Template:JA:Map Features:power

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
利用できる言語 — Map Features:power
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
その他の言語このウィキの翻訳を支援してください
[Edit] [Octicons-sync.svgキャッシュを破棄] Template-info.svg Template documentation

地物の一覧ページ、電力関係 (Power)の一覧表の日本語版テンプレートです。翻訳は英語版テンプレートの引数として記述してください。

使用法

すべての引数は省略可能です。デフォルトではテキストが英語になります。 英語圏の利用者はテンプレートを直接編集してください(編集の重複を防ぐため)。 他の言語についてはテンプレート自身ではなく、テンプレートの引数で翻訳します。

== 見出しヘッダ ==
|name={{{name|<セクションのヘッダ行>}}}
|description={{{description|<表の前後に表示される説明、省略可>}}}

|head:<name>=  <見出し名>

== 1行分のキーと値の組み合わせ ==
|<name>:key=    <キーの日本語記事へのリンク>
|<name>:value=  <値の日本語訳 または 値の日本語記事へのリンク>
|<name>:desc=   <説明の日本語訳>

電力関係 (Power)

電力の発電や送電システムをマッピングするのに使用します。使い方についての説明はJA:電力のページを参照してください。

キー 要素 説明 レンダリング 写真
power plant エリア リレーション 電力が製造される場所や工業施設です。施設内にある個々の発電装置は、power=generatorでタグ付けしてください。
Huntly Power Station.JPG
power cable ウェイ 地下ケーブルの経路をたどるウェイです。たとえば変電所、配電ボックス、ケーブル接続点、海底ケーブルの間にある0.4kVの地域ネットワークです。通信ケーブルのような電力供給用のケーブルではないものと間違えないようにしてください。 voltage=*circuits=*location=* と組み合わせることもあります。
Power to the People - geograph.org.uk - 560240.jpg
power catenary_mast ノード 架線柱。パンタグラフを備えた電車に電力を供給するために使われる架線を支える仕組みです。
Stahl-Oberleitungsmast Deutsche Bahn.jpg
power compensator ノード エリア 電力の質やネットワークの弾力性を保証するための、ざまざまな種類の電力機器。
Static VAR Compensator 2a.png
power connection ノード A freestanding electrical connection between two or more overhead wires
Dülmen, Umspannstation -- 2014 -- 0005.jpg
power converter ノード エリア 直流送電用の変換器です。電力を高圧交流から高圧直流またはその逆に変換します。
Pole 2 Thyristor Valve.jpg
power generator ノード エリア 発電機。あるエネルギーを他のエネルギーに変換する装置です。generator:source=*generator:method=*generator:output=*と組み合わせて使用します。 Depends on generator type
Eoliennes Gaspesie.jpg
power heliostat ノード 太陽を追跡する反射鏡です。
Heliostat.jpg
power insulator ノード ウェイ 碍子。電力線を支えて接地を防ぐ機器です。
Power insulator.png
power line ウェイ 地上の送電線の経路に沿って作られるウェイです。送電塔ではなく電柱で支持される細い電線は、 power=minor_line の方がいいでしょう。 voltage=*cables=*wires=* との組み合わせが有用です。詳細はそれぞれのページを参照してください。
Power line.png
Electric transmission lines.jpg
line busbar ウェイ Determines a power=line to a busbar.
110kV-Sammelschienen.jpg
line bay ウェイ A bay connects an incoming circuit to a busbar assembly.
110kV-Sammelschienen.jpg
power marker ノード A separate pole or pedestal sticking out of the ground, or a wall marker describing the distance to a cable or other feature.
power minor_line ウェイ (送電塔ではなく)電柱で支持されている地上の電線の経路に沿って作られるウェイです。(ただし単純に判断できるものではなく、より強い素材の送電塔であることもあります。電圧で見分けるほうが良い方法でしょう。)
Power minor line.png
Pole3.jpg
power plant エリア 電力が製造される場所や工業施設です。施設内にある個々の発電装置は、power=generatorでタグ付けしてください。
Three mile island 062010.jpg
power pole ノード 電柱。1本の(普通は木製またはコンクリート製の)柱で中・低圧の電線を支持します。
Power pole.svg
Minor.jpg
power portal ノードウェイ 垂直の足と水平の梁にぶら下げられた電力線から成る構造物です。
Power substation portal.jpg
power substation ノード エリア 電力の変電所のタグです。電圧を上げたり下げたり、開閉したり、整流したりします。変電所は特高圧送電を扱う巨大な施設(数エイカーまで)から、低圧の配電線用の小さな建物やキオスクくらいで道端にあるようなものもあります。voltage=*substation=*location=*との組み合わせがよく使用されます。詳しくは地物ページを参照してください。
Landuse-substation.png
Substation.jpg
power switch ノード 開閉器。電源の昇降線や変電所内外のトランスを操作することができる電気開閉器につけるタグです。
French overhead power switch pole.jpg
power switchgear エリア The switchgear comprises one or more busbar assemblies and a number of bays each connecting a circuit to the busbar assembly.
Kernkraftwerk Grafenrheinfeld 14.jpg
power terminal ノード 上空の電力線が建物または壁に接続しているところ
Trafohaus.jpg
power tower ノード 高圧送電線を支持する送電塔。普通は鋼鉄の骨組みで作られていますが、円筒形や柱状のものもよく使用されています。中低電圧の電線を支持する木製の電柱にはpower=poleを使います。塔の種類によるタグ付けの詳細は、power=towerをご覧ください。
Power-tower mapnik.png
Benkid77 Puddington-Shotwick footpath 24 110809.JPG
power transformer ノード トランス。巻線同士の電磁結合によって電力を変換するための静的な装置。大きなトランスは、変電所の内部によくあります。
Trafostation Alter Hellweg IMGP4722.jpg
power ユーザー定義 ノード ウェイ エリア Taginfoよく使われている値を確認できます。

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

日本語訳の編集はこちら