Description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation
Note Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation

Internally Displaced People (IDPs) lieu de camp

L'objet du lieu de camp HDM IDP est basé sur le matériel de l'attribution rapide d'un lieu de camp venant du Camp Coordination Management (CCCM)qui était utilisé aux débuts de la réponse humanitaire par le NGO MapAction assurant les services de soutien de l'information management (IM) au près du Shelter Cluster. Il, le matériel, a été révisé avec MapAction data modeling expert pour définir ce cadre de travail interimaire créé sur mesure pour pourvoir aux besoins des intervenants travaillant dans ce secteur. Il sera évalué plus en détail avec du matériel élaboré sur le terrain et l'incorporation de remarques supplémentaires de la part des intervenants sur le terrain.

-

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Assessed by shelter cluster (Yes/No)	assessment=* doit être créée	assessment=*	Assessment
Yes		assessment=yes	Assessment
No		assessment=no	Assessment
Assessment description	This maps to annotation=assessment_description doit être créée. Précisez quelle autorité dirige	annotation=assessment_description/ assessment_description=*	1
Operating_Organization_Name Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
IDP camp type values	idp|camp_type=* to be created.	idp:camp_type=*	1
Organized_Camp		idp:camp_type=organized_camp	IDP
Spontaneous_Camp		idp:camp_type=spontaneous_camp	IDP
unspecified		idp:camp_type=unspecified	IDP
Operational_Status Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Quality of Op Status Info	Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Operational_status			1
Population in area		place=area;population=*	1
Population in camp		idp_camp;population=*	1
Camp area estimate (ha)		idp_camp;area_estimate=*	1
Surrounding structures in risk of collapsing (Yes/No)	to be created	[[Key:|]]=*	1`
Yes		=yes	1
No		=no	1
IDP camp condition values	This maps to idp=* to be created.	idp:camp_condition=*	1
Building		idp:camp_condition=building	IDP
Tents		idp:camp_condition=tents	IDP
Sheets		idp:camp_condition=sheets	IDP
None		IDP|camp_condition=none	IDP
Unspecified		idp:camp_condition=unspecified	IDP
IDP camp structural safety values	IDP|camp_structural_safety=* to be created.	idp:structural_safety=*	1
Open_area		idp:camp_structural_safety=open_area	1
Enclosed_area		idp:camp_structural_safety=25%_enclosed_area	1
Enclosed_area		idp:camp_structural_safety=50%_enclosed_area	1
Enclosed_area		idp:camp_structural_safety=75%_enclosed_area	1
Enclosed_area		idp:camp_structural_safety=fully_enclosed_area	1
Non_enclosed_building		idp:camp_structural_safety=non_enclosed_building	1
Enclosed_building		idp:camp_structural_safety=enclosed_building	1
unspecified		idp:camp_structural_safety=unspecified	1
Drainage values	IDP|drainage_type=* to be created.	idp:drainage_type=*	1
Open_area		idp:camp_structural_safety=open_area	1
Existing Functioning drains		idp:drainage_type=existing_functioning_drains	1
Existing blocked drains		idp:drainage_type=existing_blocked_drains	1
Non existing drains		idp:drainage_type=non_existing_drains	1
Site in a depression		idp:drainage_type=site_in_a_depression	1
Unspecified		idp:drainage_type=unspecified	1
Sustained_access_to_potable_ water (Yes/No)	access_to_potable_water=yes/no to be created	Key:access	1
Yes		access_to_potable_water=yes	1
No		access_to_potable_water=no	1
Sustained_access_to_grey_ water (Yes/No)	access_to_grey_water=yes/no to be created	Key:access	1
Yes		access_to_grey_water=yes	1
No		access_to_grey_water=no	1
Water access by source nearby (Yes/No)	to be created or to Tag|water_access_source	Key:access	1`
Yes		water_access_source=yes	1
No		water_access_source=no	1
Water source description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Water access by tank/blader (Yes/No)	to be created or to Tag|water_access_tank_blader	Key:access	1`
Yes		water_access_tank_blader=yes	1
No		water_access_tank_blader=no
Tank/Blader description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Tank/Blader number Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Water access by well (Yes/No)	to be created or to Tag|water_access_well	Key:access	1`
Yes		water_access_well=yes	1
No		water_access_well=no	1
Well description Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Well number Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Water access by truck (Yes/No)	to be created or to Tag|water_access_truck	Key:access	1`
Yes		water_access_truck=yes	1
No		water_access_truck=no	1
Access to Pit Toilet (Yes/No)	to be created or to Tag|access_pit_toilet	Key:access	1`
Yes		access_pit_toilet=yes	1
No		access_pit_toilet=no	1
Pit Toilet number Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Access to Portable Toilet (Yes/No)	to be created or to Tag|access_portable_toilet	Key:access	1`
Yes		access_portable_toilet=yes	1
No		access_portable_toilet=no	1
Portable Toilet number Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1
Access_to_Site_From_Road Network	This maps to practicability=* to be created in conjunction with Tag|Access	mapping to OSM tags for practicality of highway for various vehicle types.	practicability=*	1
Air only		practicability=air_only	1
Non-motorized		practicability=non-motorized	1
Motorbike		practicability=motorbike}}	1
2WD_Car		practicability=2WD_Car}}	1
4WD_<_3.5MT4WD_less_than_3.5MT		practicability=4WD_less_than_3.5MT	1
Light_truck_<_10MT		practicability=light_truck_less_than_10MT	1
Heavy_truck_<_20MT		practicability=heavy_truck_less_than_20MT	1
Truck_+_Trailer > 20MT		Tpracticability=truck_+_trailer_greater_than_20MT	1
Unspecified		practicability=unspecified unspecified	1
Geometry_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Geometry_Source_Date Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Attribute_Source_Type Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Attribute_Source_Date Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Source			1
Note=* Humanitarian_OSM_Tags/Humanitarian_Data_Model#Annotation			1

