JA:Key:payment
Jump to navigation
Jump to search
 payment
|
.jpg) |
| 説明 |
|---|
特定の支払方法が利用できるかどうかを定義します。 
|
| グループ: 属性 |
| 適用できる要素 |
    |
| 関連項目 |
| 状態：使用中 |
|
|
| ツール |
この記事は翻訳記事ですが、翻訳が不完全であり、抜けや誤り、未翻訳の部分があります。
英語版の記事の内容が分かる方は、翻訳の完成にご協力ください。このウィキの翻訳方法についての説明をお読みください。
現時点では、誰もこの記事の翻訳に取り組んでいないようですので、あなたが取り組めます。
英語版の記事の内容が分かる方は、翻訳の完成にご協力ください。このウィキの翻訳方法についての説明をお読みください。
現時点では、誰もこの記事の翻訳に取り組んでいないようですので、あなたが取り組めます。
特定の支払方法が利用できるかどうかを定義します。記述方法は payment:支払方法=yes/no/interval のような形です。
値
- yes: その支払方法が利用できる。
- no: その支払方法が利用できない。
- interval: ある時間内のみその支払方法が利用可、記述には opening_hours=* を利用できます。
- その他: その他の payment:service_voucher と payment:szep を参照してください。
キー
この一覧は主に使われる支払方法を示していますが、これらのキーだけに限定されるものではありません。
現金
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:coins=* | 硬貨で支払うことができる場合。 | |
| payment:notes=* | 紙幣で支払うことができる場合。 | |
| payment:cash=* | payment:coins=* + payment:notes=* をまとめたタグ |
小切手
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:cheque=* | 小切手で支払うことができる場合 |
振込
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:wire_transfer=* | ウィキペディアの振込の記事 | 振込で支払うことができる場合 |
電子マネー / 相互利用電子マネー (IEP) / ストアドフェアカード
stored-value card は、金銭価値を外部の口座ではなくカード内部に保持するカードのことをさします。多くの場合、口座とは紐付けされておらず、匿名です。
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:electronic_purses | あらゆる電子マネーの包括的なタグです | このタグは、主に電子マネーを受け付けない場合に使うべきものです。電子マネーを受け付ける場合は、さらに詳しいキーでどの電子マネーが使えるかを示してください。 |
| payment:ep_avant=* | フィンランドで使われています。 | |
| payment:ep_beep | beep homepage | フィリピンで使われています。 |
| payment:ep_brizzi | BRIZZI homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 |
| payment:ep_bsbcash | BSB Cash homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 特に南スマトラとバンカ・ブリトゥンで使われています。 |
| Cash homepage Cash on Wikipedia (ドイツ語) |
スイスで使われていました。廃止されたので、このタグは削除してください。 | |
| Chipknip homepage (オランダ語) Chipknip on Wikipedia |
オランダで使われていました。Chipknip は 2015年1月1日に廃止されたので、このタグは削除してください。 | |
| payment:ep_flazz | Flazz homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 |
| payment:ep_geldkarte=* | GeldKarte homepage
GeldKarte on Wikipedia (ドイツ語) |
ドイツで使われています。 |
| payment:ep_mandiri_emoney | Mandiri e-money homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。インドネシアで展開している、互換性のない決済サービスのNOBU e-money と混同しないでください。 |
| payment:ep_megacash | インドネシアで使われています。 | |
| payment:ep_mep=* | ポルトガルで使われています。 | |
| payment:ep_minicash=* | ルクセンブルクで使われています。 | |
| payment:ep_minipay=* | イタリアで使われています。 | |
| payment:ep_monedero=* | Monedero on Wikipedia (スペイン語) | アルゼンチンで使われています。以前は公共交通で主に使われていましたが、現在その目的では SUBE が使われています。 |
| payment:ep_monedero4b=* | スペインで使われています。 | |
| フランスで使われていました。Moneoは2015年に廃止されたので、このタグは削除してください。 | ||
| payment:ep_nobu_emoney | NOBU e-money homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。インドネシアで展開している、互換性のない決済サービスの Mandiri e-money と混同しないでください。 |
| ベルギーで使われていました。 Proton は2015年1月1日に廃止されたので、このタグは削除してください。 | ||
| Quick homepage (ドイツ語) Quick on Wikipedia (ドイツ語) |
オーストリアで使われていました。2017年7月31日に廃止されたので、このタグは削除してください。 | |
| payment:ep_tapcash | TapCash homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 |
デビットカード
クレジットカード
クレジットカードの包括的なリストは Wikipediaの "クレジットカード" カテゴリ で見られます。
燃料カード
その他の情報については fuel cardsを参照してください。
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:berlio | NP LLC BERLIO homepage | ベラルーシ、ロシア、ポーランド、ウクライナで使われています。 |
| payment:dkv=* | DKV on Wikipedia (ドイツ語) | |
