Bn:Using OpenStreetMap

এখানে আমরা আপনাদের জন্য কিছু নির্দেশনা উপস্থাপন করছি যে কীভাবে আপনি ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার করতে পারেন। এটি একটি উন্মুক্ত প্রকল্প, তাই এখানে এখনও নথিভুক্ত করা হয়নি এমন নতুন উপায়গুলো নির্দ্বিধায় অন্বেষণ করুন!
আপনি যদি ওপেনস্ট্রিটম্যাপের ওপর ভিত্তি করে তৈরি কোনো নির্দিষ্ট ও ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত সেবা অনুসন্ধান করেন, অথবা মানুষ ইতিমধ্যেই ওপেনস্ট্রিটম্যাপ দিয়ে কী কী করেছে তার একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেখতে চান, তবে অনুগ্রহ করে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের অ্যাপ্লিকেশনসমূহ পাতাটি দেখুন।
ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার করার বিষয়ে একটি বিশেষ পাতা রয়েছে: ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়া ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার।
লাইসেন্স এবং নিরাপত্তা দাবিত্যাগ
আপনি দুটি শর্ত সাপেক্ষে বিনামূল্যে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের ম্যাপিং এবং ডেটা ব্যবহার করতে পারেন; প্রথমত, আপনাকে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের ব্যবহারের জন্য যথাযথভাবে কৃতজ্ঞতা স্বীকার করতে হবে এবং দ্বিতীয়ত, আপনাকে যেকোনো সংশোধন বা উন্নতি উপযুক্ত পদ্ধতিতে পুনরায় এই প্রকল্পের সাথে শেয়ার করতে হবে।
오পেনস্ট্রিটম্যাপ বিশ্বের কোনো সম্পূর্ণ বা নিখুঁত মানচিত্র নয় এবং এটি এমনভাবে ব্যবহার করা উচিত নয় যেখানে এর ত্রুটি, বাদ পড়া তথ্য, অসঙ্গতি বা ভুলের কারণে মৃত্যু, ক্ষতি বা আঘাতের ঝুঁকি থাকতে পারে। এখানে দেখুন: দাবিত্যাগ।
এটি উপলব্ধি করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ যে মানচিত্রগুলো নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে। মানচিত্রগুলো একটি পর্যায়ক্রমিক এবং চলমান প্রক্রিয়া (ongoing work-in-progress)। আমাদের লক্ষ্য এমন মানচিত্র তৈরি করা যা অন্যান্য মানচিত্রের মতোই সমানভাবে বা তার চেয়েও ভালোভাবে নির্ভরযোগ্য হতে পারে। এই ম্যাপিং সিস্টেমের উন্মুক্ত-সম্পাদনাযোগ্য উইকি প্রকৃতি আমাদের এই লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যেতে সাহায্য করতে পারে, তবে এর অর্থ এটিও হতে পারে যে এখানে সর্বদা কিছু ভুলত্রুটি থাকবে। আমাদের মানচিত্রের সঠিকতা সম্পর্কে আপনার নিজস্ব বিচারবুদ্ধি প্রয়োগ করা উচিত। সর্বদা আপনার ইন্দ্রিয়, অফিসিয়াল উৎস এবং সাধারণ জ্ঞান বা বিবেচনাবোধের সাথে মিলিয়ে আমাদের মানচিত্রগুলো ব্যবহার করুন।
মানচিত্রসমূহ
ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত অনলাইন মানচিত্র
