He:Key:wikipedia

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
wikipedia
תיאור
Provides a link to Wikipedia's article about the feature. Edit this description in the wiki page. Edit this description in the data item.
קבוצה: annotations
אתר
https://www.wikipedia.org
תבנית כתובת
https://wikipedia.org/wiki/$1
בשימוש ברכיבים אלה
may be used on nodesmay be used on waysmay be used on areas (and multipolygon relations)may be used on relations
ראו גם
מצב: הלכה למעשהPage for proposal

לדף באנגלית

השתמשו בתגית wikipedia=language:page title כדי לספק הפניה למאמר ב־ Wikipedia על אודות התכונה.

שימוש בקישורי ויקיפדיה

קישור לוויקיפדיה עשוי להיות מקושר לכל אובייקט OSM . מבחר הנחיות שימושיות:

  • בנסיבות רגילות ספקו רק, קישור למאמר ויקיפדיה, שאמור להיות המאמר בשפה הראשית (מקומית) עבור הנושא. קיימים מקרים בהם יהיה הולם להוסיף קישורים למאמרים בשפה שאינה זו המקומית.
  • עדיף לכלול תמיד קידומת שפה, למשל 'en:St Paul's Cathedral', (en: עבור אנגלית, במקרה זה) מאשר להניח כי השפה היא שפה מסוימת כמו עם 'St Paul's Cathedral'.
  • יש להשתמש בכותרת קריאה של המאמר, למשל 'en:St Paul's Cathedral' עדיף על גרסה עם קווים תחתיים ותווי URL-encoded שבשימוש כתובת ה־URL ('St_Paul%27s_Cathedral')
  • בעת הוספת קישור לפסקה בדף, יש להחליף הרווחים בקווים תחתיים. wikipedia=language:page title#section_of_the_page. באופן כללי, אין לעשות כך; יש לחפש קודם הפניה מחדש לפסקה זו שכותרתה המלאה תואמת את הפריט שממנו מקשרים.
  • ספקו רק קישורים שהם 'על אודות התכונה'. קישור מקתדרלת סנט פול בלונדון למאמר על אודות קתדרלת סנט פול בויקיפדיה זה בסדר. קישור מתחנת אוטובוס לחברה המפעילה אותה לא (ראו בפסקה בהמשך).
  • העדיפו, במקרה של תכונה נרחבת המקיפה מספר דרכים אינדיבידואליות, כגון קו רכבת ארוך או נהר , קישור ויקיפדיה יחיד מהיחס המכסה את התכונה במלואה על פני קישור לכל דרך לחוד.
  • הימנעו מכתובות URL מלאות כגון 'https://en.wikipedia.org/wiki/St_Paul%27s_Cathedral'.
  • הימנעו מהפניות מחדש, למשל, קישור ל־de:Frashër במקום de:Frasher (שהוא הפניה מחדש).
  • לתשומת לבך, עבור אובייקטים רבים לא קיימים מאמרי ויקיפדיה תואמים. למשל, לא קיים מאמר על אודות סופרמרקט טיפוסי. אולם, עשוי להיות מאמר על אודות החברה, ואז התיוג יהיה brand:wikipedia=*.

דוגמאות

הדוגמאות הבאות מציגות קישורי ויקיפדיה בשימוש/ הנתונים משמשים ליצירת קישור למאמר בויקיפדיה בשפה המתאימה:

שפות משניות

כמעט בכל המקרים תגית ויקיפדיה יחידה בשפה הראשית עבור המאמר, כמתואר לעיל, תספיק. משתמשי הנתונים יוכלו לגשת למאמרים בשפות אחרות כאשר קיימות דרך קישורים רב לשוניים. אם חסרים קישור רב לשוניים, זה בד"כ מתוקן בתוך הויקיפדיה (ליתר דיוק, בויקידאטה).

דוגמה אחת בה ראוי לספק במפורש קישור נוסף למאמר בשפה משנית היא כאשר אין בנמצא מאמר על אודות האובייקט בשפה המקומית. למשל, עבור מוזאון בצרפת, הויקיפדיה הצרפתית עדיפה, אך קישור למאמר בעברית על אודות מוזאון זה בסדר אף הוא אם אין מאמר תואם בויקיפדיה הצרפתית. בנסיבות רגילות, אנא השתמשו בפורמט wikipedia:fr='כותרת המאמר' (לדוגמה: wikipedia:en=*) לשפה המשנית.

קישורי ויקיפדיה משניים

ראו גם קישורי ויקידאטה משניים וקישורי Wikimedia Commons משניים.

ניתן לתייג מאפיינים משניים של תכונה על ידי הוספת למפתח wikipedia=* לאחר המאפיין, כשהם מופרדים על ידי נקודתיים.

הערך של מפתח מסוג זה יהיה אותו דבר כמו מפתח wikipedia=* הרגיל, אך מתייחס לערך הויקיפדיה המתאים.

