ES:Key:isced:level

Para definir el nivel de educación basado en la escala CINE (Clasificación Internacional Normalizada de la Educación), que se utilizará en asociación con una etiqueta de característica principal como amenity=kindergarten, amenity=school, amenity=college y amenity=university

Etiquetado

Esta clave se añade a las características mapeadas como un nodo o área. Requiere una etiqueta principal amenity=* como amenity=school o amenity=university

Por ejemplo, una "escuela elemental" (escuela primaria) en los Estados Unidos sería etiquetada como:

• amenity=school
• isced:level=1

Para etiquetar las instituciones educativas que ofrecen más de 1 nivel CINE, como una escuela que ofrece los niveles 1, 2 y (educación primaria, secundaria inferior y secundaria superior), la mayoría de los mapeadores utilizan valores separados por punto y coma, por ejemplo isced:level=1;2;3, pero algunos utilizan un rango en el formato isced:level=1-3 con un separador de guión.

Nivel

El nivel de educación debe ser especificado usando isced:level=*. La siguiente tabla es una descripción general de la CINE 1997:

Nivel	Descripción	Características principales
0	Educación preescolar	etapa inicial de instrucción organizada, diseñada principalmente para introducir a los niños muy pequeños en un entorno de tipo escolar
1	Educación primaria o primera etapa de la educación básica	normalmente comenzando entre las edades de 5 y 7 años, diseñado para dar una sólida educación básica en lectura, escritura y matemáticas junto con una comprensión elemental de otras materias
2	Secundaria inferior o segundo etapa de la educación básica	diseñado para completar la educación básica, generalmente en un patrón más orientado a las materias
3	Educación secundaria (superior)	una educación más especializada que suele comenzar a los 15 o 16 años de edad y/o al final de la enseñanza obligatoria
4	Educación postsecundaria no terciaria	capta programas que se extienden a ambos lados de la frontera entre la educación superior y postsecundaria desde un punto de vista internacional, p. ej. cursos preuniversitarios o programas vocacionales cortos
5	Primera etapa de la educación terciaria	programas terciarios de contenido educativo avanzado, clasificados por campos (véase más abajo)
6	Segunda etapa de la educación terciaria	programas terciarios conducentes a la obtención de un título de investigación avanzada, por ejemplo, el de Doctor en Filosofía, con clasificación cruzada por campos (véase más abajo)

Una descripción detallada de cada nivel se puede encontrar aquí.

Versiones de CINE

La clave isced:level=* se basó originalmente en la norma CINE 1997, que tenía seis niveles. La CINE fue revisada en 2011 con ocho niveles. El nivel 0 se amplió para incluir programas aún más jóvenes, mientras que los niveles 5 y 6 se distribuyeron entre los niveles 5 a 8. Como resultado, isced:level=5 y isced:level=6 serían ambiguos.

Esta propuesta pretende resolver la ambigüedad citando una norma específica. Las características pueden ser etiquetadas con isced:level:1997=5/6 o isced:level:2011=5/6/7/8. El uso existente de isced:level=5/6 sería aceptado para ser interpretado de acuerdo con el estándar de 1997.

