ES:Wikiproyecto Bolivia
(Redirected from ES:Bolivia)
Idiomas disponibles — WikiProject Bolivia
• Afrikaans • Alemannisch • aragonés • asturianu • azərbaycanca • Bahasa Indonesia • Bahasa Melayu • Bân-lâm-gú • Basa Jawa • Baso Minangkabau • bosanski • brezhoneg • català • čeština • dansk • Deutsch • eesti • English • español • Esperanto • estremeñu • euskara • français • Frysk • Gaeilge • Gàidhlig • galego • Hausa • hrvatski • Igbo • interlingua • Interlingue • isiXhosa • isiZulu • íslenska • italiano • Kiswahili • Kreyòl ayisyen • kréyòl gwadloupéyen • kurdî • latviešu • Lëtzebuergesch • lietuvių • magyar • Malagasy • Malti • Nederlands • Nedersaksies • norsk • norsk nynorsk • occitan • Oromoo • oʻzbekcha/ўзбекча • Plattdüütsch • polski • português • português do Brasil • română • shqip • slovenčina • slovenščina • Soomaaliga • suomi • svenska • Tiếng Việt • Türkçe • Vahcuengh • vèneto • Wolof • Yorùbá • Zazaki • српски / srpski • беларуская • български • қазақша • македонски • монгол • русский • тоҷикӣ • українська • Ελληνικά • Հայերեն • ქართული • नेपाली • मराठी • हिन्दी • অসমীয়া • বাংলা • ਪੰਜਾਬੀ • ગુજરાતી • ଓଡ଼ିଆ • தமிழ் • తెలుగు • ಕನ್ನಡ • മലയാളം • සිංහල • ไทย • မြန်မာဘာသာ • ລາວ • ភាសាខ្មែរ • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ • አማርኛ • 한국어 • 日本語 • 中文（简体） • 吴语 • 粵語 • 中文（繁體） • ייִדיש • עברית • اردو • العربية • پښتو • سنڌي • فارسی • ދިވެހިބަސް
Otros idiomas — Ayúdanos a traducir esta wiki
| Wikiproyecto Bolivia | Contacto | Primeros pasos | Descargas | Proyectos | Cómo mapear un... |
|---|
Este es el wiki-proyecto que brinda información, soporte a mapeadores y mapeos en Bolivia. Involúcrate en un proyecto específico, un proyecto regional o comienza a mapear un área de tu interés.
Contents
Comunicación
Los mapas son representaciones ideológicas, históricamente utilizados como instrumento de ocupación territorial. Elaborar cartografías colectivas en este proyecto posibilita un trabajo participativo y descentralizado. Para poder encontrarse con otras y otros proveemos estos canales de comunicación:
- Lista de correo: talk-bo y su archivo histórico dedicados a OpenStreetMap en Bolivia
Primeros pasos
Algunas consideraciones:
- Respetar las buenas prácticas de edición globales como las locales
- Respetar las etiquetas (traducido al español para España)
- Editar pensando que es una base de datos de información georeferenciada estandarizada; el mapa estándar es sólo una de las cientos de visualizaciones
Algunas restricciones:
- NO COPIAR datos de mapas del Instituto Geográfico Militar, Instituto Nacional de Estadística, Órgano Electoral Plurinacional, gobernaciones, municipios u otra institución y/o empresa descentralizada de Bolivia, a menos que tenga la autorización y/o permiso por escrito
- NO COPIAR datos de otros mapas o servicios como Google Maps, Bing Maps, Apple Maps u otros, a menos que tenga la autorización y/o permiso por escrito
Lectura recomendada:
- Guía para principiantes de LearnOSM
- Guía de edición sencilla con el editor iD, basado en navegador (online)
- Guía de edición avanzada con el editor JOSM, aplicación de escritorio (offline)
- Guía de mapeo avanzado con el editor JOSM, wiki redactada por el Equipo de Datos Mapbox
- Guía de recolección de datos con dispositivos móviles
Normas y convenciones
En construcción...
Regiones
Cada región en Bolivia llamada departamento tiene un espacio para organizarse como deseen en cada wiki-página.
