Ko:Key:water

이 문서는 번역본이지만 번역이 완전하지 않고 빠지거나 잘못 되거나 아직 번역되지 않은 부분이 있습니다.
영어 원본의 내용을 이해할 수 있다면 번역 완료에 힘을 모아 주십시오. 번역 방법에 대해서는 위키 번역 방법에 대한 설명을 읽어주시길 바랍니다. 만약 이 문서의 번역이 충분하다고 판단되면 이 틀을 지워주시길 바랍니다.
이 즈음에는 맡아서 번역을 하는 사람이 없기 때문에, 당신이 이 작업을 해 줄 수 있습니다.

내륙 수역의 유형을 지정하는 데 씁니다. natural=water 태그와 함께 사용해야 합니다.

Possible values

These tables are a general overview of each feature. For detailed explanation of each, refer to their specific pages.

Natural features

Tagging	Description	Sample photo
water=lagoon	A lagoon: a body of shallow sea water or brackish water separated from the sea by some form of barrier. It's better to specify saltness of water with salt=yes/no.
water=lake	A lake: A body of relatively still fresh or salt water. Artificially created water bodies should be tagged with water=pond or water=reservoir.
water=oxbow	An oxbow lake: U-shaped body of water formed when a wide meander from the main stem of a river is cut off to create a lake.
water=rapids	A fast-flowing, often turbulent, section of a watercourse such as a river, often containing exposed rocks or boulders. This tag is only for mapping rapids area. Rapids still have to be mapped on river centerline, see waterway=rapids and for more rapids properties whitewater:rapid_grade=*.
water=river	The water area of a river. Should contain waterway=river way inside.
water=stream	The water covered area of a stream: a naturally-formed watercourse which is narrower than a river
water=stream_pool	A stream pool; a small and usually deep collection of fresh water, occurring along a stream. Water velocity in the pool is typically much lower than in the stream. Frequently found below a waterfall. May be used as a "swimming hole".

Artificial features

Tagging	Description	Sample photo
water=basin	An area of land artificially graded to hold water. For more details you can use basin=*.
water=canal	A body of a canal, a man-made channel for water. Should contain waterway=canal way inside.
water=ditch	Water covered area of a waterway=ditch - a linear waterbody serving as a barrier or for draining surrounding land. Should contain waterway=ditch way inside.
water=drain	The water covered area of a waterway=drain - an artificial waterway, lined with concrete or similar, used to carry superfluous water. Should contain waterway=drain way inside.
water=fish_pass	The body of a fish pass for the fish to pass waterway dams or weirs. Should contain waterway=fish_pass way inside.
water=harbour	A harbour is a sheltered body of water where ships, boats, and barges can be docked.
water=lock	A lock chamber outline: a part of river, canal or lake system, level of which can be manipulated. The mapping of a lock and its parts is described on wiki-site lock=*.
water=moat	A deep, wide defensive ditch, normally filled with water, surrounding a fortified habitation.
water=pond	A pond: a body of standing water, man-made in most cases, that is usually smaller than a lake. Salt evaporation ponds should be tagged with landuse=salt_pond, open-air swimming pools — with leisure=swimming_pool.
water=reflecting_pool	A reflecting pool: a water feature found in gardens, parks, and at memorial sites. It usually consists of a shallow pool of water, undisturbed by fountain jets, for a calm reflective surface.
water=reservoir	A reservoir - An artificial body of water used to store water, usually formed by a dam over a natural water course to retain the water.
water=wastewater	A clarifier/settling basin of a wastewater treatment plant. The whole land area of the plant should be mapped with man_made=wastewater_plant.

Obsolete uses

• water=intermittent: consider using intermittent=yes instead
• water=tidal: consider using tidal=yes instead
• water=cove and water=bay: the established tagging for bays, coves and inlets is natural=bay

Possible tagging mistakes

More details at taginfo

More details at taginfo

• water:type=*

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• water=salt ‒ should possibly be salt=* or landuse=salt_pond.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• water=fishpond ‒ should possibly be water=pond and/or landuse=aquaculture and/or leisure=fishing. Maybe should be treated as valid value, especially as fishpond form is different and may be without active fish farming.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• water=riverbank ‒ is a mistake for water=river.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• water=natural ‒ is redundant and should be regarded as a mistake.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• waterway=riverbank ‒ This tag is deprecated and mainly replaced by natural=water + water=river.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

Error loading from Taginfo API.

More details at taginfo

• landuse=reservoir ‒ This tag is deprecated, the current tagging is natural=water + water=reservoir.

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

See also

• natural=mud - Area covered with mud: water saturated fine grained soil without significant plant growth
• man_made=reservoir_covered - A covered reservoir is a large man-made tank for holding fresh water
• landuse=salt_pond - A place where sea water is evaporated to extract its salt
• amenity=lavoir where use of water=yes is being recommended
• Proposed features/Water details