| payment:ids | Q8 International Diesel Service homepage | |
| payment:roadrunner=* | Roadrunner homepage (ドイツ語) | |
| payment:routex=* | Routex homepage | |
| payment:svg=* | SVG homepage (ドイツ語) | |
| payment:uta=* | UTA homepage | |
| payment:esso_card | Some further common cards by gas station operators that exist in OSM |
電話による支払
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:sms=* | Payment can be done by sending a paid short message to a special number. | |
| payment:toll_number=* | どのように使うことを想定しているのか不明です。13個のオブジェクトで使用されています。(2020年10月) | |
| payment:mobile_phone=* | 携帯電話での支払いが可能です。例:専用アプリ | |
| payment:telephone_cards=* | ||
| payment:payback_app=* | PAYBACK-App による支払い | |
| payment:payconiq_app=* | Payconiq on Wikipedia | Payconiq-App による支払い |
公共交通機関
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:bob=* | ||
| payment:China_T-union | 「交通联合 China T-union」のロゴが入っているICカード。 | |
| payment:clipper | Clipper card on Wikipedia |
サンフランシスコのベイエリアで使われている公共交通機関向けの非接触決済カードです。 |
| payment:ic | ICカードを使う交通機関。 | |
| payment:icsf=* | Suica （Wikipedia） | 日本でバス、鉄道、地下鉄、コンビニエンスストアなどで使われている「ICストアドフェア」です。 ICSF は公共交通会社が発行するいくつかのプリペイドカードの総称です。相互利用ができるようになっています。このタグはこれらのカードを含みます。 |
| payment:ipass | iPASS on Wikipedia, iPASS official website | 台湾で使われている非接触ICカードです。 |
| payment:jak_lingko | Jak Lingko on Wikipedia (インドネシア語) | インドネシアのジャカルタで使われている非接触決済カードです。
|
| payment:OV-Chipkaart=* | OV-Chipkaart on Wikipedia (Dutch) | オランダの公共交通機関で使われている非接触式支払いカードです。 |
| payment:oyster=* | Oyster card on Wikipedia | イギリスのロンドンで使われている公共交通機関向けの非接触ICカードです。 |
| payment:prepaid_ticket=* | 1枚もしくは複数枚を事前に購入し、交通機関の利用前に販売機でスタンプが押されます。 例 | |
| payment:sube=* | SUBE card on Wikipedia (spanish) | アルゼンチンのバス、鉄道、地下鉄で使われる政府発行の非接触カードです。MiFARE Classic が使われているようです。 |
有料道路
| キー | 情報 | ウェブサイト | 国と地域 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| payment:touchngo | Touch 'n Go Card |  マレーシア
|
マレーシアの主要な高速道路全てで使われている、非接触決済カードです。 | |
| payment:touchngo_smarttag | Touch 'n Go SmartTAG | マレーシア
|
SmartTAG is an on-board unit with infrared technology, that works in combination with the Touch 'n Go card (payment:touchngo) and enables users to pay for toll charges with a drive-through convenience, through some tolls in Malaysia | |
| payment:touchngo_rfid | Touch 'n Go RFID | マレーシア
|
Touch 'n Go RFID is an electronic payment system used by some RFID enabled tolls in Malaysia, used in conjunction with payment:touchngo_eWallet | |
| payment:autosweep_rfid | Autosweep RFID homepage |  フィリピン
|
フィリピンの高速道路で使われている電子料金徴収システムです。 | |
| payment:easytrip | Easytrip homepage | フィリピン
|
フィリピンの高速道路で使われている電子料金徴収システムです。 | |
| payment:e_zpass=* | E-ZPass on Wikipedia | E-ZPass homepage |  アメリカ合衆国 (DE, IL, IN, KY, MA, ME, MD, NH, NJ, NC, NY, OH, PA, RI, VA, WV)
|
|
| payment:fastrak | FasTrak on Wikipedia | Bay Area FasTrak, San Diego FasTrak, et al. | アメリカ合衆国 (CA)
|
|
| payment:k-tag | K-TAG | アメリカ合衆国 (KS)
|
||
| payment:good_to_go | Good To Go! on Wikipedia | Good To Go! official website | アメリカ合衆国 (WA)
|
|
| payment:i-pass | I-PASS on Wikipedia | I-PASS official website | アメリカ合衆国 (IL)
|
|
| payment:nc_quick_pass | North Carolina Quick Pass | アメリカ合衆国 (NC)
|
フロリダ州、ジョージア州、ノースカロライナ州の住人は協定により相互利用ができるようになっています。 | |
| payment:peach_pass | Peach Pass on Wikipedia | Georgia Peach Pass | アメリカ合衆国 (GA)
