Zh-hans:Key:wikipedia
| 说明 |
|---|
| 提供指向关于该要素的 Wikipedia 条目的链接。 |
| 组: annotations |
| 网站 |
| https://www.wikipedia.org |
| URL 模式 |
| https://wikipedia.org/wiki/$1 |
| 用于这些元素 |
| 另见 |
|
| 状态:实际使用 |
| 此标签的工具 |
使用 wikipedia=language:page title 可以为 Wikipedia 上关于该要素的条目提供参考。
使用维基百科链接
维基百科链接可以关联到任何 OSM 要素。以下是一些有用的准则:
- 通常情况下只提供一个维基百科条目的链接,该条目应为主题所在的主要(本地)语言版本。在某些情况下,链接到非本地语言的条目也是合适的,例如本地语言没有关于该主题的页面时。
- 始终包含语言前缀,例如 'en:St Paul's Cathedral'(此时 en: 表示英语),而不要像 'St Paul's Cathedral' 那样默认某种语言。
- 使用便于阅读的条目标题,例如 'en:St Paul's Cathedral',而不是 URL 中带下划线和URL 编码字符的形式('St_Paul%27s_Cathedral')
- 当你链接到页面的某个章节时,空格必须替换为下划线:
wikipedia=language:page title#section_of_the_page。通常不要这样做;应寻找指向该章节、且完整标题与你所链接对象相匹配的重定向。 - 只提供"关于该要素"的条目链接。从伦敦的圣保罗大教堂链接到维基百科上关于圣保罗大教堂的条目是可以的;而从公交车停车场链接到运营它的公司则不可以。这种情况下可以改加次要维基百科链接。
- 对于包含许多独立路径的大型要素(例如长铁路线或河流),应从一个覆盖整个要素的关系上提供一个维基百科链接,而不是给每一条路径单独附加链接。
- 避免使用完整 URL,例如 'https://en.wikipedia.org/wiki/St_Paul%27s_Cathedral'。
- 避免使用重定向,例如应链接到 de:Frashër 而不是 de:Frasher(后者是重定向)。
- 注意许多要素没有对应的维基百科条目。例如,普通的超市没有关于它的维基百科页面。不过可能存在关于该公司的条目,可用
brand:wikipedia=*标注。
示例
以下示例展示了维基百科链接的使用方式;这些数据用于生成指向相应语言维基百科条目的链接:
wikipedia=en:St Paul's Cathedral(369161987369161987)
wikipedia=fr:Musée du Louvre(75154267515426)
次要语言
在几乎所有情况下,使用上述主题主要语言的一个 wikipedia 标签就足够了。数据使用者可以通过维基百科的跨语言链接访问其他语言中已有的条目。跨语言链接通过拥有一个使用站点链接关联到多个维基百科页面的维基数据条目来建立。如果缺少跨语言链接,通常应在维基数据中修复。
如果本地语言中没有关于该主题的条目,一些绘制者倾向于使用 wikipedia:lang=* 形式的标签(例如 wikipedia:en=*)来链接外语条目。这样可以提供多个链接。
次要维基百科链接
- 另见 次要维基数据链接 和 次要维基共享资源链接
你可以在 wikipedia=* 键前加上属性名(用冒号(:)分隔)来标注该要素的次要属性。
这类键的取值与普通的 wikipedia=* 键相同,只是指向相应的维基百科页面。
但请注意,数据使用者只需查询维基数据 API(针对 Q5317 即西雅图太空针塔的[示例查询](https://www.wikidata.org/w/rest.php/wikibase/v1/entities/items/Q5317/sitelinks)),就能从 wikidata=* ID 推导出维基百科页面的 URL。因此,如果已经存在次要维基数据链接,就无需再指定维基百科 URL。编辑Name Suggestion Index时也应考虑到这一点。
过去,属性名放在键之后(例如 wikipedia:operator),但这已被弃用,因为它与次要语言的链接方式产生冲突。
把某些数据存放在维基数据上可能更为合适。例如,与其使用 name:etymology:wikipedia=* 或 name:etymology:wikidata=*,不如从主要的 wikidata=* 标签出发沿维基数据链接查找,并使用该维基数据条目的属性 P138。
有时某个要素可能有一个或多个次要链接,却没有主要链接。例如,一座描绘著名事件的纪念物可能只有一个次要 subject:wikipedia=* 链接。只有当纪念碑、纪念物、雕像等类似要素拥有自己的维基百科条目时,才应使用 wikipedia=*。连锁商店同样适用。
wikidata=* 也可以同样处理 —— 参见 Key:wikidata#Secondary Wikidata links
编辑器集成
iD
你可以在 Wikipedia 属性中粘贴完整的条目 URL 来添加或更新 wikipedia 键。它还会添加 wikidata=* 键。示例请观看此视频:"Adding Wikidata to OpenStreetMap"(注意你不需要删除原有的 wikipedia 键)
JOSM
JOSM 的 Wikipedia 插件会显示你所在区域内带地理位置的维基百科条目或维基数据条目,让你无需花时间搜索就能方便地将其添加到 OSM 要素上。记得配置该插件以使用合适的语言。
可能的标注错误
参见
operator:wikipedia=*- 提供指向关于该要素运营方的维基百科条目的链接brand:wikipedia=*- 提供指向关于该要素品牌的维基百科条目的链接wikidata=*- 除维基百科之外,把该要素关联到维基数据(维基百科条目被改名、导致指向它们的链接失效的情况并不少见;相关的维基数据条目更稳定)wikimedia_commons=*- 指向与该要素相关的维基共享资源媒体(语法 File:xxxxxx.xxx / Category:xxxxx)- WIWOSM - 使用
wikipedia=*在维基百科站点上以 OSM 数据显示矢量地图 website=*- 用于该要素官方网站的 URLurl=*- 用于可靠且相关的第三方网站的 URL。owner:wikipedia=*- 设置该键的工具:JOSM/Plugins/RemoteControl/Add-tags
- Wikipedia Link Improvement Project
- Collaboration with Wikipedia - 关于 OSM 与维基百科之间更广泛合作的信息
- OSM-wikipedia-tag-validator-reports - 列出存在 wikipedia / wikidata 标签问题的 OpenStreetMap 要素的页面(另有一个 MapRoulette 项目版本,名为 "fix broken Wikipedia tags")。
外部链接
- openstreetmap.pl/wp - 已链接维基百科条目的可视化
- freemap.sk - 同样会按 OSM 要素上的链接显示维基百科条目(忽略维基百科上通常不精确的位置数据)