Conversión de términos locales

País	0	1	2	3	4	5	6	7	8
Argentina	Educación Inicial	Educación Primaria	Educación Secundaria Básica	Educación Secundaria Orientada	Pre Universitario	Educación Superior no Universitaria	Educación Tecnicatura Universitaria 3-4 años	Universitario	Doctorado
Australia	Preschool	Primary School Years K-6	Secondary School Years 7-10	Secondary School Years 11-12 or Secondary College		TAFE or University (Bachelors/Masters)	University (PhD)
China	幼儿园	小学	初中	高中	中等专业学校（中专）		本科	硕士	博士
Czech Republic source, source	Mateřská škola	Základní škola (1. stupeň)	Základní škola (2. stupeň), Osmileté gymnázium, 1.–4. ročník	Střední škola, gymnázium (osmileté: 5.–8. ročník, šestileté: 3.–6. ročník, čtyřleté: 1.–4. ročník)	Jazyková škola, pomaturitní studium	Vyšší odborná škola, Vysoká škola (bakalářské studium, magisterské studium)	Vysoká škola (doktorské studium)
Bolivia source	Educación Inicial en Familia Comunitaria / Initial education in community family	Educación Primaria Comunitaria Vocacional / Vocational community primary education	Educación Secundaria Comunitaria Productiva. Primera etapa (Grado 1-2) / Stage 1 of productive community secondary education (Grade 1-2)	Educación Secundaria Comunitaria Productiva. Segunda etapa (Grado 3-6) / Stage 2 of productive community secondary education (Grade 3-6)		Formación Técnica y Tecnológica Media - Formación Técnica y Tecnológica Superior / Middle technical and technological training - Middle technical and technological training	Formación Superior de Maestras y Maestros - Formación Superior Universitaria - Cursos de especialidad / Teachers higher education - University higher education - Specialization programmes	Maestría / Master programmes	Doctorado / Doctorate programmes
Colombia source	Pre-escolar: Pre-Jardín, Jardín, Transición (0).	Básica primaria: 1-5	Básica secundaria: 6-9	Media: 10-11	Normalista	Técnico profesional, tecnólogo, SENA.	Profesional	Especialización, Maestría	Doctorado
Denmark source	Børnehave, børnehaveklasse	Folkeskole 1-6. klasse	Folkeskole 7-10. klasse	Gymnasium, HHX, HTX, HF, erhvervsuddannelser	Gymnasiale adgangskurser	Universitet, videregående uddannelser
Estonia source Comparison with old German system	Lasteaed, lastesõim	Põhikooli 1.-6.klass. Only some rural schools are purely level 1.	Põhikooli 7.-9.klass, Põhiharidusnõudeta kutseharidus	Gümnaasiumi 10.-12. klass, Kutsekeskharidus põhihariduse baasil	Kutsekeskharidus või kutseõpe keskhariduse baasil	Keskeri- ja tehnikumiharidus keskhariduse baasil	Bakalaureus või samaväärne (rakendus- ja kutsekõrgharidus, diplomiõpe)	Magister või samaväärne	Doktor või samaväärne. Latter applies to students who graduated before 1990s.
Finland source	Esiopetus päiväkodeissa	Peruskoulun luokat 1-6	Peruskoulun luokat 7-9(-10)	Lukio, keskiasteen ammatillinen koulutus	Erikoisammattitutkinnot	Korkea-asteen koulutus	Lisensiaatin ja tohtorin tutkinnot
France source	École maternelle	École élémentaire	Collège	Lycée		BTS, CPGE, DEUST, DUT	Licence	Master	Doctorat
Germany	Kindergarten	Grundschule	Sekundarstufe I	Sekundarstufe II	Fachschule, Universität	Universität
India	Early childhood education	Primary education	Higher Primary	Secondary	Post-secondary non-tertiary education (diploma)		Bachelor's or equivalent level	Master's or equivalent level
Italy	scuola dell'infanzia (o scuola materna).	scuola primaria (o scuola elementare).	scuola secondaria di primo grado (o scuola media).	scuola secondaria di secondo grado (o scuola superiore, liceo, ...).
Japan	幼稚園	小学校	中学校, 中等教育学校（前期）	高等学校, 中等教育学校（後期）, 高等専門学校（本科）	高等学校（専攻科）, 中等教育学校（専攻科）	大学, 短期大学, 高等専門学校（専門科）, 大学院（修士課程）	大学院（博士課程）
Kuwait	روضة (أو حضانة)	مدرسة ابتدائية	مدرسة متوسطة	مدرسة ثانوية	معهد (التي تمنح شهادات أقل من البكلريوس وأعلى من الثانوية)	الجامعات (و الكليات)	جامعات وكليات الدراسات العليا.
Netherlands source	Voorschools onderwijs en basisonderwijs groep 1 en 2	Basisonderwijs groep 3 t/m 8	Middelbare school klas 1 t/m 3 en praktijkonderwijs	Middelbare school klas 4 t/m 6	WEB-specialistenopleiding	Associate degree opleiding	HBO/WO bacheloropleiding	HBO/WO masteropleiding
New Zealand source	ECE centres (playcentres, kindergartens, kōhanga reo, etc.) serving ages 3-5	Schools serving Years 1-6	Schools serving Years 7-10	Schools serving Years 11 onwards Tertiary institutions offering NZQA Levels 1-3 (certificates)	Tertiary institutions offering NZQA Level 4 (certificates)	Tertiary institutions offering NZQA Levels 5-9 (certificates, diplomas, bachelors, grad. diplomas, post-grad diplomas, bachelors with honours, masters)	Tertiary institutions offering NZQA Level 10 (doctorates)