|
フロリダ州、ジョージア州、ノースカロライナ州の住人は協定により相互利用ができるようになっています。 |
| payment:pikepass=* | Oklahoma PIKEPASS | アメリカ合衆国 (OK)
|
||
| payment:via_verde=* | Via Verde on Wikipedia | Via Verde homepage |  ポルトガル
|
ポルトガルで使われているETC (自動料金収受) システムです。 |
| payment:license_plate | Toll by plate on Wikipedia | For users without an electronic toll transponder, a photograph of the license plate will be taken and a bill will be mailed. |
暗号通貨
その他の情報についてはWikipediaの暗号通貨の記事を参照してください。
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:cryptocurrencies=* | これは主に暗号通貨を受け付けていない場合に使います。暗号通貨を受け付けている場合は、より詳しいキーを使って、どの通貨が使えるのかを明示してください。 | |
| payment:bitcoin=* | Bitcoin page on this wiki coinmap.org (osm data) Bitcoin on Wikipedia |
ビットコインは独自の通貨であり、支払い方法だけではありません。currency:XBT=* の使用を検討してください。 |
| payment:litecoin=* | Litecoin on Wikipedia | ライトコインは、支払い方法だけでなく、独自の通貨です。currency:LTC=*の使用を検討してください。 |
デジタルウォレット
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:akulaku | Akulaku homepage | Unlike major digital wallets, Akulaku is a credit-based digital wallet with accepting merchants in multiple countries. |
| payment:alipay=* | Alipay on Wikipedia |
|
| payment:apple_pay=* | Apple Pay on Wikipedia | 複数の国で使われています。 |
| payment:bluepay | BluePay homepage | 複数の国で使われています。
クレジットカード決済代行会社のbluepayと混同しないでください。 |
| payment:cashbac | Cashbac homepage | インドネシアで使われています。
|
| payment:dana | DANA homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。
2020年1月1日から、インドネシアで提供される全てのデジタルウォレット、銀行口座アプリの事業者はQRIS(QRコード決済規格)への対応が求められています。DANA加盟店でQRISによるQRコード決済が可能な場合は、タグ付けには payment:gpn_qris を使用してください。 詳細は payment:gpn_qris を確認してください。 |
| payment:gcash | GCash homepage | フィリピンで使われています。GCashは以下の方法で支払うことができます。
Mappers who wish to tag merchants accepting QR-based GCash payments should tag payment:debit_mastercard=yes as well (alongside payment:gcash=yes). |
payment:google_pay=* |
Google Pay on Wikipedia | このサービスは2017年10月まではAndroid Payと呼ばれていましたが、Google Payに改名されました。古いタグはpayment:google_pay=*に変更してください。 |
| payment:gopay_id | GoPay (インドネシア) homepage | 以前は「GO-PAY」、「GO-JEK Credits」として知られていました。 GoPayはインドネシアで Gojek (PT. Aplikasi Karya Anak Bangsa)が提供するデジタルウォレット、決済サービスです。
以下のサービスと混同しないでください。 GoPayは以下の方法で支払うことができます。
Currently, neither of the above QR code formats are compatible with QRIS. GoPay users are now able to perform transactions via the Cashbac app payment:cashbac. If the merchant also indirectly accepts GoPay payments through Cashbac, please tag payment:cashbac. |
| payment:gopay_my | GOPAY (マレーシア) homepage | GOPAYはマレーシアで使われているATX Distribution Sdn. Bhd.による決済サービスです。
以下のサービスと混同しないでください。 |
| payment:gpn_qris | GPN QRIS press release by Bank Indonesia (英語) | GPN決済ゲートウェイの一部で、インドネシアのQRコード共通決済システムです。以下のサービスがQRISに対応しています。
2020年1月1日から、インドネシアで提供される全てのデジタルウォレット、銀行口座アプリの事業者はQRIS(QRコード決済規格)への対応が求められています。[1]In order to reduce confusion between QRIS with proprietary QR codes and dedicated payment terminals, please tag payment:gpn_qris only when the merchant displays the QRIS logo with respective QR code.[2] Then or otherwise, tag their respective payment:<digital_wallet>} tags when the merchant offers:
|
| payment:touchngo_eWallet | Touch 'n Go eWallet homepage by TNG Digital Sdn Bhd | The Touch ‘n Go eWallet provides services such as reloads, payments, funds transfer, within Malaysia. |
| payment:grabpay | GrabPay Homepage in: | 東南アジア諸国で使われています。