Grupos locales
Los grupos locales son lugares para reunirse con otros mapeadores, escuchar sobre el mundo OpenStreetMap y temas relacionados, aprender cómo editar el mapa, cómo utilizar dispositivos con GPS o simplemente compartir una conversación.
| Región | Ciudad | Grupo local | Lugar y fecha | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Cochabamba | Área Metropolitana Kanata | OSM Cochabamba | HackLab Cochabamba, cada Sáb 14h-18h | Desde julio 2013 |
Descargas
Aplicaciones
Los datos de OpenStreetMap se pueden utilizar para distintas aplicaciones y programas de escritorio o dispositivos móviles. Más información sobre software.
| Aplicación | Tipo | Características | Sistema Operativo | URL |
|---|---|---|---|---|
| Aplicaciones de dispositivos móviles | ||||
| Maps.Me (wiki) | mobile app | visualizar, buscar, planificar ruta, editar mapa, notas | Android, iOS, BlackBerry | maps.me |
| OSMAnd (wiki) | mobile app | visualizar, buscar, planificar ruta, editar mapa, notas | Android, iOS | osmand.net |
| OSMContrib (wiki) | mobile app | visualizar, editar mapa | Android | github.com |
| PushPin (wiki) | mobile app | visualizar, editar mapa | iOS | pushpinosm.org |
| Aplicaciones de escritorio | ||||
| Gnome Maps (wiki) | visor | visualizar, buscar, planificar ruta, editar dpis | GNU-Linux | wiki.gnome.org |
| KDE Marble (wiki) | visor | visualizar, buscar, planificar ruta, editar dpis | GNU-Linux, MacOS, Windows | marble.kde.org |
| Jeography (wiki) | visor | visualizar, buscar, editar, componer mapa | GNU-Linux, MacOS, Windows | jaryard.com |
| QGIS (wiki) | gis/sig | visualizar, editar, analizar datos, componer mapa | GNU-Linux, MacOS, Windows | qgis.org |
| Editores del mapa | ||||
| iD Editor (wiki) | editor simple | editar mapa | navegador web | ideditor.com |
| JOSM (wiki) | editor avanzado | editar mapa (offline) | GNU-Linux - MacOS - Windows | josm.openstreetmap.de |
| Level0 (wiki) | editor avanzado | editar mapa (raw) | navegador web | level0.osmz.ru |
| PotLatch 2 (wiki) | editor avanzado | editar mapa (con flash) | navegador web | git.openstreetmap.org |
| Vespucci Editor (wiki) | mobile app avanzado | editar mapa (offline) | Android | vespucci.io |
Datos
Los datos de OpenStreetMap se pueden utilizar para distintos dispositivos, equipos, aplicaciones y programas, como ser, receptores GPS, teléfonos inteligentes, tabletas, simuladores, aplicaciones de navegación, sistemas de información geográfica, herramientas gis, etc. Más información sobre descarga de datos.
| Recurso | Descripción | Formato | Equipo | URL |
|---|---|---|---|---|
| Planet.osm (wiki) | Datos OSM en uno archivo | .osm, .pbf | JOSM, Osmosis, Osmconvert | planet.openstreetmap.org |
| GPS Traces (wiki) | Trazas GPS públicas visibles en OSM | .gpx | Garmin, OSMAnd, Viking | osm.org/traces |
| Garmin Maps (wiki) | Mapa mundial basado en datos OSM | .img | Garmin | garmin.openstreetmap.nl |
| MapasLibres | Mapa mundial basado en datos OSM | .img | Garmin | mapas.alternativaslibres.es |
| OSM Data Extracts (wiki) | Datos extraídos de OSM por país/región | .osm, .shp, .pbf, .poly | JOSM, QGIS... | download.geofabrik.de |
| Metro Extracts | Datos extraídos de OSM por ciudad | .osm, .shp, .pbf, .geojson | JOSM, QGIS, uMap, geojson.io, github... | mapzen.com |
| OSM Boundaries | Datos extraídos de OSM por país/subregiones | .osm, .shp, .svg, .geojson | JOSM, QGIS, uMap, geojson.io, github... | osm.wno-edv-service.de |
| Extracts BBBike (wiki) | Datos extraídos de OSM por área | .osm, .shp, .pbf, .svg, .img, .obf, .mwm | QGIS, Garmin, OSMAnd, Maps.Me... | extract.bbbike.org |
| OSMAnd Maps Daily (wiki) | Datos binarios extraídos de OSM | .obf | OSMAnd | download.osmand.net |
| Maps.Me Maps Daily (wiki) | Datos binarios extraídos de OSM | .mwm | Maps.Me | direct.mapswithme.com |
| América del Sur – Países y territorios | |
|---|---|
| Argentina · Bolivia · Brasil · Chile · Colombia · Ecuador · Guyana · Paraguay · Perú · Surinam · Trinidad y Tobago · Uruguay · Venezuela | |