תיאור תגית דוגמה
משמש עבור האמן/ית מאחורי התכונה, כגון פסל או עבודת אמנות ציבורית אחרת. ראו artist=* למידע נוסף. artist:wikipedia=* artist:wikipedia=en:László Moholy-Nagy
משמש לאדריכל/ית (או חברת האדריכלות) של בניין. ראו architect=* למידע נוסף. architect:wikipedia=* architect:wikipedia=en:Ustad Ahmad Lahori
משמש לחנויות שונות או למותגי זכיון. ראו brand=* למידע נוסף. brand:wikipedia=* brand:wikipedia=en:McDonald's
משמש למה שאודותיו התכונה, לא מה שהיא. באופן נורמלי מתויג על אתרי זכרון, מטרדים, פסלים, וכו'.

ללמשל: historic=memorial להנצחת אדם ישמש תת־מפתח זה לקישור לויקיפדיה אודות אותו אדם, ככל שהמאמר הוא אודות נושא אותו אתר זכרון, לא על אתר הזכרון עצמו.

subject:wikipedia=* subject:wikipedia=en:Helen Storrow
המצבה או אתר הקבורה של אישיות מפורסמת. הערך יהיה דוגמה של אדם (או יתכן שדוגמה או תת־מחלקה של חיה אינדיבידואלית.

במקרים רבים, מתייחסים למצבות כאל סוג מיוחד של אתרי זכרון. בשימוש יחד עם subject:wikipedia=*

buried:wikipedia=* buried:wikipedia=en:Marie Curie
משמש למפעיל של התכונה. למשל, שירות תחבורה או בעלי נמל תעופה . ראו operator=* למידע נוסף. operator:wikipedia=* operator:wikipedia=en:Chicago Department of Aviation
משמש כרגיל לכביש/או רשת תחבורה. ראו network=* למידע נוסף. network:wikipedia=* network:wikipedia=en:Amtrak
משמש לצמחי עצים/יערות. ראו species=* למידע נוסף. species:wikipedia=* species:wikipedia=en:Conifer
משמש לצמחי עצים/יערות. ראו taxon=* למידע נוסף. taxon:wikipedia=* taxon:wikipedia=en:Conifer
קישור לדף ויקיפדיה של ישות על שמה האובייקט קרוי. לרחובות או תכונות אחרות הקרויות על שם אנשים , מקומות אחרים, אירועים, וכו'. name:etymology:wikipedia=* name:etymology:wikipedia=en:Marie Curie
!לתשומת לבך: זו אינה רשימה מקיפה של כל תגיות ה־ *:wikipedia . לרשימת כל המאפיינים המשניים המתויגים כעת במפתח זה, ראו taginfo.

בעבר, שמו של המאפיין היה בא אחרי המפתח (למשל wikipedia:operator), אך צורת כתיבה זו יצאה משימוש כי התנגשה עם הצורה בה שפות משניות מקושרות.

יהיה יותר שימושי לשמור סוג מסוים של נתונים בויקידאטה. לדוגמה, במקום להשתמש ב־name:etymology:wikipedia=* או name:etymology:wikidata=* ניתן לעקוב אחרי קישור ויקידאטה מתוך wikidata=* ולהשתמש בנתונים המאוחסנים במאפיין P138 בדף הויקידאטה של אותו אובייקט.

מדי פעם, לתכונה יכולים להיות קישור משני אחד או יותר. למשל, אתר זכרון המתאר אירוע מפורסם שקיים לו רק קישור subject:wikipedia=*. למונומנטים, אתרי זכרון, פסלים ודברים דומים יהיה wikipedia=* בלבד רק אם יש עבורם מאמר בוויקיפדיה. הדבר נכון גם לגבי חנויות רשת.

אותו דבר יכול להיעשות גם עם wikidata=* — ראו Key:wikidata#Secondary Wikidata links

שילוב בעורכים

iD

ניתן לתקן או לערוך את מפתח ה־wikipedia על ידי הדבקת כתובת ה־URL המלאה של המאמר בתכונת הויקיפדיה. פעולה זו תוסיף גם את המפתח wikidata=*. ראו לדוגמה גם את הסרטון ְAdding Wikidata to OpenStreetMap (לתשומת לסך: אין צורך להסיר את מפתח wikidata הקודם.

JOSM

תוסף הויקיפדיה ל־JOSM מציג מאמרי ויקיפדיה מתויגים גאוגרפית או פריטי ויקידאטה באזורך, דבר המאפשר לך להוסיף אותם בקלות לאובייקטח OSM מבלי לבלות זמן בחיפושים. אך, זכור/י לקבוע תצורת התוסף לשימוש בשפה המתאימה.

טעויות תיוג אפשריות

אם ידוע לך על מקומות עם תגית זו, אנא ודא/י כי הם יכולים להיות מתויגים עם תגית אחרת.
עריכות אוטומטיות 'מאוד לא רצויות אלא אם כן את/ה באמת יודע/ת מה את/ה עושה!
אם ידוע לך על מקומות עם תגית זו, אנא ודא/י כי הם יכולים להיות מתויגים עם תגית אחרת.
עריכות אוטומטיות 'מאוד לא רצויות אלא אם כן את/ה באמת יודע/ת מה את/ה עושה!

ראו גם

קישורים חיצוניים

  • https://openstreetmap.pl/wp/index.xhtml - הצגה ויזואלית של מאמרי ויקיפדיה מקושרים.
  • freemap.sk - מציג גם הוא מאמרי ויקיפדיה באשר הם מקושרים מאובייקטי OSM (לעתים קרובות מתעלם מנתוני מיקום לא־מדויקים בויקיפדיה(.