এমন অনেক বিশেষায়িত অনলাইন মানচিত্র রয়েছে যা ডেটা উৎস (data source) হিসেবে ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার করে। কিছু উদাহরণ:
-
বাইসাইকেল মানচিত্র OpenCycleMap.org
-
হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের মানচিত্র Wheelmap.org
-
আউটডোর এবং অবসর কাটানোর মানচিত্র www.komoot.de
-
থিম্যাটিক ওভারলেসহ অলরাউন্ড মানচিত্র OpenStreetBrowser
-
গণপরিবহন মানচিত্র ÖPNVkarte.de
-
সামুদ্রিক মানচিত্র OpenSeaMap.org
-
ঘোড়সওয়ারি এবং হাইকিং মানচিত্র wanderreitkarte.de
-
প্রতীকসহ হাইকিং মানচিত্র waymarkedtrails.org
-
অগ্নিসংক্রান্ত মানচিত্র (ফায়ার সার্ভিস বিভাগ, হাইড্রেন্ট) OpenFireMap.org
-
মাউন্টেনবাইক এবং ক্রস-কান্ট্রি স্কিইং মানচিত্র, যার মধ্যে রাউটিং এবং উচ্চতার প্রোফাইল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে XCTrails.org
অন্যান্য সেবাগুলো ওএসএম সেবাসমূহ পাতায় অথবা স্লিপি ম্যাপ এবং ওয়েব সফটওয়্যার ক্যাটাগরি বা শ্রেণীর অধীনে তালিকাভুক্ত থাকতে পারে।
ওপেনস্ট্রিটম্যাপ থেকে ছবি এক্সপোর্ট করা

একটি ইমেজ বা ছবি ফাইল হিসেবে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের বিশ্ব মানচিত্র থেকে স্ন্যাপশট পেতে, এক্সপোর্ট ফাংশন ব্যবহার করুন।
আপনার ওয়েবসাইটে মানচিত্র
আপনি আপনার ওয়েবসাইটে ওপেনস্ট্রিটম্যাপ বিশ্ব মানচিত্রটি একটি স্থির মানচিত্রের ছবি (static map image) হিসেবে অথবা এমবেডেড এইচটিএমএল (embedded HTML)-এর সাহায্যে ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি আপনার নিজস্ব স্লিপি ম্যাপ স্থাপন (deploy) করেন, তবে সবকিছু আরও অনেক বেশি কাস্টমাইজ বা নিজস্ব চাহিদামতো পরিবর্তন করা যেতে পারে।
আপনার জিপিএস (GPS) ডিভাইসে মানচিত্র
আপনি যদি আপনার জিপিএস (GPS) ডিভাইসে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের ওপর ভিত্তি করে তৈরি কোনো মানচিত্র রাখতে চান, তবে ওএসএম ডেটা থেকে জিপিএস মানচিত্র অথবা গারমিন ডিভাইসের জন্য গারমিনে ওএসএম মানচিত্র দেখুন।
আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল ফোনে মানচিত্র
মোবাইল ডিভাইস এবং ডেস্কটপ সফটওয়্যার পাতাগুলো দেখুন।
অফলাইন
ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়া ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহার দেখুন।
আপনার নিজস্ব মানচিত্র তৈরি করুন
আপনার নিজস্ব মানচিত্র তৈরি করতে হলে আপনাকে আরও অনেক বেশি প্রযুক্তিগত হতে হবে। নিচের সফটওয়্যার উন্নয়ন (Software development) বিভাগটি আপনাকে আরও বিস্তারিত তথ্য প্রদান করবে।
ত্রিমাত্রিক (3D) মানচিত্র
আপনি ওপেনস্ট্রিটম্যাপ থেকে ত্রিমাত্রিক শহরের মডেল (three dimensional city models) পেতে পারেন।
ব্যবহারের উদাহরণ
মানচিত্রের উদাহরণ উপপাতাটি দেখুন।