Etiquettes communes

Identité

Symboles d'identités et de valeurs communes à tous les objets proposés pour remplir les criteria inclus in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
UID=*	OSM Unique ID. Use an URN with Name Space Identifier (NID) osm and scheme urn:osm:<type>:<id> to identify an OSM object in other dataset, see discussion.	Not mapped as tag. This maps to an OSM ID which is a pair {object-type, id}, i.e. {node, 123456} or {way, 765432}	Basic
UUID=*	Universally Unique Identifier: La référence UUID mise en place par le gardien des données d'un objet humanitaire donné et acceptée par les acteurs de l'humanitaire et du développement pour la synchronization des données. Read-only. This maps to id:uuid=*. Use a the URN-scheme to build globally unique IDs, see discussion for requirements this ID has to meet.	id:uuid=*	Basic

Noms

HDM objects can be named.

• Un objet HDM peut avoir un nom traduit, spécifique pour chaque langue, appelé localized name
• Un objet HDM object peut avoir un nom référenciel, aussi appelé nom officiel qui lui a été décerné par l'autorité responsable de l'objet.

Symboles de noms et de valeurs communes à tous les objets proposés pour remplir les criteria inclus in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Unqualified Name	Le nom d'un objet HDM sans autre qualification.	name=*	Basic
Official Name	Nom officiel tiré du National Registry.	registry_name=*	Basic
Localized Name	Cela représente un groupe d'attributs pouvant nommer, un pour chaque langue.	Dans OSM un nom localisé est cartographié avec une tag name:<lang> where lang is a two-letter code from ISO 639-1. Typical examples are name:en=* (english names), name:kr=* (names in kreole), name:ru=* (names in russian).	Basic

Signature spatiale

Symboles spatiaux et de valeurs communes à tous les objets proposés pour remplir les demandes décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
PCODE	Map to ID=* to be created (not listed in MapFeatures) with tag pcode=*	pcode=*	ID
Country		addr:country=*	ID
Admin_level_1_Name		boundary=administrative admin_level=1 name=*	Administrative, Admin_Level, Name
Admin_level_2_Name		boundary=administrative admin_level=2 name=*	Administrative, Admin_Level, Name
Admin_level_3_Name		boundary=administrative admin_level=3 name=*	Administrative, Admin_Level, Name
Admin_level_4_Name		boundary=administrative admin_level=2 name=*	Administrative, Admin_Level, Name
Area/Location		place:area=* place_name=*	Place
Area/Location_Description		place:area=* description=*	Place
City		addr:city=*	Addresses
Ward		addr:ward=*	Addresses
Street_Name		addr:street=*	Addresses
Street_Number		addr:housenumber=*	Addresses
Phone	Comment faire avec des numéros de téléphone multiples? (see discussion --Gubaer 23:52, 5 February 2010 (UTC)	phone=*	Annotation
Email		email=*	Annotation
Fax		fax=*	Annotation

Secteur de Recherche et Secours(SAR)

Il est possible que SAR ne joue plus le rôle décrit ci-dessous, voyez le discussion page  pour plus de détails;si cela est confirmé, alors la section ci-dessous pourrait ne plus être à propos -

A Search And Rescue Sector (SAR Sector)est une région géographique définie durant une opération humanitaire, a Humanitarian Relief Effort. Elle est délimitée par des limites. Elle a souvent un nom et une sorte d'identité unique (ID). Elle est souvent confiée à une organisation humanitaire spécifique qui joue le role d'organisation directrice: leader, dans cette région.