Though sharing the same infrastructures and trademarks, GrabPay balances cannot be transferred across countries. However, they can still be created by using the same Grab account. |
| payment:huaweipay=* | Huawei Pay (en) | |
| payment:interac | Interac homepage (en) | カナダで使われています。 |
| payment:isaku | i.saku homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 主に Indomaret の店舗で使われています。 |
| payment:kaspro | KASPRO homepage | インドネシアで使われています。PAYPROと混同しないでください。an earlier digital wallet and payment service issued by the same company (PT. Solusi Pasti Indonesia). |
複数の国で使われています。
| ||
| payment:linkaja | LinkAja homepage (インドネシア語) | LinkAjaは、以下のデジタルウォレットが合併して作られました
LinkAja 加盟店では以下の方法で支払うことができます。
2020年1月1日から、インドネシアで提供される全てのデジタルウォレット、銀行口座アプリの事業者はQRIS(QRコード決済規格)への対応が求められています。LinkAja加盟店でQRISによるQRコード決済が可能な場合は、タグ付けには payment:gpn_qris を使用してください。 詳細は payment:gpn_qris を確認してください。 |
| payment:mipay=* | mipay homepage (zh) | |
| payment:ovo | OVO homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。
OVOは以下の方法で支払うことができます。
2020年1月1日から、インドネシアで提供される全てのデジタルウォレット、銀行口座アプリの事業者はQRIS(QRコード決済規格)への対応が求められています。OVO加盟店でQRISによるQRコード決済が可能な場合は、タグ付けには payment:gpn_qris を使用してください。 詳細は payment:gpn_qris を確認してください。 |
| payment:paymaya | PayMaya homepage | フィリピンで使われています。 PayMayaは以下の方法で支払うことができます。
Mappers who wish to tag merchants accepting QR-based PayMaya payments should tag payment:visa_debit=yes as well (alongside payment:paymaya=yes). |
| payment:sakuku | sakuku homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。Some Sakuku merchants' QR Code stickers are compatible with QRIS standard.
2020年1月1日から、インドネシアで提供される全てのデジタルウォレット、銀行口座アプリの事業者はQRIS(QRコード決済規格)への対応が求められています。sakuku加盟店でQRISによるQRコード決済が可能な場合は、タグ付けには payment:gpn_qris を使用してください。 詳細は payment:gpn_qris を確認してください。 |
| payment:samsung_pay=* | Samsung Pay homepage | 複数の国で使われています。
|
| payment:satispay | Satispay on Wikipedia(it) | イタリアにて、7万店以上で利用できます。 |
| payment:sgqr | SGQR homepage | シンガポールで使われている、QRコードをベースにしたデジタルウォレットの決済規格です。
Each SGQR merchants may choose to accept certain (not all) SGQR-compatible digital wallets, hence please do specify each accepted digital wallets when tagging the merchant. |
| payment:shopeepay | ShopeePay Homepage in: | 複数の国で使われています。
|
| payment:twint | TWINT homepage | |
| payment:venmo | ||
| payment:wechat=* | WeChet pay homepage | 日本ではLINE Payと提携しています(利用者がQRコードを読み取る方式)。Including the payment of QR code, face and electronic bus card in some city. |
| payment:yukk | Yukk homepage (インドネシア語) | インドネシアで使われています。 |
| payment:zip | オーストラリアで使われています。 |
政府支援プログラム
その他
| キー | 情報 | コメント |
|---|---|---|
| payment:service_voucher | Service vouchers are accepted | Called also "Titres-Services" (FR) or "Dienstencheques" (NL). Use payment:service_voucher=only with office=employment_agency to indicate offices that specialize in brokerage of services paid with these vouchers. |
| payment:meal_voucher=* | Meal or luncheon vouchers が利用可能 | Ticket Restaurantとも呼ばれます。雇用者が昼食に対して支払います。 |
| payment:szep | Hungarian Széchenyi electronic vacation voucher is accepted | Called "Széchenyi Pihenőkártya" (literally Széchenyi leisure card) or "SZÉP kártya" for short, given by employers to pay for leisure and catering. Many restaurants and hotels accept it. If you know whether a given issuer is accepted, please indicate: payment:szep=otp;kh;mkb |