জিআইএস (GIS) সফটওয়্যার
- মূল নিবন্ধ: GIS software
আমরা প্রতিটি জিআইএস (GIS) সফটওয়্যারের জন্য ওপেনস্ট্রিটম্যাপের সাথে যেকোনো বিশেষ আন্তঃকার্যক্ষমতা নথিভুক্ত করার চেষ্টা করি। আপনার নির্দিষ্ট জিআইএস সফটওয়্যারটির জন্য এই পাতার উপরের ডানদিকের ফর্মটি ব্যবহার করে অনুসন্ধান করার চেষ্টা করুন, অথবা আমাদের জিআইএস সফটওয়্যার ক্যাটাগরি বা শ্রেণীটি ব্রাউজ করুন। ওপেনস্ট্রিটম্যাপের সাথে একসাথে কাজ করে এমন ওপেন সোর্স জিআইএস সফটওয়্যারও রয়েছে।
এছাড়া জনপ্রিয় ইএসআরআই শেপফাইল and পোস্টজিআইএস ফরম্যাটের সমর্থনসহ ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ডেটা থেকে বা ডেটাতে মানচিত্রের ডেটা রূপান্তর করার একঝাঁক টুলস রয়েছে।
পেশাদার জিআইএস সফটওয়্যারে ব্যবহারসহ বহু উদ্দেশ্যে ওপেনস্ট্রিটম্যাপের র ডেটা বা অপরিশোধিত ডেটার অংশবিশেষ (.osm ফরম্যাটে) ডাউনলোড করা সম্ভব, যা বিভিন্ন ধরনের ফরম্যাটে (যার মধ্যে SHP, POSTGIS, geojson অন্তর্ভুক্ত) এক্সপোর্ট বা রপ্তানি করা যেতে পারে।
সফটওয়্যার
ওএসএম ডেটা এবং সেবাগুলো ব্যবহার করে এমন বিভিন্ন ধরনের সফটওয়্যার পাওয়া যায়। সফটওয়্যার পাতাটি দেখুন।
সফটওয়্যার উন্নয়ন

- মূল নিবন্ধ: Develop
ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ব্যবহারকারী সফটওয়্যার ডেভেলপারদের জন্য কিছু সাধারণ সহায়ক পাতা রয়েছে:
- switch2osm.org ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ছাড়া অন্যান্য ডেটা সার্ভিস বা সেবা থেকে এখানে স্থানান্তরিত (switch) হতে হয়।
- ওপেনস্ট্রিটম্যাপ সফটওয়্যার কীভাবে কাজ করে তা জানা সহায়ক হতে পারে।
- এছাড়াও, ওপেনস্ট্রিটম্যাপ তার আকারের তুলনায় তুলনামূলকভাবে ছোট সার্ভার ডেপ্লয়মেন্ট বা বিন্যাসে চলে — বিস্তারিত জানার জন্য সার্ভার হার্ডওয়্যার (server hardware) সংক্রান্ত আমাদের নোটগুলো দেখুন। এখানে এপিআই সংস্করণ ০.৬ (API v0.6) মিরর এবং ডেভ এবং টেস্ট এপিআই (Dev and Test APIs) রয়েছে যা ওএসএম (OSM) এপিআই-এর সাথে মিথস্ক্রিয়া করে এমন কোড পরীক্ষা করতে সহায়তা করে।
- সফটওয়্যার সম্পর্কিত গবেষণার তালিকা।
আপনার যদি কোনো প্রশ্ন, ধারণা থাকে বা সহকর্মী ডেভেলপারদের সাথে দেখা করতে চান, তবে ওপেনস্ট্রিটম্যাপ উন্নয়ন সম্প্রদায়ের (development community) সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা ওপেনস্ট্রিটম্যাপের সাথে সফটওয়্যার উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত কিছু বইয়ের তালিকাও তৈরি করেছি।
আপনি মুক্ত ভূ-উপাত্ত বা জিওডেটা (free geodata) সংগ্রহকারী অন্যান্য প্রকল্পের তালিকাটি দেখতে চাইতে পারেন।
ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনস
একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ডেটা ব্যবহার করে এমন ডেটা উৎসগুলো ব্যবহার করা সহজ। জাভাস্ক্রিপ্ট (Javascript) থেকে এটি করার সাধারণ উপায়গুলোর মধ্যে রয়েছে লিফলেট বা ওপেনলেয়ার্স ব্যবহার করা। অন্যান্য ফ্রেমওয়ার্কের জন্যও প্রচুর বিকল্প রয়েছে, যার মধ্যে বাণিজ্যিক ফ্রেমওয়ার্কও অন্তর্ভুক্ত যা অ-মুক্ত ডেটা নিয়ে কাজ করা বাণিজ্যিক অফারগুলোর মতোই একইভাবে কাজ করে। আরও বিস্তারিত জানার জন্য switch2osm.org দেখুন।
লিফলেট এবং ওপেনলেয়ার্স-এর মতো লাইব্রেরিগুলোর জন্য এমন ডেটা উৎসের প্রয়োজন হবে যা ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ডেটা ব্যবহার করে (যেমন, প্রদর্শনের জন্য টাইলের উৎস)। যদি আপনি ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ডেটা ব্যবহার করে এমন নিজস্ব ডেটা উৎস তৈরি করতে চান, তবে switch2osm.org দেখুন। অন্যান্য বিকল্পও রয়েছে, যেমন রাস্টারের পরিবর্তে ভেক্টর টাইলস (vector tiles)।
শিক্ষা

- মূল নিবন্ধ: Education
ওপেনস্ট্রিটম্যাপ একটি অনন্য পাঠ্যক্রম (curriculum) তৈরি করেছে যা ওএসএম (OSM) যে বিষয়গুলো নিয়ে কাজ করে সেগুলোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ওপর আলোকপাত করে: ম্যাপিং, ওপেন সোর্স প্রযুক্তি (open source technologies), ক্রাউডসোর্সিং (crowdsourcing) এবং সম্প্রদায়ের সম্মিলিত প্রচেষ্টা। এটি বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের জন্য উপযোগী করে তৈরি। তাছাড়া, ওপেনস্ট্রিটম্যাপের বেশ কিছু উন্মুক্ত সমস্যা (open problems) রয়েছে যা শিক্ষার্থীদের ভালো প্রকল্প বা প্রজেক্ট হতে পারে। এগুলো এমন কিছু বিষয় যার জন্য গবেষণা প্রয়োজন এবং এগুলো "দীর্ঘমেয়াদী" সমস্যা যা সম্প্রদায়ের মধ্যে চলমান মূল ওপেন সোর্স উন্নয়ন অগ্রগতি থেকে আলাদা একটি প্রকল্প হিসেবে শিক্ষার্থীরা কাজ করতে পারে।
গবেষণা
- মূল নিবন্ধ: Research
SotM-EU 2011 কনফারেন্সে, মুকি হ্যাকলে ওএসএম (OSM) এর প্রতি আগ্রহী শিক্ষাবিদদের উদ্দেশ্যে কিছু পরামর্শ দিয়ে একটি বক্তব্য রেখেছিলেন এবং এর ভিডিওটি অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে। একাডেমিক বা প্রাতিষ্ঠানিক গবেষণা কাজের বিস্তারিত জানতে আমাদের গবেষণা পাতাটি দেখুন।
সাহায্য চাওয়া
- মূল নিবন্ধ: Contact_channels
ওপেনস্ট্রিটম্যাপ একটি সম্প্রদায়: ব্যবহারকারীরা একসাথে কাজ করেন এবং একে অপরকে সাহায্য করার চেষ্টা করেন। (অবশ্য, প্রায় সব সময়ই।) সাহায্যের জন্য এবং অন্যান্য বিষয়ের জন্য, মানুষের সাথে যুক্ত হওয়ার একাধিক উপায় রয়েছে। বিস্তারিত তালিকা এখানে পাবেন।
ওএসএম (OSM)-এর বিশেষায়িত ভাষা বোঝার জন্য আপনি শব্দকোষ পাতাটি সহায়ক পেতে পারেন। আপনি নতুন কিছু শেখার সাথে সাথে নির্দ্বিধায় এই তালিকায় তা যোগ করে অন্যদের সাহায্য করতে পারেন।