Il y a deux catégories d'attributs/étiquettes exigées dans the Humanitarian Data Model 2.0 :

1. attributes for declaring/describing a SAR Sector
2. attributes for establishing a relationship between an HDM object and a SAR Sector

Déclarant un secteur SAR

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
SAR_Sector_Bounds=*	Les limites du SAR sector	This maps to a closed OSM way tagged with boundary=sar_sector.
SAR_Sector_Name=*	The name of the SAR Sector	name=* on either an OSM node tagged with amenity=sar_sector or on an OSM way tagged with boundary=sar_sector	Boundary Name
SAR_Sector_ID=*	The ID of the SAR Sector	sar_sector:id=* on either an OSM node tagged with amenity=sar_sector or on a closed OSM way tagged with boundary=sar_sector	Boundary ID
SAR_Sector_Lead_Name=*	The name of the Lead Organisation in a SAR Sector	sar_sector:lead_organization=* on either an OSM node tagged with amenity=sar_sector or on a closed OSM way tagged with boundary=sar_sector	Boundary ID
SAR_Sector_Lead_ID=*	The name of the Lead Organisation in a SAR Sector	sar_sector:lead_organization:ref=* on either an OSM node tagged with amenity=sar_sector or on a closed OSM way tagged with boundary=sar_sector	Boundary ID

Se référer à un Secteur SAR

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
SAR_Sector_Reference=*	Refers to a specific SAR Sector. The value of this attribute is a SAR_Sector_ID	In OSM this is either modelled implicitly or explicitly. implicit modelling : Un HDM object appartient à un SAR sector s'il se trouve à l'intérieur des limites du SAR sector. Implicit modelling est la façon préférée de modeler une relation entre un HDM object et un SAR sector. Le SAR sector doit être modelé aussi comme passage fermé way. explicit modelling : a HDM object peut être marqué avec is_in:sar_sector=*. La valeur de cette marque consiste en une SAR Sector ID.

Operating organization

An operating organization est une organisation responsable de l' operation d'un HDM object. Elle a un certain operating organization type et peut avoir un nom et une ID unique .

Operating Organization Attributes communs à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Operating_Organization_Name	Name of the operating organization	operator=*
Org UID=*	Operating Organization ID: l'unique ID utilisée par d'autres silos de données d'acteurs dans le développement et l'humanitaire pour la synchronization de données en l'abscence d'un conservateur de données fonctionnelles. Optionnel.	operator:id=*

Operating Organization keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur un petit carré à coté d'un titre pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Operating_Organization_Type values	The type of the organization
Government_facility-public		operator:type=government_facility_public
Government_facility-not_public		operator:type=government_facility_not_public
Parastatal		operator:type=parastatal
Private_for_profit		operator:type=private_for_profit
Faith-based_organization_(FBO)		operator:type=faith_based_organization
NGO_other_than_faith-based		operator:type=ngo_other_than_faith_based
Community		operator:type=community
Unspecified		operator:type=unspecified or the absence of operator:type=*

Humanitarian use

Humanitarian use keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Humanitarian use values	This maps to humanitarian_use=* to be created.	humanitarian_use=*	1
Entry_Point		humanitarian_use=entry_point	1
Primary_Hub		humanitarian_use=primary_hub	1
Secondary_Hub		humanitarian_use=secondary_hub	1
Final_Delivery_Point		humanitarian_use=final_delivery_point	1
Operationally_Significant_Location		humanitarian_use=operationally_significant_location]]	1
Unspecified		humanitarian_use=unspecified]	1

Operational status

The operational status of a HDM object indique si l'objet est fonctionnel en respectant sa raison d'être initiale. Dans le contexte d'une crise humanitaire l'information elle-même et sa fiabilité sont toutes les deux importantes. La fiabilité est exprimée en termes de différents niveaux de confiance.

OSM Map Features n'inclut pas encore d'étiquettes adequates pour exprimer the operational status of a HDM object . Par exemple, access=* est légal ou vehicle-oriented et n'est pas centré sur l'operationality. De nouvelles étiquettes doivent être introduites.