Norway source	Barnehage	Barneskole	Ungdomsskole	Videregående opplæring(allmenn og yrkesfag)	Forkurs, Fagskoleutdanning	Høyere utdanning, bachelorgrad, mastergrad	Ph.D, Doktorgrad
Russia source	Детский сад, ясли, предшкола	Средняя общеобразовательная школа: Начальная школа; прогимназия	Средняя общеобразовательная школа: Основное общее образование; гимназия, лицей, экстернат	Средняя общеобразовательная школа: Среднее (полное) общее образование	ПТУ, технический лицей	Колледж, техникум; Бакалавриат и магистратура (или их эквиваленты): Университет\институт, академия, национальный исследовательский университет, федеральный университет	Послевузовское профессиональное образование: докторантура или её эквивалент
Philippines	Kindergarten or pre-school	Elementary school (grades 1-6)	Junior high school (grades 7-10)	Senior high school (grades 11-12)	Technical-Vocational school (post-secondary, non-tertiary)	Undergraduate	Masters; Doctorate
Slovakia	Predškolské vzdelávanie (škôlka)	Prvý stupeň základnej školy (1.-4. ročník)	Druhý stupeň základnej školy (5.-9. ročník)	Gymnázium, stredná škola	Pomaturitné odborné vzdelávanie (nie vysoká škola)	Vysokoškolské vzdelávanie I. a II. stupňa (vysoká škola, univerzita)	Vysokoškolské vzdelávanie III. stupňa (doktorandské štúdium, PhD.)
South Africa	Kindergarten, Preschool	Primary school, grade 1 to 7	High school, Grade 8 to 10	High school, Grade 8 to 12	College, FET, TVET, Vocational training	University of Technology	Academic University (undergraduate)	Masters level	PhD, Doctorate level
Spain	Educación Infantil	Educación Primaria Obligatoria	Educacion Secundaria Obligatoria	Bachillerato, Ciclo formativo de grado medio	Certificado de profesionalidad	Ciclo formativo de grado superior	Grado Universitario	Máster Universitario	Doctorado
Sweden source	Förskola, Förskoleklass	Grundskola årskurs 1-6	Grundskola årskurs 7-9 Komvux/Folkhögskola	Gymnasieskola Komvux/Folkhögskola	Basår/Komvux/Folkhögskola KY (<2 år)	Högskola/Universitet (<3 år) KY (2–3 år)	Högskola/Universitet (>=3 år) Forskarutbildning	Högskola/Universitet (<=4 år)	Forskarutbildning
Turkey	Kreş	İlköğretim	Ortaöğretim	Lise	Yükseköğretim	Üniversite
United Kingdom	Preschool	Primary school, Middle school	Secondary school (without 6th form). With sixth form use '2-3'.	Sixth form college, College	University	University
United States	Preschool, pre-kindergarten, kindergarten	1st–6th grades	7th–9th grades	10th–12th grades, GED	Vocational certificate	Associate's, bachelor, post-graduate, master's, professional (ISCED 1997) Associate's (ISCED 2011)	Doctorate (ISCED 1997) Bachelor, post-graduate (ISCED 2011)	Master's, professional (ISCED 2011)	Doctorate (ISCED 2011)
Uruguay	Educación Inicial	Educación Primaria	2A Ciclo Básico de Educación Media (Primeros años de liceo) / 2B Nivel Basico de Educacion Técnica (UTU)	3A Bachillerato Diversificado, Bachillerato Técnico, 3C Formación Profesional Superior	Cursos Técnicos Terciarios	5A Carreras Universitarias, Licenciaturas. 5B Magisterio, Profesorado, Carreras Cortas	Postgrado
Romania	antepreşcolar,preşcolar, gradinita, clasa pregatitoare	învăţământul primar (I-IV)	învăţământul gimnazial (V-VIII) , învăţământului secundar inferior (ciclul inferior al liceului,şcoala de arte şi meserii)	ciclul superior al liceului	învăţământul postsecundar ( postliceal )	învăţământul superior de scurtă durată , învăţământul superior de lunga durată	invatamantul postuniversitar ( doctorar, master )
Venezuelasource	Maternal / Preescolar / Educación Inicial	Educación Primaria (1er a 6to grado)	Educación Media General (7mo a 9no grado)	Educación Media General Alta (4to y 5to año)	INCE	Técnico Superior Universitario	Universidad / Licenciatura	Estudios de Postgrado
Vietnam	Nhà trẻ, mẫu giáo	Tiểu học	Trung học cơ sở	Trung học phổ thông, trung cấp nghề	Trung cấp chuyên nghiệp	Cao đẳng, cao đẳng nghề (ISCED 2011)	Đại học định hướng nghiên cứu (ISCED 2011)	Đại học định hướng ứng dụng, thạc sĩ (ISCED 2011)	Tiến sĩ (ISCED 2011)
bandera	detalles

un mapa detallado de cada país se puede encontrar aquí

Véase también

• La propuesta de esta clave
• Los debates en torno a esta clave en el contexto de amenity=school
• grades=* – para los grados (más a menudo verificables) ofrecidos por la escuela según el sistema local