| payment:erzsebet | Hungarian Erzsébet utalvány meal/gift/school/culture/sport/clothing voucher is accepted | Called "Erzsébet utalvány" (literally Erzsébet voucher) given by employers to pay for leisure and catering. Many shop accept them in Hungary. It is a printed voucher on paper. |
| payment:erzsebet_plusz | Hungarian Erzsébet Plusz utalvány electronic meal/gift/school/culture/sport/clothing voucher is accepted | Called "Erzsébet Plusz utalvány kártya" (literally Erzsébet Plusz voucher card) given by employers to pay for leisure and catering. Many shop accept them in Hungary. It is an plastic card. |
| payment:posta_paletta | Hungarian Posta Paletta gift/school/culture/sport/clothing voucher is accepted | Called "Posta Paletta utalvány" (literally Posta Paletta voucher) given by employers. It is a printed voucher on paper. |
| payment:edenred_card | Hungarian Edenred electronic shopping/meal/gift/school/culture/sport/clothing voucher is accepted | Called "Edenred kártya" (literally Edenred card) given by employers. It is a plastic card. |
| payment:edenred_voucher | Hungarian Edenred utalvány shopping/gift/school voucher is accepted | Called "Edenred utalvány" (literally Edenred voucher) given by employers. It is printed on paper. |
| payment:otp_cafeteria | Hungarian OTP Cafeteria electronic shopping/gift/school/culture/sport voucher is accepted | Called "OTP Cafeteria kártya" (literally OTP Cafeteria card) given by employers. It is a plastic card. |
| payment:multipay | Hungarian Multi-Pay Cafeteria electronic health/meal/gift/school/culture/sport/fuel voucher is accepted | Called "Multi-Pay Cafeteria kártya" (literally Multi-Pay Cafeteria card) given by employers. It is a plastic card. |
| payment:paypal=* | PayPal on Wikipedia / PayPal homepage | |
| payment:u-key=* | U-Key on Wikipedia | しばしば amenity=vending_machine と組み合わせて使われます。 |
| payment:token=* | Wikipedia の Token の記事 | このキーは、クーポン、バウチャー、ギフト券、トークンコイン、 Jeton、ゲームトークン、電子またはセキュリティトークン（カード）を束ねる概念です。 |
| payment:token_coin=* | Token_coin on Wikipedia | トークンコインが必要な場合に使います (駐車場からの出庫、洗車、有料トイレ、コインランドリーなど) |
| payment:gift_card=* | Gift cards on Wikipedia | |
支払い方法の一覧が完成した場合
- payment:others=no – このタグを使用することで支払い方法が全て入力されていて、他の支払い方法が利用できないことを示します。支払い方法が全て入力されている場合に使用してください。もしこのタグを使用する場合は、重複になるので個別に payment:XXX=no を使わないでください。
通貨
その要素が位置している国の公式な通貨が使えると推定されるので、そのことをタグで明示する必要はありません。その他の通貨を受け入れている場合、通貨の 3文字のコード をキーの末尾につけてください。例:
- payment:cash:USD=* (米ドルが使用可能)
- payment:mastercard:EUR=* (ユーロが使用可能)
どの通貨が (すべての決済手段で) 使えるかの情報を示すには、次のようにタグ付けします:
- currency:EUR=yes/no 使える通貨すべてについて。
- currency:others=no 通貨のリストが完全であること(他の通貨は使用できないこと)を示します。
説明
さらに複雑な状況を表すには、description:payment=* タグで情報を追加してください。可能であれば、description:payment:en=* タグを使って英語訳を記入してください。
類似のタグ
- fee=yes/no/interval - サービスの利用やアクセスに料金が必要かどうかを示す、より基本的なタグです。
- toll=* - 道路、橋、フェリー、その他のウェイを利用するのに通行料が必要かどうかを示します。
- self_checkout=* - セルフレジが設置されているかを示します。
- ↑ Berlaku 1 Januari 2020, Ini Aturan Khusus QR Code Indonesia - Okezone.com (Indonesian)
- ↑ Despite the fact that some digital wallet QR codes follows the QRIS format (e.g. OVO/GrabPay, LinkAja, and Sakuku), it is not guaranteed that those will work with other digital wallets under the QRIS platform until further announcements were made.