Operational Status keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Operational_Status values		operational_status=*	Basic
Operational		operational_status=operational
Restricted		operational_status=restricted
Closed		operational_status=closed
Unspecified		operational_status=unspecified or the absence of the tag operational_status=*
Quality of Op Status Info values		operational_status:reliability=*	Basic
Reported		operational_status:reliability=reported
Confirmed		operational_status:reliability=confirmed
Unspecified		operational_status:reliability=unspecified or the absence of the tag operational_status:reliability=*

Practicability

Practicability keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Practicability values	This maps to practicability=* to be created in OSM. Reasons: no direct mapping to OSM tags for practicality of highway for various vehicle types.	practicability=*	1
Practicability=Non_motorized		practicability=non_motorized	1
Practicability=Motorbike		practicability=motorbike	1
Practicability=4WD_<_3.5MT		practicability==4WD_<_3.5MT	1
Practicability=Light_truck_<_10MT		practicability=light_truck_<_10MT	1
Practicability=Heavy_truck_<_20MT		practicability=heavy_truck_<_20MT	1
Practicability=Truck_+_Trailer_>_20MT		practicability=truck_+_trailer_>_20MT	1
Practicability=Unspecified		practicability=unspecified	1

Surface

Surface keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
SurfaceType values	This maps to surface=*.	surface=*	2
SurfaceType=Paved		surface=paved	2
SurfaceType=Gravel		surface=gravel	2
SurfaceType=Steel		surface=metal	2
SurfaceType=Wood		surface=wood	2
SurfaceType=Grass		surface=grass or surface=ground	2
SurfaceType=Unspecified		surface=unspecified	2
SurfaceCondition values	This maps to surface=* and surface_condition=* to be created. Reasons: no direct re-usable tag to cover the Surface condition value domain; alternate can be a combination of tags smoothness=* and maxspeed=*. Smoothness values do not fit Haiti field reqs and smoothness humanitarian values could be added	surface=* and surface_condition=*/ smoothness=* and maxspeed=*	2
SurfaceCondition=Rough_(<40kph)		surface_condition=rough_(<40kph)	2
SurfaceCondition=Smooth_(>40kph)		highway:surface_condition=smooth_(>40kph)	2
SurfaceType=Dirt/Sand		highway:surface=sand or highway:surface=dirt	2
SurfaceCondition=Mud		highway:surface=mud	2
SurfaceCondition=Snow/Ice		highway:surface=ice_road	2
SurfaceCondition=Unspecified		highway:surface=unspecified	2

Base material

Base material keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
BaseMaterial values	This maps to base_material=* to be created	base_material=*	2
Wood		base_material=wood	2
Concrete		base_material=concrete	2
Stone		base_material=stone	2
Steel		base_material=metal	2
PVC		base_material=pvc	2
Unspecified		base_material=unspecified	2

Annotation

Annotation keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain comme décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Note	This maps to annoation=*	annotation:note=*	1
Cargo_Handling_Description	This maps to Annotation with tag annotation:cargo_handling_description=* to be created	annotation:cargo_handling_description=*	Annotation
Cargo_Storage_Description	This maps to Annotation with tag annotation:cargo_storage_description=* to be created	cargo_storage_description=*	Annotation
Storage Capacity (cubic meters)	This maps to Annotation with tag annotation:cargo_storage_cubic_meter=* to be created	annotation:cargo_storage_cubic_meter=*	Annotation
Storage Capacity (square meter)	This maps to Annotation with tag annotation:cargo_storage_square_meter=* to be created	annotation:cargo_storage_square_meter=*	Annotation
Storage Capacity (ton)	This maps to Annotation with tag annotation:cargo_storage_ton=* to be created	annotation:cargo_storage_ton=*	Annotation

Source

Sur OSM nous utilisons un arbre d'étiquettes in source pour décrire une information sur la source d'un ensemble de données. Un modèle commun utilisé pour le Haiti effort était de :

• distinguer par class of information au deuxième niveau
• distinguer par individual source attributes au troisième niveau

Exemples :

• source:imagery=Google, 2010-01-17
• source:imagery:name=Google and source:imagery:date=2010-01-17
• source:healthfacility=Sahana
• source:healthfacility:type=NGO

source_ref=* était utilisé pour refer aux sources des données, utilisant souvent un URL pour l'ensemble des données, i.e. un URL vers un tableau Google.

Source keys and values communes à tous les objets proposés pour respecter les demandes du terrain décrites in Hum Data Model version 2.0 - Ce tableau est triable, cliquez sur les tîtres pour trier.

Humanitarian Data Model attribute	Description/Discussion	OSM Tag equivalent	Category
Geometry_Source_Type	This maps to source=* and sub-tags thereof	source:geometry:type=*	Basic
Geometry_Source_Date	This maps to source=* and sub-tags thereof	source:geometry:date=*	Basic
Attribute_Source_Type	This maps to source=* and sub-tags thereof	source:attribute:type=*	Basic
Attribute_Source_Date	This maps to source=* and sub-tags thereof	source:attribute:date=*	Basic

Attribute Categories

HDM Attributes are classified as follows :

• Basic : basic-core rapid response attributes
• Advanced : advanced specialized attributes (more long term).

See also the templates: Basic, Advanced